dobrat se konce oor Engels
dobrat se konce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
play out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Často například říkal, že při běhu je vždy třeba být uvolněný, je proto dobré se koncem palce lehce dotknout ukazováčku nebo prostředníčku.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.WikiMatrix WikiMatrix
Bylo by dobré se na konci roku dozvědět názor Rady a Komise o výsledcích a účinku zmíněných akcí.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEuroparl8 Europarl8
Dobrá, dobereme se do konce.
Concentrate on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto dobré poselství se týká konce starého pořádku věcí a zřízení Mesiášova království.
Is there something I' m missing?jw2019 jw2019
Přesně, a já ti povím příběh na dobrou noc se šťastným koncem.
$# was bid last!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já jsem myslel, že Robin bude dobrý, protože se na jednom konci zužuje.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i když dnes nevyhraju imunitu, mám dobrou šanci dostat se do konce.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý lov končí jakmile se začne rozednívat so the bat hawks bolt their catches on the wing
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny příznaky ukazují, že „rok dobré vůle“ se blíží svému konci!
I' il kill you alljw2019 jw2019
Právě teď je čas hojnosti a medvědí rodina z toho potřebuje vytěžit co nejvíce, protože dobré časy se blíží ke konci.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale obávám se, že tady dobré zprávy končí.
with the American fliers... from the far away oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dobrá věc je, že se na konci léta uvidíme
I just saidit right there, snowblower.??opensubtitles2 opensubtitles2
Co se stalo s dobrými konci?
Let that shit ride, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začal havran počítat Konce nejde se dobrat
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodni se, že to bude dobrý do konce týdne.
What do you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že by bylo dobré rozhodnout se ohledně přednášek, ještě před koncem ročníku.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se má tahle pohádka dobrat konce, chci, aby bylo v jednom jasno.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tou dobrou zprávou, ke které se snad na konci dostanu, je, že z některých z nás udělá hrdiny.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterQED QED
Ale zmínil se, že Nový úsvit měl na konci roku skvělou párty. Oslavovali všechno dobré, co se v komunitě děje.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfred se dal pokřtít a mnozí, kteří v těch končinách příznivě reagovali na dobrou zprávu o Království, se k němu připojili.
Leave the country, or you are going to diejw2019 jw2019
V roce # se nejprve výrazně snížily, což bylo odrazem hospodářské situace u tohoto konkrétního výrobku, která byla v roce # a # dosud dobrá, poté se však na konci roku # prudce zvýšily, což bylo projevem náhlého poklesu poptávky
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectoroj4 oj4
až Bůh konce díla svého se dobere.15
Lizard, come on, please, pleaseLDS LDS
Snaž se být odteď jen dobrá a na konci budeš mít jen jeden černý bod.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blíží se ale tyto dobré časy ke svému konci?
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?News commentary News commentary
464 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.