cenový vývoj oor Engels
cenový vývoj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
price trend
Podobný cenový vývoj lze vysledovat na průměrné ceně sochorů.
A similar price trend could be observed with regard to average prices of billets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cenový vývoj v poslední době nejlépe dokládají čtvrtletní údaje.
Ask a silly questionEurLex-2 EurLex-2
Pozorování cenového vývoje se má provádět v každém období za použití konsistentní metodiky.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!EurLex-2 EurLex-2
Pozorování cenového vývoje by se měla důsledně provádět od období k období.
Tell her, what are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
V důsledku toho není možné analyzovat podíl dumpingového dovozu z ČLR na trhu a jeho cenový vývoj.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayEurLex-2 EurLex-2
(e) Přiměřené a pravidelné intervaly pozorování cenového vývoje.
We' ve got a police jazz bandEurLex-2 EurLex-2
Pozorování cenového vývoje se má provádět v každém období za použití konsistentní metodiky
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketoj4 oj4
Vzhledem ke zjištěnému cenovému vývoji, není pro výrobce racionální udržovat velké zásoby, protože jejich hodnota rychle klesá.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanEurLex-2 EurLex-2
Tento cenový vývoj byl rovněž potvrzen průmyslem Společenství
It' s not my place to speak of such thingseurlex eurlex
Rizika ohrožující tento výhled cenového vývoje jsou spíše proinflační
So why don' t you tell me again?ECB ECB
Pozorovaný cenový vývoj má být vyjádřen ve stejné měně, ve které je denominována realizační cena.
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
e) přiměřené a pravidelné intervaly pozorování cenového vývoje.
They run offEurLex-2 EurLex-2
— Výrobní ceny služeb ukazují cenový vývoj služeb dodávaných zákazníkům, kterými jsou podniky nebo osoby zastupující podniky.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurLex-2 EurLex-2
Kromě cenového vývoje byl vzat v úvahu i vývoj nákladů
Ever been in a mug book?oj4 oj4
Rizika ohrožující střednědobý výhled cenového vývoje zůstávají jednoznačně proinflační
Okay, so my sister is in roomECB ECB
Bližší pohled na možný cenový vývoj ve střednědobém až dlouhodobějším výhledu nabízí měnová analýza
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningECB ECB
Skutečnost je jasně vidět na výše uvedeném cenovém vývoji jednotlivých segmentů.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
Tento odhad cenového vývoje způsobeného zavedením eura nelze považovat za výsledek vůle bank přítomných na setkání.
I' ve been meaning to call youEurLex-2 EurLex-2
Cenový vývoj
What is going on up here?eurlex eurlex
1511 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.