cílový program oor Engels
cílový program
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
send-to program
en
The program that a specific XML style sheet is used to export data to. You use the XML data export feature to send data from Microsoft Dynamics NAV to a send-to program. A style sheet applies to one send-to program.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato technika účinně přidává instrukce do cílového programu za účelem shromáždit požadované informace.
A civil Type Certificate; orWikiMatrix WikiMatrix
probačních úředníků, nebo cílového programu,
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzorkovací profily bývají obvykle méně přesné, ale umožňují cílovému programu běžet téměř plnou rychlostí.
Wash your hands!WikiMatrix WikiMatrix
Hlavním subjektem, který má prospěch z výsledků projektu, je Ruská muniční agentura (RMA), která je institucí pověřenou prováděním federálního cílového programu
Can we get a picture of this please?eurlex eurlex
Hlavním subjektem, který má prospěch z výsledků projektu, je Ruská muniční agentura (RMA), která je institucí pověřenou prováděním federálního cílového programu "Likvidace zásob chemických zbraní v Ruské federaci".
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceEurLex-2 EurLex-2
Tato definice ovšem umožňuje jen obtížně kvantifikovat cílovou skupinu programu.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedelitreca-2022 elitreca-2022
Cílovými skupinami programu jsou všichni pracovníci ve veřejném a soukromém sektoru, kteří se zabývají ochranou eura.
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
Cílovými skupinami programu odborné přípravy jsou:
Wish it was I, nice, sweetEurlex2019 Eurlex2019
Hodnocení stávajících programů se doposud zaměřovala převážně na zúčastněné strany programu, jmenovitě daňové orgány a jejich odborníky, kteří představují cílovou skupinu programu.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení stávajících programů se doposud zaměřovala převážně na zúčastněné strany programu, jmenovitě celní orgány a jejich odborníky, kteří představují cílovou skupinu programu.
These shall include, in particularEurLex-2 EurLex-2
I když výzkumné činnosti institucí vysokoškolského vzdělávání nejsou hlavní cílovou oblastí programu Erasmus, měl tento program na výzkum příznivý vliv.
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení stávajících programů se doposud zaměřovala převážně na zúčastněné strany programu, jmenovitě orgány celní/daňové správy a jejich odborníky, kteří představují cílovou skupinu programu.
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Cílovou skupinou programu Progress totiž v tuto chvíli nejsou ani nezaměstnaní ani sociálně vyloučení, nýbrž tvůrci politických rozhodnutí a veřejného mínění.
Okay, come onEuroparl8 Europarl8
Programy jsou rozděleny podle profilu cílových skupin na programy zaměřené na děti a mladé lidi a programy zaměřené na dospělé.
Specific conditions for the admission of sharesEurLex-2 EurLex-2
V roce 2015 bylo stanoveno strategické zaměření programů a byla navržena cílová odvětví pro všechny programy.
We may run into each other again somedayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(18) Dopis o přidělení částky ze dne 6. října 2000 obsahuje informace o rozpočtu pro provádění programu pro dřevo a poukazuje na cíl, odvětví a cílovou skupinu programu.
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
Během období trvání programu IDA II byly jeho činnosti rozšířeny na nové oblasti s cílem naplnit či dokonce předjímat vznikající potřeby a požadavky cílového obyvatelstva programu.
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
Zatímco první kategorie představuje hlavní cílovou skupinu programu Marco Polo, existuje řada úspěšných projektů předložených dopravci ( včetně společností zabývajících se nákladní dopravou ) či výrobci.
Nice pancake, Seven Sevenelitreca-2022 elitreca-2022
S ohledem na úkoly místních a regionálních orgánů by měli být regionální aktéři důležitou cílovou skupinou programových činností v oblasti vzdělávání a odborné přípravy.
Come here, boyEurLex-2 EurLex-2
V současnosti poskytuje společnost následující služby: Studenti si mohou pomocí integrovaného systému jednoduše najít ubytování ve většině evropských měst a cílových místech programu Erasmus.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itWikiMatrix WikiMatrix
Tam, kde operace na záchranu bank mohly mít značný, ale obtížně předpověditelný dopad na výsledky rozpočtu, byly tyto operace z fiskálních cílových hodnot programu vyloučeny.
Mozambican legislation shall govern health inspection matterselitreca-2022 elitreca-2022
Cíle pro výsledky a konkrétní dopady operačního programu by měly být začleněny na úrovni projektů, což by přispělo k dosažení cílových hodnot programu a umožnilo provázat platby s výkonností;
Decision of the EEA joint committeeEurLex-2 EurLex-2
Všechna cílová zvířata programu s výjimkou drůbeže, mořských živočichů, zajícovitých a volně žijících zvířat jsou identifikována a všechny epizootické jednotky (např. hejna, stáda, hospodářství) jsou evidovány.
I liked it a lotEurLex-2 EurLex-2
Všechna cílová zvířata programu s výjimkou drůbeže, mořských živočichů, zajícovitých a volně žijících zvířat jsou identifikována a všechny epizootické jednotky (např. hejna, stáda, hospodářství) jsou evidovány
This is important. Can you give us some details of these?oj4 oj4
1530 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.