devizový účet oor Engels
devizový účet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign currency account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci karty G2 u nadstandardního balíčku je zdarma měsíčně i 1 výběr z bankomatu v zahraničí a také devizový účet vedený v EUR.
Aunt Bubble Butt.Common crawl Common crawl
- Poplatky za dokumentaci všeho druhu vydané na vlastní účet povolenými směnárnami deviz
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
Poplatky za dokumentaci všeho druhu vydané na vlastní účet povolenými směnárnami deviz
You were sitting at a table with two boyseurlex eurlex
Následná oznamovací povinnost podle této přílohy zahrnuje veškeré devizové transakce prováděné národními centrálními bankami na účet orgánů veřejné moci zúčastněných členských států.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Následná oznamovací povinnost podle této přílohy zahrnuje veškeré devizové transakce prováděné národními centrálními bankami na účet orgánů veřejné moci zúčastněných členských států
Projects of common interesteurlex eurlex
Dále spravují na vlastní účet a jako zprostředkovatelé ECB operace s devizovými rezervami
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsECB ECB
Výměnou za francouzskou garanci směnitelnosti CFA franku souhlasily tyto země s tím, že deponují 65% svých devizových rezerv na zvláštní účet v rámci francouzské státní pokladny, a přiznaly Francii právo veta ve věci měnové politiky zóny franku, kdykoliv bude tento zvláštní účet přečerpán.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveProjectSyndicate ProjectSyndicate
založit speciální devizový účet ve společnosti, která poskytuje služby pro obchodování na trhu FOREX;
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Platba bankovní poukázkou na devizový účet agentury (placení mimo Chorvatskou republiku)
It will continue to be a product and we need to bewise stewardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při platbě na devizový účet je k hodnotě objednávky účtován poplatek za příchozí platbu.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Placení prostřednictvím bankovního příkazu na devizový účet agentury
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Běžný devizový účet
I remember that for # years we have fought these machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provize se hradí na devizový účet a ve faktuře nemusí být uvedená DPH.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby platba na devizový účet turistické kanceláře DONADIĆ byla pořadně provedená, potřebujete následující údaje:
But I don' t want you explaining nothing to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úhradu lze provádět výhradně převodem na běžný nebo devizový účet klienta.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Platbou prostřednictvím bankovního příkazu na devizový účet agentury
This right here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby úhrada na devizový účet agentury byla správně provedena, potřebujete následující údaje:
And I have time to think about thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prostředky lze převést pouze na devizový účet zákazníka, který je nositelem rezervace a na jeho jméno a příjmení.
I want to go on a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při konverzi z cizí měny na CZK (např. příchozí platba v cizí měně na účet vedený v CZK) je to kurz deviza nákup.
Put your hands on your earsCommon crawl Common crawl
Nový devizový účet si můžete otevřít spolu s korunovým účtem na kterékoli z našich poboček a nebo z pohodlí domova online.
Don' t get yourself killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příspěvky na správní účet jsou splatné ve volně použitelných měnách a jsou vyňaty z devizových omezení.
This is my good friend, BaccalaEurLex-2 EurLex-2
Příspěvky na zvláštní účet jsou splatné ve volně použitelných měnách a jsou vyňaty z devizových omezení.
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
9) služby poskytované zmocněnci, zprostředkovateli a makléři týkající se operací uvedených v bodech 1 až 7, jakož i služby týkající se zlata a devizových prostředků, včetně vkladů i na běžný účet uskutečněných ve vztahu k operacím provedeným italskou národní bankou a italským devizovým úřadem, ve smyslu čl. 4 pátého pododstavce tohoto nařízení.“
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Všechny další orgány veřejné moci poskytují ECB odhady všech budoucích transakcí, včetně transakcí prováděných národními centrálními bankami na účet zúčastněných členských států, s devizovými provozními zůstatky, které převyšují prahové hodnoty stanovené ECB uvedené v příloze
The title is replaced byeurlex eurlex
83 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.