disipace oor Engels
disipace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dissipation
Teoretické a experimentální studium vstřikování vln do plazmatu, jejich disipace, přeměna jejich energie na teplo
Theoretical and experimental study on the injection of waves into the plasma, their dissipation, heat conversion of their energy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Disipace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dissipation
en
result of an irreversible process that takes place in inhomogeneous thermodynamic systems
Teoretické a experimentální studium vstřikování vln do plazmatu, jejich disipace, přeměna jejich energie na teplo
Theoretical and experimental study on the injection of waves into the plasma, their dissipation, heat conversion of their energy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zařízení k tlumení nárazů disipací energie
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryoj4 oj4
Teoretické a experimentální studium vstřikování vln do plazmatu, jejich disipace, přeměna jejich energie na teplo
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingeurlex eurlex
e) zařízení k tlumení nárazů disipací energie;
Am I quite clear?EurLex-2 EurLex-2
zařízení k tlumení nárazů disipací energie,
Nobody' s going to shoot at usEurLex-2 EurLex-2
Mikroskopem AFM ve speciálních režimech byly měřeny mapy lokálních mechanických vlastností (tření, adheze hrotu, disipace energie, atd.). Na vybraném vzorku byla metodou Focussed Ion Beam (FIB) analyzována struktura průřezu vzorku a dále bylo zdokumentováno prvkové složení v různých tloušťkách vrstvy metodou smluvního výzkumu mezi FZU AV ČR, v.v. i. a HVM Plasma s.r.o. za rok 2016
Did you draw that, John?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelování proudění a disipace turbulentní kinetické energie v míchané nádobě
See their faces, the policemen in the car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
l 1U 19 'standardní kryt s dvojitým chladicím ventilátorem, vynikající tepelné disipace
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc je zde aplikována umělá disipace a algebraický model turbulence.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byly zkoumány různé způsoby stanovení disipace včetně analýzy energetického spektra turbulentní kinetické energie.
That' s the boy, LouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turbulence - základní představy (Richardsonova kaskáda, korelační funkce, Taylorova hypotéza, energetické spektrum, energetické víry, disipace, Kolmogorovova délka), obtékání těles, Kármánova vírová cesta, krize odporu.
Please allow that years of war and prison may change a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhy vln, základní pojmy (fázová rychlost, grupová rychlost, disipace a disperze vln, disperzní relace), obecná vlnová rovnice.
When I got there, they were closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měření lokálních rychlostí a disipace energie V míchané nádobě byly pomocí Laser-Dopplerovské anemometrie měřeny rychlostní profily axiálních rychlostí.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První varianta je pasivní tlumič založený na disipaci energie díky vířivým proudům vznikajícím při pohybu permanentních magnetů v tubusu z mědi.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K popisu proudění kapaliny se používá Eulerova rovnice a disipace je modelována pomocí umělé viskozity.
that might be our rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disipace magnetických polí.
You will... waive your fee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procesní mapa, disipace energie, plastická nestabilita, citlivost k deformační rychlosti, krutová zkouška.
We are convinced of that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z fluktuačních rychlostí byla vyhodnocována disipace turbulentní kinetické energie.
Just like him... no more that thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelování termodynamiky a disipace v nanomagnetických a supravodivých materiálech
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mikroskopem AFM ve speciálních režimech byly měřeny mapy lokálních mechanických vlastností (tření, adheze hrotu, disipace energie, atd.). Na vybraném vzorku byla metodou Focussed Ion Beam (FIB) analyzována struktura průřezu vzorku a dále bylo zdokumentováno prvkové složení v různých tloušťkách vrstvy metodou Tomáš; Fejfar, Antonín; Ledinský, Martin; Vetushka, Aliaksi; Pikna, Peter; Bauerová, Pavla
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podobné odchylky se objevují i v hodnotách disipace energie. Nízké hodnoty disipace energie jsou také vypočítány i v oblasti objemu mimo oblast míchadla.
Site-centre location (obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: kinetic energy; gradients; LDA measuring; TR PIV measuring; Time Resolved Particle Image Velocimetry Plné texty jsou dostupné na jednotlivých ústavech Akademie věd ČR. Vyhodnocení disipace turbulentní kinetické energie z gradientů rychlostí měřených v míchané nádobě
then what do i call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.