den uzavření smlouvy oor Engels
den uzavření smlouvy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
contract day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za den uzavření smlouvy platí den, ve kterém bylo danému účastníkovi zasláno sdělení o přijetí nabídky.
That may be, but not here and not like thisEurLex-2 EurLex-2
V případě použití předcházejícího pododstavce se za den uzavření smlouvy považuje den splnění vývozních celních formalit
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoeurlex eurlex
den uzavření smlouvy o letištních službách se společností Ryanair, tj.
No payphoneEurLex-2 EurLex-2
Den uzavření smlouvy
It was in the wayEuroParl2021 EuroParl2021
den uzavření smlouvy o letištních službách se společností Ryanair a smlouvy o marketingových službách se společností AMS, tj.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Ve smyslu tohoto ustanovení je dnem prodeje den, kdy byly stanoveny nejdůležitější prodejní podmínky, zpravidla den uzavření smlouvy.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
Den uzavření smlouvy
I' m on the midnight shiftEuroParl2021 EuroParl2021
Den uzavření smlouvy (*
Carry that around for emergencies?oj4 oj4
Za den uzavření smlouvy platí den, ve kterém bylo danému účastníkovi zasláno sdělení o přijetí nabídky
origin of the productoj4 oj4
další náklady odlišné od úroků vyjádřené jako jediná částka se platí v den uzavření smlouvy o úvěru,
You running the Stargate programmenot-set not-set
V tomto případě se za začátek nepoužil den uzavření smlouvy, ale den zahájení jejího skutečného plnění.
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
V případě použití předcházejícího pododstavce se za den uzavření smlouvy považuje den splnění vývozních celních formalit.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meEurLex-2 EurLex-2
ii) další náklady odlišné od úroků vyjádřené jako jediná částka se platí v den uzavření smlouvy o úvěru,
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V tomto případě se za začátek nepoužil den uzavření smlouvy, ale den zahájení jejího skutečného plnění (80).
Should I not say, " Hath a dog money?EurLex-2 EurLex-2
Pro účely tohoto ustanovení je dnem prodeje den, kdy byly stanoveny nejdůležitější prodejní podmínky, zpravidla den uzavření smlouvy.
Why didn' t anyone clean up the benches?not-set not-set
Ve smyslu tohoto ustanovení je dnem prodeje den, kdy byly stanoveny nejdůležitější prodejní podmínky, zpravidla den uzavření smlouvy
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateeurlex eurlex
Den uzavření smlouvy o prodeji
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).eurlex eurlex
V den uzavření smlouvy o pronájmu zašle členský stát vlajky výkonnému sekretariátu ICCAT tyto údaje a informuje o nich Komisi:
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
503 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.