co vlastně
whatever
co vlastně? oor Engels
co vlastně?
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
whatever
Ať je příčina jakákoli, obvykle je k uzdravení mimo jiné potřeba pochopit, co vlastně vyvolává pocit bezcennosti.
Regardless of the cause, recovery usually involves coming to terms with whatever is fueling feelings of worthlessness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud by k tomu snad došlo, bude užitečné vědět, co vlastně Medveděv zastupuje, pokud vůbec něco.
Ever been in a mug book?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Co vlastně chceš?
well, do you mind me asking why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadlo Vás někdy, co vlastně je to Boží Království?“
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.jw2019 jw2019
Tak, co vlastně děláte?
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čerchmante, řekl jsem si, tady není něco v pořádku - ale co vlastně?
here, i drew thisLiterature Literature
Tohle by snadno zvládlo i dítě, nebýt toho, že Indirian a ostatní nevědí, co vlastně chtějí.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
Co vlastně děláš?
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nic.Nejsme si totiž jisti, co vlastně máme hledat
Now, as always, my sword is pledged to my Kingopensubtitles2 opensubtitles2
Loretto, můžeš nám napovědět, co vlastně hledáme?
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alespoň znáte názor Pancha Villy na Američany, co vlastní mexickou naftu.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vlastně chcete?
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vlastně děláte?
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na co vlastně potřebuješ pokoj?
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plukovníku, tito lidé, nebo co vlastně jsou, chránili jiného muže, který se pak vrátil hvězdnou bránou zpět.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vlastně jsou?
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No... víte, co vlastně " zbytečně " opravdu znamená?
Couldn' t agree with you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co vlastně přesně hledáme při tomhle konkurzu?
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vlastně máte za lubem?
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.opensubtitles2 opensubtitles2
Co vlastně jste?
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš ho vzít dozadu a ukázat mu, co vlastně jsi?
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejný model pak platil pro Brazílii, kde krize skončila jen krátce poté, co vlastně začala.
lets not jerk each other off hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Co vlastně děláte?
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co vlastně chceš?
This is very interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím tím, co vlastně vůbec doopravdy udělalo?
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vlastně pro sebe dělám?
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32128 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.