co tě žere oor Engels
co tě žere
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
what's eating you
[ what’s eating you ]
Nebudu ti lízat ruce a to je to co tě žere, dohlížeči.
I won't lick your hand and that's what eats you, keeper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co tě žere?
M. Hotel- Balgo beach resortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere, Eddie?
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere?
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere?
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere?
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere?
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimochodem, co tě žere?
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jedno kdo nebo co tě žere... zkus to chlape a jsi mrtvej!
As I said in my speech, we have already sent troops to Italyopensubtitles2 opensubtitles2
Co kdybys mi řekl, co tě žere?
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere?
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere dítě?
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere, pozemšťane?
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere, Bobe?
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere?
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere, Michelle?
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, bručoune, co tě žere?
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, co tě žere, ale se mnou to nemá nic společnýho.
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere?
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to lopata ani země, co tě žere, že?
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere, Rame?
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, co tě žere, Woodcocku?
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, co tě žere?
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere, Heather?
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě žere?
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.