domácí šaty oor Engels
domácí šaty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
housecoat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domácí šaty
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housetmClass tmClass
Domácí šaty
I couldn' t just leave you there, looking all pathetictmClass tmClass
Nejspíš se jmenovala Ethel, měla tučné kotníky, unavené šedivé kudrliny a nosila květované domácí šaty.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
„Mám chuť se osprchovat, vzít si na sebe domácí šaty a najíst se tady.“
Commission Decisionof # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Haleny, Domácí šaty, Montérky, Kombinézy, Dámské rovné vestičky, Tuniky, Kalhotové-tunikové kostýmy, Saka, Kalhoty, Klasické obleky, Kabátky krátké, Zástěry, Župany, Parea, Košile, Halenky, Nátělníky, Čapky (přiléhavé), Čelenky
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'tmClass tmClass
Maloobchodní prodej a zejména přímý prodej katalogů a výrobků všeho druhu, jmenovitě oděvní zboží, oděvní doplňky a ozdoby, jmenovitě oděvy, obuv, kloboučnické zboží, bryndáčky, spodní prádlo, opasky, domácí šaty, ponožky, košile, punčochové kalhoty, kabáty, župany, pyžama, saka, plavky, body (spodní prádlo), pleny, výbavičky pro novorozence
leased line point-to-point circuits, ortmClass tmClass
Trička, Košile, Montérky, Bundy, Pánské spodní prádlo, Džíny, Krátké kalhoty, Domácí oděvy, Šaty na doma, Pyžama, Plavky, Župany, Sukně, Spodní prádlo, Bundy
The fire probably started right theretmClass tmClass
Maloobchodní prodej u příležitosti shromáždění nebo předvádění v domácnosti, maloobchodní prodej a prodej prostřednictvím internetu se zaměřením na oděvní zboží, oděvní doplňky a ozdoby, jmenovitě oděvy, obuv, kloboučnické zboží, bryndáčky, spodní prádlo, opasky, domácí šaty, ponožky, košile, punčochové kalhoty, kabáty, župany, pyžama, saka, plavky, body (spodní prádlo), pleny, výbavičky pro novorozence
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parktmClass tmClass
Domácí oděvy, Pyžama, Šaty na doma, Punčochové zboží, Ponožky
I think I' d like thattmClass tmClass
Sjednocení v zájmu druhých (s výjimkou dopravy) se zaměřením na oděvní zboží, oděvní doplňky a ozdoby, jmenovitě oděvy, obuv, kloboučnické zboží, bryndáčky, spodní prádlo, opasky, domácí šaty, ponožky, košile, punčochové kalhoty, kabáty, župany, pyžama, saka, plavky, do obecného katalogu pro zásilkový nebo distanční prodej výrobků, prodej na internetových stránkách, na elektronických komunikačních prostředcích všeho druhu nebo v buticích
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eithertmClass tmClass
Služby nabízené/poskytované v rámci maloobchodního prodeje výrobků se zaměřením na oděvní zboží, oděvní doplňky a ozdoby, jmenovitě opasky, domácí šaty, ponožky, košile, punčochové kalhoty, kabáty, župany, pyžama, saka, plavky prodávané na dálku a zejména prostřednictvím zásilkového prodeje, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit prostřednictvím katalogu zásilkového prodeje, internetové stránky pro prodej na dálku nebo blogu
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardtmClass tmClass
Půjčím nějaké šaty od domácí.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šaty a domácí oděvy
I' ve got a piece of him, that' s alltmClass tmClass
Oděvy zejména svrchní oblečení a spodní prádlo, sportovní oblečení, oděvy z kůže, pletené zboží, plavky, župany, pásky (oblečení), domácí šaty, svetry, košile, halenky, ponožky, přehozy přes ramena, chrániče límečku, šály, montérky (oblečení), prádlo osobní, kostýmy, kravaty, šátky, snímatelné límce, šátky na hlavu, kožichy (oblečení), rukavice (oblečení), tílka, nepromokavé oděvy, gaberdény (oblečení), dresy, pláště, dlouhé kalhoty, trička, krátké kalhoty, svrchníky, pulovry, pyžama, pletené zboží (oblečení), saka, obuv, pantofle, obuvnické zboží, kloboučnické zboží, klobouky, čepice, sukně, šaty, kostýmy, halenky, noční košile
Are warriors in the jungle do not respondtmClass tmClass
Oděvy, zejména kabáty, bundy, nepromokavé oděvy, pláštěnky, bundy sportovní s kapucí (s kožešinovou nebo plyšovou vložkou), kostýmy/obleky, saka, halenky, kalhoty, džíny, krátké kalhoty, šortky bermudy, šaty, sukně, spodničky, trika, tílka, svetry, pulovry, košile, vesty, mikiny, svrchní kalhoty, kamaše, svrchní bundy, plavky, plážové oděvy, dámské prádlo, osobní prádlo, pyžama, domácí šaty, župany, ponožky, punčochové kalhoty, šátky, šály, štóly, kravaty, textilní bryndáčky, opasky, šle/podvazky, čelenky, rukavice, kloboučnické výrobky, kšiltovky, obuv, plážová, lyžařská nebo sportovní obuv, obuv do deště, dřeváky, střevíce, pantofle
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, ptmClass tmClass
Polobotky, boty nad kotníky, sandály, dřeváky, domácí obuv, bačkory, šaty, sukně, kalhoty, saka, vesty, kabáty, nepromokované pláště, svetry, pulovery, košile, šátky, kravaty, punčochy, ponožky, šály, rukavice, pásky
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyratetmClass tmClass
Maloobchodní prodej a zejména přímý prodej katalogů a výrobků všeho druhu, jmenovitě oděvní zboží, oděvní doplňky a ozdoby, jmenovitě oděvy, obuv, kloboučnické zboží, bryndáčky, spodní prádlo, opasky, domácí šaty, ponožky, košile, punčochové kalhoty, kabáty, župany, pyžama, saka, plavky, body (spodní prádlo), pleny, výbavičky pro novorozence, bižuterii, kožené zboží, textilní zboží a/nebo prádlo pro domácnost, nábytek, domácí elektrospotřebiče, hi-fi soupravy, hračky, dekorativní předměty, jmenovitě vázy, rámy, drobnosti, koberce, sošky, obrazy, krabice z plastických hmot, kovu nebo dřeva, zrcadla, světla a pohyblivé závěsné předměty
We' il be heretmClass tmClass
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží, zejména atletické fotbalové trenýrky, svetry pro volný čas a fotbal, teplákové soupravy, rukavice, joggingové soupravy, koupací úbory, tepláky, atletická obuv, atletická fotbalová obuv, plážová obuv, pantofle, sandály, polobotky, příslušenství k obuvi, bačkory, domácí oděvy, pláště, saka, kravaty, šátky a šály, košile, krátké kalhoty, mikiny, topy, pásky na ramena/zápěstí, pestré velké šátky, koupací pláště, bavlněné trenky, vlněné vesty, domácí šaty, šatové sukně, spodky, oděvy na hraní, nepromokavé oděvy, ponožky, kostýmy, obleky, kravaty, kalhoty, spodní prádlo, čepice a další kloboučnické zboží v této třídě
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlytmClass tmClass
Maloobchodní prodej u příležitosti shromáždění nebo předvádění v domácnosti, maloobchodní prodej a prodej prostřednictvím internetu se zaměřením na oděvní zboží, oděvní doplňky a ozdoby, jmenovitě oděvy, obuv, kloboučnické zboží, bryndáčky, spodní prádlo, opasky, domácí šaty, ponožky, košile, punčochové kalhoty, kabáty, župany, pyžama, saka, plavky, body (spodní prádlo), pleny, výbavičky pro novorozence, bižuterii, kožené zboží, textilní zboží a/nebo prádlo pro domácnost, nábytek, domácí elektrospotřebiče, hi-fi soupravy, hračky, dekorativní předměty, jmenovitě vázy, rámy, drobnosti, koberce, sošky, obrazy, krabice z plastických hmot, kovu nebo dřeva, zrcadla, světla a pohyblivé závěsné předměty
may we praise you in union with themtmClass tmClass
Oděvy, domácí obuv, pantofle, pláště koupací, šaty dámské, kombinézy pracovní, noční košile
You never cheated on your husband?tmClass tmClass
Ty šaty zrovna nevolají " domácí puťka ".
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy, jmenovitě košile, lehké halenky, svetry, krátké kalhoty, spodky, nátělníky, tenké tepláky, trička, saka, sukně, šaty, domácí oděvy, venkovní zimní kabáty, oblečení do deště, lyžařské kombinézy, noční úbory a spodní prádlo
Nobody' il hurt youtmClass tmClass
Nemocniční oděvy pro pacienty, Jmenovitě, Košile, Pánské spodní prádlo, Pyžama, Šaty na doma, Domácí obuv, Návleky na nohy, Vesty
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevancetmClass tmClass
Sjednocení v zájmu druhých (s výjimkou dopravy) se zaměřením na oděvní zboží, oděvní doplňky a ozdoby, jmenovitě oděvy, obuv, kloboučnické zboží, bryndáčky, spodní prádlo, opasky, domácí šaty, ponožky, košile, punčochové kalhoty, kabáty, župany, pyžama, saka, plavky, body (spodní prádlo), pleny, výbavičky pro novorozence, bižuterii, kožené zboží, textilní zboží a/nebo prádlo pro domácnost, nábytek, domácí elektrospotřebiče, hi-fi soupravy, hračky, dekorativní předměty, jmenovitě vázy, rámy, drobnosti, koberce, sošky, obrazy, krabice z plastických hmot, kovu nebo dřeva, zrcadla, světla a pohyblivé závěsné předměty, do obecného katalogu pro zásilkový nebo distanční prodej výrobků, prodej na internetových stránkách, na elektronických komunikačních prostředcích všeho druhu nebo v buticích
It' s who gave Emma the dolltmClass tmClass
Služby dodávané/poskytované v rámci maloobchodního prodeje výrobků (oděvní zboží, oděvní doplňky a ozdoby, jmenovitě oděvy, obuv, kloboučnické zboží, bryndáčky, spodní prádlo, opasky, domácí šaty, ponožky, košile, punčochové kalhoty, kabáty, župany, pyžama, saka, plavky, body (spodní prádlo), pleny, výbavičky pro novorozence, bižuterii, kožené zboží, textilní zboží a/nebo prádlo pro domácnost, nábytek, domácí elektrospotřebiče, hi-fi soupravy, hračky, dekorativní předměty, jmenovitě vázy, rámy, drobnosti, koberce, sošky, obrazy, krabice z plastických hmot, kovu nebo dřeva, zrcadla, světla a pohyblivé závěsné předměty) prodávané na dálku a zejména prostřednictvím zásilkového prodeje, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit prostřednictvím katalogu zásilkového prodeje, internetové stránky pro prodej na dálku nebo prostřednictvím blogu
They' re the last two I could findtmClass tmClass
165 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.