děrování oor Engels
děrování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
punching
Když jsem tě bít, jsem nedostal to, takže musíte mít děrování.
When I was hitting you, I didn't get it, so you have to keep punching.
perforation
Rovnoměrně rozmístěné přirozené otvory a trhlinky (děrování vzniklé při koagulaci) a otvory po vpiších.
Evenly distributed dispersed physical openings and cracks (coagulum openings) and perforations.
piercing
perforations
Rovnoměrně rozmístěné přirozené otvory a trhlinky (děrování vzniklé při koagulaci) a otvory po vpiších.
Evenly distributed dispersed physical openings and cracks (coagulum openings) and perforations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8207 | Vyměnitelné nástroje pro ruční nástroje a nářadí, též poháněné motorem, nebo pro obráběcí stroje (například na lisování, ražení, děrování, řezání vnějších nebo vnitřních závitů, vrtání, vyvrtávání, protahování, frézování, soustružení nebo šroubování), včetně průvlaků pro tažení nebo protlačování kovů a nástrojů na vrtání nebo sondáž při zemních pracích | Výroba: –z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt, a–v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu | |
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEurLex-2 EurLex-2
Do čísel # a # patří, inter alia, desky, plechy, pásy a fólie se vzorkem (například žebrování, drážky, mřížkování, kapky, perličky, kosočtverce) a ty výrobky, které jsou děrovány, zvlněny, leštěny nebo potaženy, za předpokladu, že tímto opracováním nezískaly charakter zboží nebo výrobků jiných čísel
But there' s only one way to know for sureoj4 oj4
Díky speciálnímu způsobu výroby jsou v sýru „Holsteiner Tilsiter“ běžné podélné a příčné děrování.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
Klávesové děrování
I was thinking of when I leavetmClass tmClass
Sestava postupových a/nebo tandemových lisovacích nástrojů pro tváření za studena, lisování, tažení, stříhání, děrování, ohýbání, kalibrování, ohraňování a tvarování plechů pro použití při výrobě částí rámů motorových vozidel
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEuroParl2021 EuroParl2021
Do čísla # patří, inter alia, desky, plechy, pásy a fólie se vzorkem (například žebrování, drážky, mřížkování, kapky, perličky, kosočtverce) a ty výrobky, které jsou děrovány, zvlněny, leštěny nebo potaženy, za předpokladu, že tímto opracováním nezískaly charakter zboží nebo výrobků jiných čísel
We' re not even sure our warp jump will workoj4 oj4
Vyměnitelné nástroje pro ruční nástroje a nářadí, též poháněné motorem, nebo pro obráběcí stroje (například na lisování, ražení, děrování, řezání vnějších nebo vnitřních závitů, vrtání, vyvrtávání, protahování, frézování, soustružení nebo šroubování), včetně průvlaků pro tažení nebo protlačování kovů a nástrojů navrtání nebo sondáž při zemních pracích
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsEurLex-2 EurLex-2
– obráběcí stroje (včetně lisů) na tváření kovů ohýbáním, drážkováním (plechu) a překládáním, vyrovnáváním, rovnáním a rozkováním, střiháním, děrováním a probíjením nebo nařezáváním, nastřihováním nebo vrubováním
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEurLex-2 EurLex-2
Implementy (stroje) pro manipulaci, nakládání a zdvíhání materiálů, výkopy, okopy, pletí, děrování, práce s odvozem půdy a/nebo pohybem půdy, zametání, třídění, hrabání, dusání, frézování, udusávání, uhrábávání, asfaltování, hnětení, tvorbu příkopů, řezání, snižování, nivelaci, tlačení, vymýcení, nakládání, rozbití pro zemědělské a krajinářské účely
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiestmClass tmClass
Nástroje na lisování, ražení nebo děrování
Couldbe a monkey or an orangutanoj4 oj4
Vyměnitelné nástroje pro ruční nářadí, též mechanicky poháněné, nebo pro obráběcí a tvářecí stroje (např. na lisování, ražení, zápustkové kování, děrování, řezání vnějších nebo vnitřních závitů, vrtání, vyvrtávání, vystružování, protahování, frézování, soustružení, šroubování), včetně nástrojů na tažení nebo vytlačování kovů a vrtání nebo sondáž při zemních pracích
Hey, let me ask you somethingEurLex-2 EurLex-2
Ploché válcované výrobky zahrnují i ty výrobky, které mají vzorek v reliéfu, vyražený přímo při válcování (např, s žebrováním, drážkami, mřížkováním, kapkami, perličkami, kosočtverci) a výrobky, které jsou děrovány, žlábkovány, leštěny nebo povlakovány, za předpokladu, že tímto opracováním nenabyly charakter zboží nebo výrobků jiných čísel
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyeurlex eurlex
Řezání, podélné řezání, tvarování, děrování, opracování a/nebo ohýbání deskových materiálů, včetně kovů, plastů, směsí těchto materiálů a laminátů
It was your idea to steal themtmClass tmClass
vyměnitelné nástroje pro ruční nářadí, též mechanicky poháněné nebo pro obráběcí stroje (např. na lisování, ražení, děrování, řezání vnějších a vnitřních závitů, vrtání, vyvrtávání, protahování, frézování, soustružení, upevňování šroubů), včetně nástrojů na tažení nebo vytlačování kovů a vrtání nebo sondáž při zemních pracích
Don' t keep saying you' re sorryEurLex-2 EurLex-2
Natěračské stroje, automatické stříkací pistole na malování, elektrické, hydraulické stroje a pistole a stroje a pistole pro pneumatické děrování
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlesstmClass tmClass
Nástroje na lisování, ražení nebo děrování na obrábění kovů (kromě upínacích zařízení nebo nástrojových držáků pro stroje nebo ruční nářadí)
Oh, he' s still conscious, RussEuroParl2021 EuroParl2021
8207 | Vyměnitelné nástroje pro ruční nástroje a nářadí, též poháněné motorem, nebo pro obráběcí stroje (například na lisování, ražení, děrování, řezání vnějších nebo vnitřních závitů, vrtání, vyvrtávání, protahování, frézování, soustružení nebo šroubování), včetně průvlaků pro tažení nebo protlačování kovů a nástrojů na vrtání nebo sondáž při zemních pracích | Výroba: - z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a - v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu |
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Mechanismy na stříhání, ražení, razítkování fólií, automatické podávání listů, doručování, skládání, odvíjení, převíjení, děrování a zpracování papíru pro použití s tiskařskými lisy nebo ve spojení s nimi
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondtmClass tmClass
Vyměnitelné nástroje pro ruční nástroje a nářadí, též poháněné motorem, nebo pro obráběcí stroje (například na lisování, ražení, děrování, řezání vnějších nebo vnitřních závitů, vrtání, vyvrtávání, protahování, frézování, soustružení nebo šroubování), včetně průvlaků pro tažení nebo protlačování kovů a nástrojů na vrtání nebo sondáž při zemních pracích
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
Stroje k děrování a nastřihování nebo vrubování kovů
That' s right.You look kind of old to be a copEurLex-2 EurLex-2
Počítačovému softwaru a softwaru pro navrhování pomocí počítače pro použití při děrování, řezání a ohýbání kovů, plastů a laminátů
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?tmClass tmClass
magnetické disky a hlavy, zařízení pro výrobu předmětů sloužících k jednorázovému použití, ventily pro kohoutky, akustické membrány pro reproduktory, součásti automobilových motorů, řezné nástroje, nástroje pro lisování a děrování, zařízení pro automatizaci kancelářských prací, mikrofony nebo lékařské přístroje nebo licí formy nebo formy pro plasty, vyrobené ze slitin obsahujících méně než 5 % berylia.
I' il call you FridayEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.