dekomprimování oor Engels
dekomprimování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
decompression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přenos videa prostřednictvím internetu, přičemž obrazy jsou odesílány ze serveru v komprimovaném stavu a po dekomprimování zobrazovány v počítače diváka
They don' t look very happytmClass tmClass
Programy pro komprimování a dekomprimování digitálních médií
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributiontmClass tmClass
Počítačové programy k zachycení, komprimování, dekomprimování, editaci a produkci nehybných a pohyblivých obrazů pro digitální fotoaparáty/kamery
Hi, SergeanttmClass tmClass
Software, zejména software ke kopírování, vymazávání, správě, komprimování, dekomprimování a údržbě dat a souborů, programy ke čtení, popisování a vymazávání nosičů dat ke čtení a popisování
When you see the tapes of him, you see a psychopathtmClass tmClass
Software pro čtení, psaní, vypalování, kopírování, mazání, správu, komprimování, dekomprimování, formátování a údržbu dat a souborů, zejména audio a video dat
She missed metmClass tmClass
Software pro kopírování, vymazávání, správu, komprimování, dekomprimování a údržbu dat a souborů dat, software pro čtení, popiování a vymazávání nosičů dat ke čtení a záznamových nosičů dat
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphtmClass tmClass
Strojní nosiče dat všeho druhu opatřené programy, zejména programy pro kopírování, vymazávání, správu, komprimování, dekomprimování a údržbu dat a souborů dat, programů ke čtení, popisování a vymazávání nosičů dat ke čtení a popisování, zejména přepisovatelných kompaktních disků, magnetických disků, pevných disků, včetně příslušných uživatelských rozhraní, programů k nastavení CD rekordérů, pro přípravu strojních nosičů dat, zejména pro formátování strojních nosičů dat pro následné popisování daty a soubory dat
You ready for Conrad' s plan now?tmClass tmClass
Strojově čitelné datové nosiče všech druhů s nainstalovanými programy, Zejména programy pro kopírování, vymazávání, správu, komprimování, dekomprimování a údržbu dat a souborů, programy ke čtení, popisování a vymazávání nosičů dat ke čtení a popisování
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existstmClass tmClass
Počítačový hardware a software pro příjem, zpracování, komprimování, dekomprimování a editování obrazů a manipulaci s nimi a pohyb po nich, netištěné publikace
Whereas you and himtmClass tmClass
Počítačový software na komprimování a dekomprimování dat a obrazových záznamů
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval marktmClass tmClass
Software pro čtení, zapisování, vypalování, kopírování, vymazávání, správu, komprimování, dekomprimování a údržbu dat a souborů
I' il be in to run the watertmClass tmClass
Počítačový software, jmenovitě software pro formát souborů a procesní software pro kódování a dekódování, komprimování a dekomprimování, šifrování a dešifrování, značení a přehrávání hudby, videa, zvuku, obrázků, textů a výzkumných zpráv a jiných grafických a textových dat pomocí digitálního distribučního systému
Throw it awaytmClass tmClass
Ujistěte se, že soubory zásuvného modulu jsou dekomprimovány, a potom je zkopírujte do příslušné složky pro zásuvné moduly ve složce Photoshop Elements.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozbíjení prostoru je o dekomprimování prázdna, bujení mezi trhlinami, mačkání vakua, obalování okamžiku.
Before a draft, people get crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při kopírování komprimovaného souboru z instalačního disku systému Windows bude soubor během kopírování automaticky dekomprimován.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento nástroj používá hardwarové prostředky počítače při kompresi a dekomprimování velkých dat, podporuje načítání uživatelských profilů, správu prostřednictvím příkazového řádku a přizpůsobení vzhledu.
I' ve been juggling a lot with the new jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud toto nastavení povolíte, nebudou dekomprimovány miniaplikace, které nebyly digitálně podepsány.
Well, it' s my bill, Howard, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po dekomprimování souboru se ve složce „update_tool for CZ501E“ objeví dva soubory:
Find the willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po dekomprimování souboru se ve složce „update_tool for CZ201E“ objeví tři soubory:
An applicant for approval of a major change shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po dekomprimování souboru se ve složce „update_tool for CZ201E“ objeví tři soubory:
Amendment # reads as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po dekomprimování souboru se ve složce „update_tool for CZ501E“ objeví dva soubory:
Hold that thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je kopírován komprimovaný soubor z disku CD-ROM systému Windows, je automaticky dekomprimován.
Yeah, takes after his old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Limit pro pakety s uživatelskými daty, které vstupují do sítě přes BASIC — ve vývoji – data typu user a prot jsou na vstupu do sítě MORSE komprimována a na výstupu opět dekomprimována.
But, it' s free today!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To znamená, že jakýkoliv soubor může být dekomprimován pouze s 2300kB dostupné paměti, avšak poloviční rychlostí.
Because we just can' t, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po dekomprimování souboru se ve složce „update_tool for CZ301E“ objeví tři soubory:
Well, take your gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.