domácí spotřeba oor Engels
domácí spotřeba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
domestic consumption
Navíc se zdá, že domácí spotřeba v Rusku zůstane i nadále na relativně nízké úrovni.
In addition, domestic consumption in Russia is likely to stay at relatively low levels in the near future.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domácí spotřeba se souběžným propuštěním do volného oběhu u zboží, které netvoří dodávku osvobozenou od DPH.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksEurLex-2 EurLex-2
Za druhé lze rovněž očekávat, že se zvýší domácí spotřeba konzervovaných mandarinek v Číně.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CEurLex-2 EurLex-2
Clo a daně ze zboží dováženého pro domácí spotřebu obecně odpovídají celní politice dotyčné země
And that' s-- that' s my bikeeurlex eurlex
ZBOŽÍ PROPUŠTĚNÉ DO DOMÁCÍ SPOTŘEBY
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurLex-2 EurLex-2
Také zvyšující se domácí spotřeba přispívá k pokroku čínské ekonomiky.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onNews commentary News commentary
kávových výrobků určených pro domácí spotřebu, kde při činnostech stran dochází k překrývání u:
Do you like it?EurLex-2 EurLex-2
Zboží dovezené z Andorry a propuštěné pro domácí spotřebu v Německu.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEuroParl2021 EuroParl2021
Bylo zjištěno, že Brazílie má vyšší domácí spotřebu usňové obuvi na osobu v porovnání s Indií (#,#) a Indonésií
Oh, absolutelyoj4 oj4
zboží přepravené z Martiniku a propuštěné pro domácí spotřebu v Belgii.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!EurLex-2 EurLex-2
Zboží dovezené z Andorry a propuštěné pro domácí spotřebu v Německu.“
the rights of persons with disabilitiesEurLex-2 EurLex-2
Pro účely článku 3 se při výpočtu ropného ekvivalentu domácí spotřeby použije tato metoda:
Remember when I joined fringe division?Eurlex2019 Eurlex2019
odbaveny pro domácí spotřebu v existujícím stavu, jako kdyby byly v tomto stavu dovezeny
You might wanna get a CBCeurlex eurlex
Povinnost členského státu držet zásoby je založena na domácí spotřebě v předchozím kalendářním roce
Thepackaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Aoj4 oj4
b) domácí přípravu potravin, na manipulaci s nimi nebo na jejich skladování pro soukromou domácí spotřebu;
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEurLex-2 EurLex-2
o propuštění pro domácí spotřebu
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutioneurlex eurlex
Vývoj čínské domácí spotřeby
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
Tiskopisy celního prohlášení pro domácí spotřebu odpovídají úřednímu vzoru, který určí příslušné orgány.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
Spotřebou primární energie se rozumí hrubá domácí spotřeba, vyjma neenergetických účelů.
Going back on iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plnotučné mléko/domácí spotřeba: plnotučné mléko spotřebované domácností držitele farmy
You is my main trainer noweurlex eurlex
„spotřebou primární energie“ hrubá domácí spotřeba, vyjma neenergetických účelů;
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
„Daňová povinnost ke spotřební dani vzniká dnem propuštění výrobků pro domácí spotřebu [...]“
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
Navíc se zdá, že domácí spotřeba v Rusku zůstane i nadále na relativně nízké úrovni.
Brett, that means you and Ray tooEurLex-2 EurLex-2
3774 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.