datum uzavření obchodu oor Engels
datum uzavření obchodu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dealing date
cs
např. u spotových transakcí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Astrologové tvrdí, že předpovídají budoucnost i v tom, jak dopadnou manželské problémy a zdravotní potíže, předpovídají vzestup a pád politických vůdců, doporučují nejlepší datum pro uzavření nových obchodů a určují čísla, která vyhrají v loterii.
If I don' t, who does?jw2019 jw2019
Komise tak vycházela z toho, že všichni distributoři souhlasili se společností Nintendo se zabráněním paralelního obchodu bez ohledu na datum a okolnosti uzavření dohod o distribuci.
Then why haven' t you thrown her out?EurLex-2 EurLex-2
Charakteristika těchto obchodů se vztahuje k povaze obchodu (např. nákup nebo prodej, uplatnění opce nebo jiných nároků), k načasování obchodu nebo vstupu osoby s řídicí pravomocí do určitého systému a k otázce, zda daný obchod včetně jeho vlastností (např. datum provedení, výše obchodu) byl sjednán, naplánován a zorganizován v přiměřeném předstihu před zahájením uzavřeného období.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EurLex-2 EurLex-2
Pro účely odstavce 2 znamená ověřitelná cena jednu z následujících: a) tržní cena aktuální transakce, které se instituce účastnila jako jedna ze stran; b) tržní cena aktuální transakce, která byla uzavřena třetími stranami, pro kterou je cena a datum obchodu veřejně dostupná, nebo byly poskytnuty třetí stranou; c) cena získaná z předané nabídky poskytnuté třetí stranou.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from Romanianot-set not-set
AO - kontinuální režim - uzavřené obchody Datum
It' s my birthday party, not yours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhledem k tomu, že šlo o dohody uzavřené na mezinárodní úrovni mezi japonskou vládou, zastoupenou ministerstvem průmyslu a obchodu, a Společenstvím, zastoupeným Komisí, je na místě konstatovat, že Komise měla uschovat dokumentaci potvrzující datum ukončení platnosti dohod v souladu se zásadou řádné správy.
Give me Claims DivisionEurLex-2 EurLex-2
Futures také mají datum expirace, po kterém jsou uzavřeny všechny obchody, založené na příslušném budoucím kontraktu.
In the end, we compromisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„rozhodným dnem“ emitentem stanovené datum, k němuž se na základě vypořádaných pozic zaevidovaných v zaknihované podobě formou zápisu do příslušné evidence centrálního depozitáře emitenta nebo jiného prvního zprostředkovatele při uzavření obchodu určí práva vyplývající z držení akcií, včetně práva účasti a hlasování na valné hromadě, a totožnost akcionáře;
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metEurlex2018q4 Eurlex2018q4
342 Vzhledem k tomu, že se jedná o dohody uzavřené na mezinárodní úrovni mezi japonskou vládou, zastoupenou ministerstvem průmyslu a zahraničního obchodu, a Společenstvím, zastoupeným Komisí, je namístě konstatovat, že Komise měla uschovat dokumentaci potvrzující datum ukončení platnosti dohod v souladu se zásadou řádné správy.
Now everything will be easierEurLex-2 EurLex-2
Je dobré si zjistit, které datum partner považuje za vhodné k uzavření obchodu – v té době je jeho motivace k podpisu smlouvy neobyčejně silná a vy můžete dosáhnout významných ústupků.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z toho důvodu pro vyhnutí se doručení obchodu jsou pozice automaticky uzavřeny pro původní obchodní datum a jsou znovu otevřeny v následujícím obchodním datu.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny obchody jsou uvedeny se všemi údaji, například zde uvidíte jméno obchodníka, který je otevřel, typ obchodu (NÁKUP nebo PRODEJ), měnový pár, velikost lotu a počet lotů, datum otevření, datum uzavření, otevírací a uzavírací cenu, maximum a minimum každého obchodu (nejvyšší a nejnižší bod během obchodu před jeho uzavřením), zisk a celkový kumulovaný zisk ze všech obchodů ve zvoleném časovém období.
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.