Poradce při potížích v domácí skupině
HomeGroup troubleshooter
domácí skupina oor Engels
domácí skupina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
homegroup
en
A group of computers on a home network that can share pictures, music, videos, documents, and printers. A homegroup is created by using the HomeGroup feature; it is protected with a password.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Domácí skupina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
HomeGroup
en
A Windows feature that enables users to share pictures, music, videos, documents, and printers with other people on a home network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdanění ve skupině umožňuje započítat ztrátu (domácího) člena skupiny oproti zisku jiného (domácího) člena skupiny v témže roce.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEurLex-2 EurLex-2
Chodí do mé domácí skupiny.
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důkazy naznačují, že máme co do činění s domácí skupinou.
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domácí skupiny jako je FOZ nejsou pro FBI právě prioritní.
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Vánoce 2010 dostal Hannover od domácí skupiny píseň „At Christmas Time“.
Relax, Tonho.Next time we set things straightWikiMatrix WikiMatrix
Jestliže však stráž výstražným pokřikem signalizuje, že se blíží konkurenční skupina surikat, domácí skupina se nedá na útěk.
Okay, fellas?jw2019 jw2019
Zdanění ve skupině umožňuje započítat ztrátu (domácího) člena skupiny oproti zisku jiného (domácího) člena skupiny v témže roce
It' s just sulfuroj4 oj4
Na žádost Komise a domácí poradní skupiny EU se workshopu zúčastnily rovněž jiné zúčastněné strany, které nejsou členy příslušných domácích poradních skupin.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho je poměrně koncentrované, neboť trhu dominují tři domácí skupiny, které drží přibližně 55 % všech konsolidovaných aktiv bank, vyjma družstevních bank.
We are convinced of that.EurLex-2 EurLex-2
Některé závěry vyvozené z fungování existujících domácích poradních skupin se obdobným způsobem uplatní, až bude působnost domácích poradních skupin rozšířena na další kapitoly dohod.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Eurlex2019 Eurlex2019
vyzývá zúčastněné strany, aby podnikly kroky s cílem zlepšit práci domácích poradních skupin; je toho názoru, že všechny domácí poradní skupiny musí být plně nezávislé;
You said it was a treateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orgán EIOPA uvádí, že (přeshraniční a domácí) skupinové interní modely schválilo jedenáct vnitrostátních orgánů dohledu a v sedmnácti členských státech se používají individuální interní modely.
Are you a Tutsi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle nizozemských orgánů bude celkový účinek daňových změn na nadnárodní skupiny provádějící přeshraniční transakce vždy odlišný od účinku na domácí skupiny, jež provádějí jen domácí transakce
I' d never heard him in my lifeoj4 oj4
Podle nizozemských orgánů bude celkový účinek daňových změn na nadnárodní skupiny provádějící přeshraniční transakce vždy odlišný od účinku na domácí skupiny, jež provádějí jen domácí transakce.
Once more into the breach, dear friends.EurLex-2 EurLex-2
1.11EHSV doporučuje, aby se každý rok konala v Bruselu konference všech členů domácích poradních skupin na úrovni EU, jež by umožnila sdílet zkušenosti příslušných domácích poradních skupin.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurlex2019 Eurlex2019
Orgán dozoru nad skupinou bude „domácím regulátorem“ skupiny, který dohlíží na to, aby skupina vlastnila kapitálu a aby poskytovala skupinovou podporu.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensenot-set not-set
Výbor vítá silnou podporu ze strany GŘ TRADE, co se týče toho, že domácí poradní skupina EU trvá na vyváženém členství domácí poradní skupiny Koreje podle ustanovení dohody.
with regard to freedom of establishmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aby monitorování domácími poradními skupinami řádně pokrylo všechny aspekty dohod o volném obchodu, musí domácí poradní skupiny interně disponovat příslušnými odbornými znalostmi a zároveň moci rozšířit účast a konzultovat externí zúčastněné subjekty.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Eurlex2019 Eurlex2019
EHSV žádá, aby u všech budoucích dohod byly zřízeny společné domácí poradní skupiny (což je společný subjekt občanské společnosti s partnerskými zeměmi), nikoli jen samostatné domácí poradní skupiny pro každou smluvní stranu 13 .
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Eurlex2019 Eurlex2019
5.8Kvůli omezeným zdrojům je třeba, aby byla v počáteční fázi zřizování domácí poradní skupiny u běžné domácí poradní skupiny stanovena účast tří členů EHSV a pouze ve výjimečných případech uvedených níže účast šesti členů:
You be careful and stick to my ordersEurlex2019 Eurlex2019
EHSV žádá, aby u všech budoucích relevantních dohod byly zřízeny společné domácí poradní skupiny (což je společný subjekt občanské společnosti s partnerskými zeměmi), nikoli jen samostatné domácí poradní skupiny pro každou smluvní stranu 2 .
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEurlex2019 Eurlex2019
1929 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.