domácí produkce oor Engels
domácí produkce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
domestic production
Bush místo toho prosazoval dotace ropným společnostem, aby povzbudil domácí produkci.
Instead, Bush pushed for subsidies to oil companies to encourage more domestic production.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
| Domácí produkce Veškerá suchá tržní produkce v rámci vnitrostátních hranic, včetně pobřežní produkce.
Won' t you come in and have a moccaccino?EurLex-2 EurLex-2
Produkce / domácí produkce
Yeah, it' s not my bloodEurLex-2 EurLex-2
| Domácí produkce Nevztahuje se na rafinérské poloprodukty.
Beggin ' your pardon, sir, butEurLex-2 EurLex-2
Žádná smluvní strana ani jiným způsobem nezavede vnitrostátní množstevní opatření, která by chránila domácí produkci.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany ani jiným způsobem neuvalí vnitrostátní daně nebo jiné vnitrostátní poplatky, které by chránily domácí produkci.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurLex-2 EurLex-2
— systém spotřebních daní vybíraných stejně u domácí produkce i dováženého zboží.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEurLex-2 EurLex-2
Domácí produkcí se rozumí: produkce ze zdrojů v příslušném státě
How many tablespoons in a teaspoon?oj4 oj4
Tato pravidla berou v úvahu udržení minimálního množství domácí produkce uhlí zajišťující přístup k uhelným rezervám
WheezyJoe, thank God you' re in timeoj4 oj4
Domácí produkce + Z ostatních zdrojů + Dovoz – Vývoz – Mezinárodní námořní zásobníky + Změna stavu zásob
What the fuck you care?EurLex-2 EurLex-2
Domácí produkce
This man' s a proper nutcaseEuroParl2021 EuroParl2021
v kolonce # se uvede „výhradně kravské mléko domácí produkce“
What the hell happened to you?eurlex eurlex
Bush místo toho prosazoval dotace ropným společnostem, aby povzbudil domácí produkci.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Domácí produkce
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radiuscomparablesize would beEurLex-2 EurLex-2
2.4 Informace o domácí produkci dřeva
Signing EMails and Files (QualifiedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Domácí produkce (nevztahuje se na rafinérské poloprodukty a biopaliva)
You can stick it in your eareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.3.2 Nahrazování chybějícího objemu plynu postupným navyšováním domácí produkce nebo nakupováním většího množství plynu odjinud
They simply memorised it allEurLex-2 EurLex-2
... hlásí, že domácí produkce musí vzrůst o 30%, pokud má země pokrýt stoupající poptávku.
I mean, what are wepossibly going to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že uvedená směrnice přesto povoluje členským státům podrobit sadbu brambor jejich domácí produkce přísnějším požadavkům
Subject: EU Anti-Trafficking Dayeurlex eurlex
soukromou domácí produkci krmiv pro
My father was a coal miner.An anarchistEurLex-2 EurLex-2
Během posledních dvou desetiletí došlo v EU k poklesu domácí produkce i spotřeby uhlí.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Celková mezispotřeba domácí produkce v základních cenách podle produktů
That is what I would saynot-set not-set
1738 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.