demodulace oor Engels
demodulace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
demodulation
Klíčem k tomu je analogická demodulace.
The key is analog demodulation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klíčem k tomu je analogická demodulace.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demodulaci a ukládání dat přístrojových zdrojových paketů (ISP);
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Analogové videotunery spadající do těchto podpoložek mohou mít formu modulů obsahujících alespoň radiofrekvenční obvody (radiofrekvenční blok), mezifrekvenční obvody (mezifrekvenční blok) a obvody pro demodulaci (demodulační blok), kde výstupem je samostatný zvukový a kompozitní videosignál v základním pásmu (CVBS).
Please, man Don' t do this, manEuroParl2021 EuroParl2021
Zařízení, která vykonávají funkci podobnou funkci modemu, ale neprovádějí modulaci a demodulaci signálu, se za modemy nepovažují.
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
6) Je-li hlavní funkcí přístroje označeného jako set-top box [...] používání modemu umožňujícího interaktivní výměnu informací pro účely přístupu na internet, je pro účely sazebního zařazení důležitý druh modulace a demodulace, které provádí modem, a typ použitého modemu, nebo stačí, že umožňuje přístup na internet (pátá otázka ve věcech C-320/11, C-330/11 a C-382/11 a třetí otázka ve věci C-383/11)?
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.EurLex-2 EurLex-2
GPS zařízení, komponenty, procesory a integrované obvody pro modulaci a demodulaci s rozprostřeným spektrem, kódování a dekódování opravy chyb, kódování hlasu a předprogramované paměti obsahující procesorové instrukce, software a hardware na ukládání, přenos, příjem, reprodukci, ovládání, zpracování, tvorbu videa, grafiky, elektronických zpráv, hlasových zpráv, dat, senzorových signálů, zvuku a obrazu, data ve formě analogových, digitálních, satelitních a smíšených signálů, internetová telefonie, počítačové programy pro modemy, telefony pro spojení bezdrátovou místní smyčkou, mobilní telefony, digitální zařízení, zařízení pro smíšené signály, mobilní telefony pro osobní komunikační služby, kapesní počítače (PDA)
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CAStmClass tmClass
Modem provádí modulaci digitálních dat na analogová data a na druhé straně provádí demodulaci analogových data, aby je převedl na data digitální.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
Demodulaci binárního signálu FSK lze provádět velmi efektivně pomocí Goertzelova algoritmu, i na mikrořadičích s malým příkonem.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoWikiMatrix WikiMatrix
Televizní přístroje pro dekódování kódovaných signálů a demodulaci vysílacích signálů
The ones you leave behindtmClass tmClass
Komponenty, procesory a integrované obvody pro modulaci a demodulaci s rozprostřeným spektrem, kódování a dekódování opravy chyb, kódování hlasu a předprogramované paměti obsahující procesorové instrukce
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradestmClass tmClass
Modul se skládá z radiofrekvenčního bloku, mezifrekvenčního bloku a obvodů pro demodulaci AM/FM signálů.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
Skenovací přijímače pro měření rádiové propagace, pro demodulaci a pro generování statistických dat týkajících se měření rádiové propagace a demodulace, pro použití při testování mobilních, celulárních, osobních komunikačních služebních (PCS), bezdrátových spolehlivých, bezdrátových internetových a bezdrátových komunikačních sítí
Ma' am, will you please have a look at this?tmClass tmClass
ASK je stejně jako AM lineární modulace citlivá na atmosférický šum, zkreslení, podmínky šíření na různých trasách v PSTN, atd. Modulace i demodulace ASK je poměrně jednoduchá.
Oh yeah, I tried thatWikiMatrix WikiMatrix
Panel v bodě 7.878 téže zprávy uvádí, že „pojem ,modem‘ byl použit k označení jiných zařízení zajišťujících modulaci a demodulaci jinými prostředky a také případně bez převádění digitálního signálu na analogový signál“ a že „pojem ,modem‘ je rovněž použit k označení ,kabelových modemů‘, jež se v několika ohledech technologicky liší od telefonních modemů, pokud jde o použitý prostředek komunikace, kmitočtový rozsah a jiné parametry“.
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
Co je třeba rozumět pod pojmem „modulace“ a „demodulace“ ve smyslu Vysvětlivek ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství pro rok 2009 (nařízení Komise č. 1031/2008 ze dne 19. září 2008), které byly zveřejněny v Úředním věstníku ze dne 30. května 2008 (C 133, s. 1) (změna týkající se podpoložek 8528 90 00, 8528 71 13 a 8528 71 90), pokud jde o zařazení zboží do kódu TARIC 8528711300?
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
49 Těmito otázkami se předkládající soud táže, co je třeba rozumět pod pojmy „modulace“ a „demodulace“ ve smyslu vysvětlivek ze dne 7. května 2008, aby mohl být přístroj zařazen do podpoložky 8528 71 13 KN.
Let' s get this understoodEurLex-2 EurLex-2
Modulace přeloženého pásma a odpovídající demodulace (nebo také detekce) se provádí prostřednictvím modemu.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorWikiMatrix WikiMatrix
Přístroje pro analýzu signálu, klasifikaci, dekódování, demodulaci, identifikaci metody, identifikaci vzorku, vyhodnocení vzorku a pro automatizaci procesů tvorby a zpracování rádiových signálů
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorstmClass tmClass
Přístroje a provozní software pro digitalizaci, šifrování a dešifrování, komprimaci a dekomprimaci, kódování a dekódování, modulaci a demodulaci dat
Yes. on all countstmClass tmClass
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.