celková mineralizace oor Engels
celková mineralizace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
total mineralization
total mineralization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestliže se provádí specifické chemické analýzy, je třeba odhadnout rychlostní konstanty a poločasy primárního rozkladu, jak je shora uvedeno pro celkovou mineralizaci
I gave this up years agooj4 oj4
Jestliže se provádí specifické chemické analýzy, je třeba odhadnout rychlostní konstanty a poločasy primárního rozkladu, jak je shora uvedeno pro celkovou mineralizaci.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
Jestliže se použije zkoušená látka značená radioisotopem (pro měření celkové mineralizace), lze souběžně provádět specifické chemické analýzy s cílem získat užitečné dodatečné informace a ověřit postup
the blood for the treatment of blood clotsoj4 oj4
Karlovarská vřídelní voda patří mezi hydrouhličitano-sírano-chlorido-sodné termální kyselky s celkovou mineralizací kolem 6,45 g/l a obsahem minerálů mezi 560 – 980 mg/l.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEurLex-2 EurLex-2
Jestliže se použije zkoušená látka značená radioisotopem (pro měření celkové mineralizace), lze souběžně provádět specifické chemické analýzy s cílem získat užitečné dodatečné informace a ověřit postup.
I want to communicateEurLex-2 EurLex-2
Karlovarská vřídelní voda patří mezi hydrouhličitano-sírano-chlorido-sodné termální kyselky s celkovou mineralizací kolem 6,45 g/l a obsahem minerálů mezi 560 – 980 mg/l.
Manufacture of other chemical productsEurLex-2 EurLex-2
Ovšem data odvozená ze zkoušky s vysokou koncentrací zkoušené látky mohou být přesto použitelná pro odhad stupně celkové mineralizace a/nebo pro detekci a kvantifikaci transformačních produktů.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEurLex-2 EurLex-2
Ovšem data odvozená ze zkoušky s vysokou koncentrací zkoušené látky mohou být přesto použitelná pro odhad stupně celkové mineralizace a/nebo pro detekci a kvantifikaci transformačních produktů
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationoj4 oj4
Značení nejstabilnější části molekuly isotopem 14C zaručuje určení celkové mineralizace, zatímco značení méně stabilní části molekuly isotopem 14C společně s využitím specifické analýzy umožňuje hodnotit pouze primární biologický rozklad.
No, he' s not a spyEurLex-2 EurLex-2
doba projasňování nesmí přesáhnout # hodinu a celková doba mineralizace nesmí být kratší než dvě a půl hodiny
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffeurlex eurlex
- celková doba mineralizace (6.2) se sníží na 75 minut,
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
celková doba mineralizace se sníží na # minut
Not if I get that TVeurlex eurlex
a) doba projasňování nesmí přesáhnout 1 hodinu a celková doba mineralizace nesmí být kratší než dvě a půl hodiny.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeEurLex-2 EurLex-2
59 – Rada a Komise v tomto ohledu zdůrazňují, že údaje, které jsou stanoveny v uvedené příloze III, umožňují informovat spotřebitele o celkové míře mineralizace přírodní minerální vody (viz například údaj „bohatá na minerální soli“) i o prvcích charakteristických pro tuto vodu (viz například údaje „obsahuje hydrogenuhličitan“, „obsahuje chloridy“ a „obsahuje sodík“) nebo o možnosti využit vodu pro zvláštní stravovací režim (prostřednictvím údaje „vhodná pro přípravu stravy s nízkým obsahem sodíku“, který je dle mého názoru nejvhodnější, pokud má dotčená přírodní minerální voda obsah sodíku nižší než 20 mg/l, jak vyžaduje toto ustanovení).
Snapping sound gave it awayEurLex-2 EurLex-2
A ukazuje "celkovou mineralizaci vody".
If now they come after you, hope is lostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celková mineralizace 757,7 mg/l Obsah rozpuštěných pevných látek (TDS) 493 mg/l.
Meaning?I didn' t give him the cashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celková mineralizace vody.
" Dude " means... a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poločas fotolýzy pro celkovou mineralizaci bisfenolu A byl 27 minut a pro triclosan 5 minut.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celková mineralizace: 190 mg/l.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celková mineralizace 757,7 mg/l
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zde je několik: tvrdost, kyselost, teplota, celková mineralizace, stupeň nasycení kyslíkem atd.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teplota pouze 15°C, celková mineralizace 6700 mg/l, obsah CO2 je větší než 1200 mg/l, vydatnost 0,2 l/min.
To him it' s likea marshmallowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chemicky jde o vodu Ca-Na-Mg-HCO3-SO4 typu se zvýšenou složkou Na-Cl a celkové mineralizace 4,4 - 4,7 g / l.
It' s not like she have addictionaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní výhody této technologie spočívají v minimálním vlivu na zvýšení korozivních účinků a na celkovou mineralizaci takto upravené vody, čímž jsou zachovány její senzorické vlastnosti.
You' re a freaking doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V úpravě vody se používá hlavně k odstranění atypických polutantů (dusičnany, těžké kovy, pesticidy), snížení vysoké konduktivity (celkové mineralizace) a hlavně k výrobě demineralizované vody.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.