cenné suroviny oor Engels
cenné suroviny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
high-value commodities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vědci se domnívají, že na mořském dně a v samotném moři se nacházejí cenné suroviny.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEuroparl8 Europarl8
Skladištní prostor máme nacpaný cennými surovinami.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpracování odpadu (přeměna), zejména získávání cenných surovin z odpadních látek
You fix everythingtmClass tmClass
Doprava a skladování biomasy a cenných surovin, zejména z obnovitelných surovin
And cares.. leader American drug carteltmClass tmClass
Sběr, třídění a Získávání cenných surovin z odpadových hmot,Zejména plastických hmot pro opětovné použití v nových výrobcích
You think I do this for the money?!tmClass tmClass
Výroba plynu z biomasy a cenných surovin
Of these, only three make the list ofthe world's top 100.tmClass tmClass
Získávání cenných surovin z odpadových hmot
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weektmClass tmClass
Další výzkum v oblasti regenerace odpadu pomůže zabránit tomu, aby cenné suroviny končily na skládce.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Nyní jsou již cenné suroviny bohaté na uhlík téměř zcela nahrazeny zemním plynem a ropnými výrobky.
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
Jedním z možných návrhů, který by chránil proti riziku ztráty cenných surovin, by mohlo být zavedení vývozních cel.
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
Výroba plynu z biomasy a cenných surovin, zejména obnovitelných surovin
Waffle man, I am the WafflertmClass tmClass
V různé míře přispívá k vyšší nabídce cenných surovin potřebných pro hospodářství Evropské unie.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesEurLex-2 EurLex-2
Zpracování [přeměna] odpadu, Zejména zpětné získávání cenných surovin
Let' s confront this problem with the elevator once and for alltmClass tmClass
Glyoxal je cenná surovina v organické syntéze, používá se například na syntézu heterocyklů jako jsou imidazoly.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyWikiMatrix WikiMatrix
Odůvodnění Biomasa, zejména lesní biomasa, je cennou surovinou pro dřevařský průmysl, která posiluje ekonomiku venkovských oblastí v Evropě.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itnot-set not-set
Spalování odpadů a cenných surovin
ls there time before we leave for lesson number three?tmClass tmClass
Deuterium je velmi cenná surovina.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výroba elektrické, tepelné energie a páry, Zejména z odpadků, cenných surovin a biomasy a z dalších zdrojů obnovitelné energie
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reporttmClass tmClass
Za čtvrté je region zdrojem četných cenných surovin, v první řadě zásob energetických zdrojů širšího Blízkého východu a severní Afriky.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyEurLex-2 EurLex-2
spolupracovat při prosazování obecného respektování zákazů nedovoleného využívání cenných surovin a obchodování s nimi a dalších souvisejících rozhodnutí Rady bezpečnosti OSN
No, I don' t think soeurlex eurlex
Na začátku minulého století byly cenné suroviny, které se ze začátku získávaly z uhlí, základem pro nově se rozvíjející výrobní odvětví.
I talked with the JugendleiterEurLex-2 EurLex-2
Střežená přeprava mincí, peněz, cenných papírů, cenných dokumentů, uměleckých děl, klenotů, kožichů, vzácných kovů a obecných kovů, jakož i cenných surovin
data on the landfill bodytmClass tmClass
V tomto ohledu by měly být podporovány synergie jednotlivých odvětví, kdy by se odpad z jednoho odvětví mohl stát cennou surovinou pro jiné.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcenot-set not-set
Zvedly se také hlasy proti energetickému využívání omezených zásob plynu, který je, stejně jako ropa, cennou surovinou pro využití v průmyslu s vysokou přidanou hodnotou.
You told me to watchEurLex-2 EurLex-2
319 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.