datum vykázání oor Engels
datum vykázání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reporting date
V dodatku A se zrušuje definice pojmu datum vykázání.
In Appendix A, the definition of reporting date is deleted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V dodatku A se zrušuje definice pojmu datum vykázání.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Účetní závěrky mateřského podniku a jeho dceřiných podniků použité pro sestavení konsolidované účetní závěrky mají stejné datum vykázání.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.EurLex-2 EurLex-2
V dodatku A se zrušuje definice pojmu datum vykázání
You can' t take this now?oj4 oj4
Datum vykázání (rrrr-mm-dd)
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
Datum vykázání ‚+ 6 měsíců‘ okamžik šest měsíců po referenčním datu vykázání.
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
Datum vykázání ‚+ 6 měsíců‘ je okamžik šest měsíců po referenčním datu vykázání.
Does she have red hair?EurLex-2 EurLex-2
3. Datum vykázání (rrrr-mm-dd)
Being happy is an excellent goalEurLex-2 EurLex-2
Pokud se účetní závěrka zahraniční jednotky zpracovává k datu odlišnému od data vykázání vykazující účetní jednotky, zahraniční jednotka často připravuje další výkazy ke stejnému datu, jako je datum vykázání účetní závěrky vykazující účetní jednotky.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEurLex-2 EurLex-2
datum vykázání účetní závěrky dceřiného podniku, jestliže se taková účetní závěrka používá k sestavování konsolidované účetní závěrky a její datum vykázání nebo období se liší od dat mateřského podniku, a dále důvod používání odlišných dat vykázání nebo období
I' il stay with her, Jackoj4 oj4
datum vykázání účetní závěrky dceřiného podniku, jestliže se taková účetní závěrka používá k sestavování konsolidované účetní závěrky a její datum vykázání nebo období se liší od dat mateřského podniku, a dále důvod používání odlišných dat vykázání nebo období;
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
(e) datum vykázání účetní závěrky dceřiného podniku, jestliže se taková účetní závěrka používá k sestavování konsolidované účetní závěrky a její datum vykázání nebo období se liší od dat mateřského podniku, a dále důvod používání odlišných dat vykázání nebo období;
And I' il check for a knife wound.I willEurLex-2 EurLex-2
(e) datum vykázání účetní závěrky dceřiného podniku, jestliže se taková účetní závěrka používá k sestavování konsolidované účetní závěrky a její datum vykázání nebo období se liší od dat mateřského podniku, a dále důvod používání odlišných dat vykázání nebo období;
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
datum vykázání účetní závěrky přidruženého podniku, pokud je taková účetní závěrka použita pro aplikaci ekvivalenční metody a je sestavena k datu nebo za období, které je odlišné od data vykázání investora, a důvod pro použití odlišného data vykázání nebo období
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureoj4 oj4
datum vykázání účetní závěrky dceřiného podniku, pokud je taková účetní závěrka použita pro sestavení konsolidované účetní závěrky a je sestavena k datu vykázání nebo za období, které je odlišné od účetní závěrky mateřského podniku, a důvod pro použití odlišného data vykázání nebo období
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?oj4 oj4
Pokud je podle odstavce # použita při aplikaci ekvivalenční metody účetní závěrka přidruženého podniku s odlišným datem vykázání, než je datum vykázání investora, jsou provedeny úpravy o dopady významných událostí nebo transakcí, ke kterým došlo mezi takovým datem a datem účetní závěrky investora
This is very interestingoj4 oj4
a) poslední datum, kdy nebyly vykázány emise ani uvolňování CO2 do vodního sloupce z posuzovaného zdroje;
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
poslední datum, kdy nebyly vykázány emise ani uvolňování do vodního sloupce z posuzovaného zdroje
That' s right.You look kind of old to be a copoj4 oj4
poslední datum, kdy nebyly vykázány emise ani uvolňování CO2 do vodního sloupce z posuzovaného zdroje;
This is our businessEurlex2019 Eurlex2019
82 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.