co? oor Engels
co?
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eh
Cokoli uděláte nebo ne, co byste mohl ztratit?
Whether you do or not, what do you have to lose, eh?
huh?
Oba dva víte, že to co řekla Callie není pravda, že jo?
Hey, you two know that it's not true what Callie said, huh?
what
Nikdo z nás neudělal, co po nás Tomáš chtěl.
None of us did what Tom wanted us to do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže nechápu, co může být na znásilnění k smíchu.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych ti to řekl, na co bys nás pak potřeboval?
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den a půl výzkumu a už jsme našli, co jsme potřebovali.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lid neměl bázeň před Jehovou a svůj způsob jednání nezměnil ani potom, co viděl soud nad jinými národy
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketjw2019 jw2019
Dobře, víš co?
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co zatím máš?
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smlouva o Evropské unii představuje novou etapu v procesu vytváření co nejužšího svazku mezi národy Evropy
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmenteurlex eurlex
Víš co, Paule?
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, co musíme udělat: je tomu rok, co Komise přijala klimatický a energetický balíček, a bylo odvedeno mnoho práce.
I didn' t meet Thelonious untilEuroparl8 Europarl8
Jsi dost chlap na to, přiznat si, co ti dělá dobře?
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud nebudeme vědět jistě, o co mu jde.
And some say you can still see their ghosts up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co si s tebou počnu, ty jeden darmožroute?
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se mám rozhodnout co dělat, až budu velkej?
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co po vás asi ještě mám?
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsi mi to řekl, nevěděla jsem, co říct.
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřetržitě by měl být rozvíjen portál Evropského sboru solidarity, který zajistí snadný přístup k Evropskému sboru solidarity a poskytne jednotné místo s komplexní nabídkou pro zájemce a organizace, co se týče mimo jiné registrací, identifikace a propojování profilů a příležitostí, vytváření sítí a virtuálních výměn, on-line školení, jazykové podpory, jakož i veškeré další podpory před zahájením solidární činnosti, po jejím skončení nebo v obou případech a dalších užitečných funkcí, které mohou vzniknout v budoucnu.
Starling:I thought you were smarter than thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proč jsi aspoň nemohl říct, že jsi ji omrdal, co?
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se hned rozčiluješ?
Now you point them out for me you know the resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co budeme dělat?
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastní jádro sdělení spočívá v diskusi o otázce, co je ještě v budoucnosti třeba učinit.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
Co to říká?
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Co tady děláš?
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co z tebe dělá odborníka?
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli toho Mayana, co jsme navštívili.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tady děláš?
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.