doporučení ES oor Engels
doporučení ES
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
EC recommendation
V tomto ohledu budou řádně vzata v úvahu doporučení (ES) v oblasti sociální politiky.
EC recommendations in the area of social policy will be given due consideration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donucovací orgány mohou přijmout doporučení s cílem podpořit jednotné uplatňování této směrnice a zvýšit její vymahatelnost.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersnot-set not-set
Agentura svá doporučení s ohledem na obdržené připomínky aktualizuje.
we could hardly collect tax grainsnot-set not-set
změny definice mikropodniku ve smyslu čl. # bodu # v souladu se změnou doporučení #/#/ES
Evening, Ma' amoj4 oj4
Hlasoval jsem pro přijetí tohoto doporučení, s nímž se plně ztotožňuji.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEuroparl8 Europarl8
Lidová iniciativa se tedy setkala s odmítnutím a švýcarskému elektorátu bylo doporučeno s ní nesouhlasit a přijmout protinávrh.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationWikiMatrix WikiMatrix
Agentura své doporučení s ohledem na obdržené připomínky aktualizuje.
The House should support the justice estimatesEurLex-2 EurLex-2
Kromě případů, kdy je přihláška zaslána doporučeně s dodejkou, nebude zasíláno žádné potvrzení o převzetí přihlášky.
Something is missing.I know what' s missingEuroParl2021 EuroParl2021
využily rámec uvedený v příloze tohoto doporučení s cílem:
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurLex-2 EurLex-2
Pro účely této přílohy se použijí definice uvedené v doporučení #/#/ES
Other form of fundingoj4 oj4
růstové křivky pro každou koncentraci (doporučeno s logaritmicky transformovanou proměnnou měření, viz odstavec 55),
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EurLex-2 EurLex-2
Podobná požehnání čekají na ty, kteří jsou hodni získat chrámové doporučení s omezeným použitím a používají ho.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLDS LDS
Prohlášení o odměňování uvedené v bodu #.# doporučení #/#/ES by mělo být jasné a srozumitelné
Substance overdoseoj4 oj4
Doporučení: S přípravkem musí být zacházeno v souladu s platnými předpisy.
A very dishy interrogator, with blue eyesEurlex2019 Eurlex2019
Počet dílčích vzorků pro sestavení souhrnného vzorku a příprava analytických vzorků musejí být v souladu s doporučením #/#/ES
This and your partoj4 oj4
Agentura vydává Komisi doporučení s ohledem na čl. 14 odst. 7 směrnice ... [směrnice o bezpečnosti železnic].
They told her about menot-set not-set
Znění doporučení #/ES v islandském a norském jazyce, která tvoří přílohu odpovídajících jazykových verzí tohoto rozhodnutí, jsou platná
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredeurlex eurlex
Výbor nakonec vypracuje doporučení s cílem navrhnout Komisi zlepšení budoucích operací.
Jesus, what happened to your sneaker?not-set not-set
Omezená aktualizace doporučení #/#/ES v souladu s novým právním rámcem znamená pozitivní krok vpřed
How do you know this?oj4 oj4
Hodnocení těchto programů v polovině období zahrnují doporučení s cílem zlepšit jejich provádění.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsnot-set not-set
V souladu s čl. # odst. # Smlouvy podala Rada dne #. června # Nizozemsku doporučení s cílem ukončit situaci nadměrného schodku
No one will find outoj4 oj4
malým podnikem rozumí malý podnik ve smyslu doporučení #/#/ES
If you do not bring that letter, I save him deadoj4 oj4
Kromě případů, kdy je přihláška zaslána doporučeně s dodejkou, nebude zasíláno žádné potvrzení o převzetí přihlášky.
He thinks he' s a holymanEurlex2019 Eurlex2019
diskutovat o zprávách a doporučeních s útvary, které byly předmětem auditu, a finalizovat závěrečné zprávy;
Now, I figure your end of the score was at least three G' sEurLex-2 EurLex-2
61592 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.