dobré chování oor Engels
dobré chování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
good conduct
Díky dobrému chování, budete převezena do věznice Aylesbury.
Thanks to your good conduct, you are to be transferred to Aylesbury prison.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, za neúmyslné zabití, s dobrým chováním.
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiní si však všímají jejich dobrého chování a vyjadřují se o nich pochvalně.
Too late, I will leave in # minutesjw2019 jw2019
POCHVALA — ústní pochvala za dobře provedený úkol; vyjádřené ocenění dobrého chování, doprovázené láskou, objetím a vřelým výrazem obličeje.
And that' s-- that' s my bikejw2019 jw2019
Mnozí lidé jsou dnes přesvědčeni, že dobré chování je všechno, co od nich Bůh vyžaduje.
and allowed to import it!jw2019 jw2019
Za rok moh vylízt za dobrý chování.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propustili ho dřív za dobré chování.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předstírají dobré chování.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propustili nás dřív za dobré chování
He makes #, # a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Propustí tě dřív za dobré chování.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen díky dobrému chování.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracují na trati, za dobré chování
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreopensubtitles2 opensubtitles2
Vydávají svědectví dobrým chováním
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business therejw2019 jw2019
Phillips (čti filips) překládá tento výrok ve svém „Novém zákoně v moderní angličtině“: „Láska má dobré chování.“
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
2 Musíme uplatnit všechny zásady dobrého chování, k nimž patří zdvořilost, ohleduplnost, laskavost, slušnost a takt.
I wouldn't want to lose itjw2019 jw2019
Dobrý chování.
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při dobrým chování jenom osmnáct měsíců.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rád, oznamujeme vám, že s ohledem na vaše důsledně dobré chování, dostal jste milost a budete propuštěn.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednomu vedoucímu obchodu bylo nápadné mimořádně dobré chování dvou mužů, kteří pracovali v jeho kanceláři.
cop) We' re at the scene right nowjw2019 jw2019
Pak dobrý chování a omluva...
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto v protikladu k tomu, co si myslí mnozí, by mělo mít doma dobré chování důležité místo.
What serving platter?jw2019 jw2019
Problémem bylo také dobré chování bratrů.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONjw2019 jw2019
Sníží můj rozsudek, bude tam spousta času na dobré chování
Does Monika know about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Já bych rád ještě jednou připomenul komisi...... dobré chování pana McCoye při výkonu trestu
I think lilies are a nice alternativeopensubtitles2 opensubtitles2
Dám vám lekci dobrého chování.
Stop being such a lame- assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dobrý chování.
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1705 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.