cennost oor Engels
cennost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
worthiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Služby finanční, zejména bankovní obchody všeho druhu, úvěrové poradenství, poradenství při poskytování půjček, hypotéky, ručení, zprostředkování úvěrů, poskytování úvěrů, půjčky v cizích měnách, ručitelské úvěry, deriváty, vložené financování, výzkum v peněžních záležitostech, vydávání cestovních šeků a kreditních karet, úschova cenností v sejfech
I don' t even like WhodinitmClass tmClass
Cennosti dejte do kbelíku.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukryli jsme všechny cennosti a dokumenty u pana Ke v západní části vesnice.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the tiesbetween Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle slov jednoho učence farizeové učili, že člověk by těmto lidem neměl svěřit žádné cennosti, neměl by důvěřovat jejich svědectví, neměl by je hostit ani být jejich hostem, dokonce by ani neměl od nich nic kupovat.
You will remove yourself from my sightjw2019 jw2019
se rovná součtu změny stavu zásob ( # ), čistého pořízení cenností ( # ) a čistého pořízení nefinančních nevyráběných aktiv ( # ), jež se vykazují v rámci změn aktiv sektoru
Why are you being nice to me?ECB ECB
1 | Hlavní roční souhrnné ukazatele | Čisté pořízení cenností | První předání 2003 | 2003 |
Take it easy!You heard Donny! He forgave meEurLex-2 EurLex-2
Tato položka zahrnuje obydlí, ostatní budovy a stavby, stroje, zařízení, cennosti a produkty duševního vlastnictví jako počítačový software a databáze.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.EurLex-2 EurLex-2
A ti kteří tak činí, mají většinou peníze a cennosti na výměnu za mou přízen.
It' s coming this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Cohen se ho ani nepokusil zabít kvůli jeho cennostem!
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výdaje na konečnou spotřebu NISD, výdaje na konečnou spotřebu vládních institucí (individuální P.31 a kolektivní P.32), skutečná individuální spotřeba (P.41), změny stavu zásob (P.52) a čisté pořízení cenností (P.53), dovozy a vývozy zboží a služeb (P.61, P.62, P.71, P.72) v cenách z předchozího roku a zřetězených objemech – ročně
having regard to the proposal for a Council regulation (COMnot-set not-set
Můžete mi dát Vaše cennosti?
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cennost této iniciativy spočívá především v tom, že do justiční kultury členských států zavádí praxi stanovování sankcí, jež jsou v trestním právu alternativou k trestům odnětí svobody.
Nothing happenednot-set not-set
Přidala jsem ji k osatním svým cennostem, ukrytým dole ve sklepení.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cennosti tam nejsou, ale nahoře na skříni ano.
The service here has gone to potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen nábytek a cennosti jsou přesunuty
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles OpenSubtitles
specializovanými vozidly přepravujícími peníze nebo cennosti
The reading of the will is todayoj4 oj4
A nejsem zas tak daleko, protože mnoho rodin, které utíkaly z Afghánistánu, pohřbilo všechny své cennosti raději, než aby riskovali, že je získá Tálibán.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich žalostné ostatky byly nalezeny o staletí později a své cennosti měli stále u sebe.
All right, you guys handle itjw2019 jw2019
Senatore, můžete mi dát své cennosti.
It`s so much nicer here since he leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
čisté pořízení cenností(1)
There' s no one else comingnot-set not-set
Čisté pořízení cenností
Yeah, one of my bulbs burned outnot-set not-set
— čistého pořízení cenností (P.53).“
I... must warn you against antagonizing the KingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hlídání cenností
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlytmClass tmClass
Pásky, pásky s váčky na cennosti
They can take it to the trialtmClass tmClass
změny cenností(2)
Knowing that she' s half fish half humannot-set not-set
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.