diabetik oor Engels
diabetik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diabetic
en
person suffering from diabetes mellitus
Takže pokud nejsi sebevražedný diabetik, je to dost podezřelé.
Unless you're a suicidal diabetic, that's pretty suspicious.
diabetic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Léčivé potravinové doplňky pro diabetiky
Subcutaneous usetmClass tmClass
Vložky, jmenovitě vložky pro děti, vložky pro diabetiky, vložky z umělé hmoty, vložky ze dřeva a kůže, vložky z korku a kůže, vložky z měkké pěny, vložky z lehkého kovu, vložky z ušlechtilé oceli, vložky z karbonu a skleněných vláken
His army' s deserting him as if he had the leprosytmClass tmClass
Podávání neadekvátních dávek nebo přerušení léčby zejména u inzulíndependentních diabetiků může vést k hyperglykémii a diabetické ketoacidóze; tedy k okolnostem, které jsou potenciálně letální
It' s your pappyEMEA0.3 EMEA0.3
Henshaw byl diabetik, takže je to jasný.
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perník, neurčený výhradně pro diabetiky:
No, don' t wake him upEurLex-2 EurLex-2
BERE NA VĚDOMÍ závěry konference „Prevence diabetu 2. typu“ pořádané rakouským předsednictvím ve dnech 15. až 16. února 2006 ve Vídni, v Rakousku, za účasti odborníků z členských států, přistupujících států a kandidátských zemí, včetně zdravotnických pracovníků a zástupců sdružení diabetiků a organizací pacientů, které jsou uvedeny v příloze.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEurLex-2 EurLex-2
Dvaaosmdesátiletý muž, diabetik, unesen za bílého dne, ze zahrady svého pěkného domečku.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám spoustu přátel, kteří jsou diabetici, takže...
the Unemployment Insurance FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k častým infekcím, špatný dech Diabetes mellitus pacienti jsou často méně dobrých (foetor exoris diabetik).
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionCommon crawl Common crawl
Výchova, vzdělávání a kulturní aktivity ve vztahu k indické znalosti těla a indické medicíně (józe), které jsou určeny k tomu, aby pozitivně působily na oživení hormonálního systému a obnovení osobní rovnováhy, zejména pro osoby procházející menopauzou nebo andropauzou a pro diabetiky
Are they dead?tmClass tmClass
Jsem diabetik.
You made a mistake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve studii s diabetiky #. typu s chronickou renální nedostatečností (clearance kreatininu < # ml/min) byla hodnocena bezpečnost a snášenlivost snížené dávky sitagliptinu, které byly celkově podobné jako u placeba
Can I see the text?EMEA0.3 EMEA0.3
Tom není diabetik, ale Mary ano.
Deep breathTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diabetik chodí v noci často močit, a proto nemůže zdravě spát.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youjw2019 jw2019
U diabetik #. typu s hyperglykémií vedou tyto zm ny v koncentracích inzulinu a glukagonu k nižším hodnotám hemoglobinu A#c (HbA#c) a nižším koncentracím glukózy nala no i po jídle
There' d be eight others leftEMEA0.3 EMEA0.3
• Jste-li diabetik (máte cukrovku), trpíte-li nadváhou nebo máte vysokou hladinu cholesterolu v krvi informujte svého lékaře
That is the real issueEMEA0.3 EMEA0.3
Lancety pro diabetiky
A covert actiontmClass tmClass
Software pro záznam výsledků krevních zkoušek prostřednictvím snímače obsahu cukru v krvi, určené pro diabetiky
OK, I' m going to count backward from fivetmClass tmClass
Henry Watkins je také typ 1 diabetik.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diabetiky je nutné upozornit na to, že jedna dávka perorálního roztoku (# mg = # ml) obsahuje # g sacharosy
There has been some discussion ofEMEA0.3 EMEA0.3
Kakaovou Bouři pro mého vysněného diabetika?
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diabetikové, nemocní na arthritis nebo na rakovinu nepoužívají tyto léky, aby se vyhnuli nepříjemným, ano mučivým bolestem, které s sebou přináší „odvykací kůra“, ani nepotřebují léky jako „berlu“, aby si zachovali rovnováhu rozumového a citového života.
If only I didn' t know you so welljw2019 jw2019
Hlášené případy laktátové acidózy u pacientů užívajících metformin se objevily zejména u diabetiků s významným renálním selháním
She' s #, for God' s sakesEMEA0.3 EMEA0.3
Nesprávné dávkování nebo p erušení lé by, zvlášt u diabetik s inzulin-dependentním diabetes mellitus, mohou vést k hyperglykemii a diabetické ketoacidóze, které mohou být smrtelné
having regard to the Council common position (#/#/#- CEMEA0.3 EMEA0.3
Pochutnejte si na pokrmech v naší restauraci (se zahrádkou) – nabízejí se zde také speciální pokrmy pro vegetariány a diabetiky.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.