diabetická noha oor Engels
diabetická noha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diabetic foot
en
foot that exhibits any pathology that results directly from diabetes mellitus or any long-term complication of diabetes mellitus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vždycky to dělá kvůli závislosti mého otcena OTB a kvůli jejím diabetickým nohám
nationalityopensubtitles2 opensubtitles2
Pracoval v mezinárodní pracovní skupině pro syndrom diabetické nohy.
It' s an exceptional piece, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Účinnost ertapenemu při léčbě infekcí diabetické nohy se současnou osteomyelitidou nebyla stanovena
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEMEA0.3 EMEA0.3
Bylo zařazeno několik pacientů s infekcemi diabetické nohy (# %
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEMEA0.3 EMEA0.3
• intraabdominální infekce • pneumonie získaná v komunitě • akutní gynekologické infekce • infekce kůže a měkkých tkání diabetické nohy (viz bod
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeEMEA0.3 EMEA0.3
Ortopedické potřeby pro pacienty s diabetickými nohami
Don' t you think we should wait?tmClass tmClass
Vždycky to dělá kvůli závislosti mého otcena OTB a kvůli jejím diabetickým nohám.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Léčebná zařízení založená na terapeutické magnetické rezonanci prostřednictvím pulsních elektromagnetických polí pro léčbu vředů diabetické nohy, otlaků a těžkých poranění
That is most certaintmClass tmClass
Pronájem léčebných zařízení založených na terapeutické magnetické rezonanci prostřednictvím pulsních elektromagnetických polí pro léčbu vředů diabetické nohy, otlaků a těžkých poranění
Emmaus when Jesus suddenly appears to themtmClass tmClass
Léčebné zařízení pro léčbu onemocnění diabetické nohy, založenou na léčebné magnetické rezonanci prostřednictvím difuzérů pulsního magnetického pole se specifickou frekvencí, intenzitou a formou
I had given up on ever getting so much together againtmClass tmClass
Bylo stanoveno, že pacienti trpící syndromem „diabetické nohy“ s průkazem zdravotní pojišťovny a lékařským předpisem se mají obracet přímo na vedoucího ortopedického obuvníka.
His movies scare the crap out of meEurLex-2 EurLex-2
Pronájem léčebných zařízení pro léčbu onemocnění diabetické nohy, založenou na léčebné magnetické rezonanci prostřednictvím difuzérů pulsního magnetického pole se specifickou frekvencí, intenzitou a formou
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughtmClass tmClass
LeukoScan je indikován k diagnostickému zobrazení pro zjištění lokalizace a rozsahu infekcí/zánětů v kostech u pacientů se suspektní osteomyelitidou, včetně pacientů s vředy na diabetické noze
Are you alright?EMEA0.3 EMEA0.3
Konečně, počet pojištěnců trpících syndromem „diabetické nohy“, kteří se mohou obrátit na tento hospodářský subjekt, je znám předem, takže si lze učinit rozumnou představu ohledně využití jeho služeb.
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
Přípravek LeukoScan se používá pro určení místa a rozsahu infekce nebo zánětu u pacientů s podezřením na osteomyelitidu (infekci kosti), včetně pacientů s vředy souvisejícími se syndromem diabetické nohy
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EMEA0.3 EMEA0.3
Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) rozhodl, že přínos přípravku LeukoScan při určení místa a rozsahu infekce nebo zánětu v kosti u pacientů s podezřením na osteomyelitidu, včetně pacientů s vředy souvisejícími se syndromem diabetické nohy, převyšuje jeho rizika
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usEMEA0.3 EMEA0.3
Volali mě z ošetřovny asi ve 2 ráno, abych vyšetřil ženu s diabetickým vředem na noze.
And no more Truthted2019 ted2019
Volali mě z ošetřovny asi ve 2 ráno, abych vyšetřil ženu s diabetickým vředem na noze.
No.- Quiet with him, Taco BoyQED QED
Veřejná zdravotní pojišťovna AOK Rheinland, která se sloučila s AOK Hamburg v odpůrkyni v původním řízení (dále jen „AOK“) vyzvala zveřejněním v časopise Orthopädie-Schuhtechnik v červnu 2006 výrobce ortopedické obuvi, aby v období od 1. září 2006 do 31. prosince 2006 podávali nabídky na zhotovení a dodání obuvi používané v rámci komplexní péče ve smyslu ustanovení § 140 a následujících SGB V při léčbě syndromu diabetické nohy.
I' il always want moreEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutické a léčivé výrobky pro zevní použití na akutní (jako jsou popáleniny a odřeniny) a chronická poranění (jako jsou proleženiny, vředy na noze, diabetické vředy)
They should take a look at themselvestmClass tmClass
Nechci s tebou pít čaj nebo poslouchat blbosti o tvé diabetické matce a o tekutinách v jejích nohou.
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používá se k léčbě infekcí, jako jsou břišní infekce, pneumonie získaná v komunitě (infekce plic – označení „ získaná v komunitě “ znamená, že infekce byla získaná mimo nemocnici), gynekologické infekce a infekce nohou u diabetických pacientů
I always had a fascination with scalpingEMEA0.3 EMEA0.3
Hodnocení kvality života pacientů se syndromem diabetické nohy ve vybraných zdravotnických zařízeních Moravskoslezského kraje.
You look sideways at them...... they kill you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disertační práce „Nové trendy v léčbě ulcerací syndromu diabetické nohy“.
You know.I' d like to killParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syndrom diabetické nohy (SDN) patří mezi pozdní komplikace onemocnění diabetes mellitus.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.