důvěrné interní informace, které mají k dispozici zasvěcené osoby
insider information
důvěrné interní informace oor Engels
důvěrné interní informace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insider information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žádné ustanovení této dohody nelze vykládat jako povinnost kterékoli ze stran zveřejnit informace o obchodech a účetnictví jednotlivých zákazníků nebo jakékoli důvěrné nebo interní informace ve vlastnictví veřejnoprávních subjektů.
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurlex2019 Eurlex2019
V souladu se směrnicí #/#/ES by správcovské společnosti měly předcházet tomu, aby jejich zaměstnanci, kteří jsou ve střetu zájmů nebo mají důvěrné interní informace ve smyslu směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. ledna # o obchodování zasvěcených osob a manipulaci s trhem (zneužívání trhu), uzavírali osobní obchody v důsledku zneužití informací, jež získali při výkonu pracovní činnosti
but I thought these children were doomed from the startoj4 oj4
V souladu se směrnicí 2006/73/ES by správcovské společnosti měly předcházet tomu, aby jejich zaměstnanci, kteří jsou ve střetu zájmů nebo mají důvěrné interní informace ve smyslu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/6/ES ze dne 28. ledna 2003 o obchodování zasvěcených osob a manipulaci s trhem (zneužívání trhu) (5), uzavírali osobní obchody v důsledku zneužití informací, jež získali při výkonu pracovní činnosti.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of themarket in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na důvěrné informace a interní dokumenty orgánu ESMA.“
He started pawing meEurLex-2 EurLex-2
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na důvěrné informace a interní dokumenty Komise.
You' re my scapegoatnot-set not-set
74 – Kromě obchodního tajemství a dalších důvěrných informací, například interních podkladů.
What did the other part of him think?EurLex-2 EurLex-2
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na důvěrné informace nebo interní přípravné dokumenty orgánu pro bankovnictví.
Reduce to Monochrome (DitheredEurlex2019 Eurlex2019
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na obchodní tajemství, jiné důvěrné informace a interní dokumenty Komise.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na důvěrné informace nebo interní přípravné dokumenty orgánu pro pojišťovnictví.
Destroy this letterEurlex2019 Eurlex2019
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na důvěrné informace a interní přípravné dokumenty výboru.
He' il freeze up like any other freshmannot-set not-set
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na obchodní tajemství, jiné důvěrné informace a interní dokumenty Komise
I have experience!oj4 oj4
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na důvěrné informace a interní dokumenty Komise.
Laugh it up for the camera.- Smile!not-set not-set
Právo nahlížet do spisů se nevztahuje na obchodní tajemství, jiné důvěrné informace a interní dokumenty Komise.
an anode delay time of # μs or less; andEurLex-2 EurLex-2
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na důvěrné informace nebo interní přípravné dokumenty výboru.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialnot-set not-set
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na důvěrné informace nebo interní přípravné dokumenty EMF.
The Golden Snitcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na důvěrné informace nebo interní přípravné dokumenty orgánu pro cenné papíry a trhy.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurlex2019 Eurlex2019
Hlavním rysem daných protiprávních jednání byla rovněž výměna obchodně důležitých a důvěrných informací o trhu a (interních) firemních informací týkajících se i struktury nabídek a cen
Today is the day of the greatest conjunctionoj4 oj4
Hlavním rysem daných protiprávních jednání byla rovněž výměna obchodně důležitých a důvěrných informací o trhu a (interních) firemních informací týkajících se i struktury nabídek a cen.
Maybe you should start coming back here... for youEurLex-2 EurLex-2
Právo nahlížet do spisu se nevztahuje na důvěrné informace a interní přípravné dokumenty Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersnot-set not-set
365 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.