dohoda o stabilizaci a přidružení oor Engels
dohoda o stabilizaci a přidružení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stabilisation and association agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohyb zboží– Zajistit správní kapacitu pro plnění požadavků Dohody o stabilizaci a přidružení.
Is # free?- And the hotel in Italy?EurLex-2 EurLex-2
S Kosovem není v současnosti uzavřena dohoda o stabilizaci a přidružení (DSP) ani prozatímní dohoda (PD).
Can you describe the blazes?EurLex-2 EurLex-2
Příloha IV protokolu 4 dohody o stabilizaci a přidružení se nahrazuje zněním uvedeným v příloze VIII tohoto protokolu.
I' m sorry.Do I know you?EurLex-2 EurLex-2
Protokol 4 k dohodě o stabilizaci a přidružení se nahrazuje zněním přílohy VII tohoto protokolu.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentEurLex-2 EurLex-2
o opatřeních pro koordinaci systémů sociálního zabezpečení, která jsou obsažena v dohodě o stabilizaci a přidružení
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
vítá zahájení jednání týkajících se dohod o stabilizaci a přidružení s Černou Horou dne 26. září 2006
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
Spolupráce s ostatními zeměmi, které již s EU uzavřely dohodu o stabilizaci a přidružení
You will... waive your fee?EurLex-2 EurLex-2
Příloha IVc) dohody o stabilizaci a přidružení se nahrazuje zněním přílohy III tohoto protokolu.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
(produkty uvedené v článku 25 dohody o stabilizaci a přidružení)
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfullybetween these propositions.EurLex-2 EurLex-2
Tarifní kvóty Společenství stanovené dohodou o stabilizaci a přidružení a prozatímní dohodou jsou roční a pokrývají neurčitou dobu.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurLex-2 EurLex-2
(Protokol 2 k dohodě o stabilizaci a přidružení)
Other form of fundingEurLex-2 EurLex-2
Tento protokol a jeho přílohy tvoří nedílnou součást dohody o stabilizaci a přidružení.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.EurLex-2 EurLex-2
- Zajistit řádné provádění závazků z dohody o stabilizaci a přidružení, zejména v oblastech elektronických komunikací a cel.
at least bingley has not noticed. noEurLex-2 EurLex-2
V článku 27 dohody o stabilizaci a přidružení se doplňuje nový odstavec, který zní:
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
ÚPRAVY ZNĚNÍ DOHODY O STABILIZACI A PŘIDRUŽENÍ, VČETNĚ JEJÍCH PŘÍLOH A PROTOKOLŮ
Do you intend to blast a hole in the viewer?oj4 oj4
s ohledem na parafování Dohody o stabilizaci a přidružení dne #. prosince # a na podepsání této dohody dne #. června
She couldn' t stand feeling confinedoj4 oj4
Černá Hora - Dohoda o stabilizaci a přidružení mezi ES a Republikou Černá Hora (rozprava)
You have no right to be here!Europarl8 Europarl8
Příloha IV f) dohody o stabilizaci a přidružení se nahrazuje zněním uvedeným v příloze V tohoto protokolu.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurLex-2 EurLex-2
Celkově přípravy na splnění závazků vyplývajících z Dohody o stabilizaci a přidružení v této oblasti mírně pokročily.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsEurLex-2 EurLex-2
Strany se dohodly, že tuto dohodu přezkoumají ve světle možných jednání o dohodě o stabilizaci a přidružení.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
Je potřeba stanovit postupy pro uplatňování některých ustanovení dohody o stabilizaci a přidružení i prozatímní dohody.
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
Dohoda o stabilizaci a přidružení s Albánií v současnosti platí od 1. dubna 2009.
You' il miss the busnot-set not-set
DOHODA O STABILIZACI A PŘIDRUŽENÍ EU-SRBSKO
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurLex-2 EurLex-2
konstatuje, že je nutné další zvýšení správní kapacity, aby mohla být úspěšně prováděna Dohoda o stabilizaci a přidružení.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
5520 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.