doporučení k návštěvě odborného lékaře
medical referral
doporučení lékaře oor Engels
doporučení lékaře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
medical practitioner's referral
cs
k vyšetření u odborného lékaře
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez doporučení lékaře nepřerušujte léčbu
It deserves a celebrationEMEA0.3 EMEA0.3
Dodržujte pečlivě všechna doporučení lékaře
Until # July #: Ministero del Commercio con lEMEA0.3 EMEA0.3
působícím inzulinem nebo samostatně (při jídle), dle doporučení lékaře
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEMEA0.3 EMEA0.3
Užívejte podle doporučení lékaře
Well, I guess I' il go back to being the bossEMEA0.3 EMEA0.3
V ostatních případech, kdy se o těhotenství vědělo, bylo těhotenství přerušeno buď dobrovolně nebo po doporučení lékaře
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEMEA0.3 EMEA0.3
Do obou očí kapejte TRAVATAN pouze na doporučení lékaře
We always call it Delicious Death.Letty?EMEA0.3 EMEA0.3
Nitrosvalové podání je možné pouze po doporučení lékařem
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreEMEA0.3 EMEA0.3
DaTSCAN se má používat pouze u pacientů na doporučení lékařů zkušených v léčbě pohybových poruch a/nebo demence
We now represent that engineerEMEA0.3 EMEA0.3
Humalog smí být mísen s déle působícími humánními inzulíny pouze na doporučení lékaře
Well, if it ain' t our old friend HattonEMEA0.3 EMEA0.3
Bez doporučení lékaře nelze podávat přípravek Lamictal pacientům léčeným jinými přípravky obsahujícími lamotrigin
Oh, but you do, CharlesEMEA0.3 EMEA0.3
K dosažení maximální antikoncepční účinnosti musejí ženy používat náplast EVRA přesně dle doporučení lékaře
And engage in ladies ' chit chatEMEA0.3 EMEA0.3
V jiných případech může být osvobození od daně přiznáno, pokud léčba navazuje na doporučení lékaře nebo nemocnice.
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
Jenom se řídím doporučením lékaře.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuchovávejte roztok bez doporučení lékaře
For filtering or purifying beverages other than waterEMEA0.3 EMEA0.3
Dodržujte pečlivě všechna doporučení lékaře, i když se budou lišit od obecných informací uvedených v této příbalové informaci
Refusal by the CommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Doporučujeme Vám, abyste dodržoval/a dávkování a četnost podání doporučené lékařem
I' m ready to start working again.- YesEMEA0.3 EMEA0.3
Nesmíme však zapomínat, že i jiní nemocní, a nejen svědkové Jehovovi, se často rozhodnou neřídit se doporučeními lékaře.
You' re standing at the end of a long, long linejw2019 jw2019
Pokud dojde k průlomové bolesti, užijte dávku doporučenou lékařem takto
i find myself at the gates of deathEMEA0.3 EMEA0.3
Bez doporučení lékaře léčbu nepřerušujte
You were rightEMEA0.3 EMEA0.3
Tady stojí, že víte, že berete Liama domů navzdory doporučení lékaře.
We' il see.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez doporučení lékaře nepřerušujte léčbu
She doesn' t know what she missedEMEA0.3 EMEA0.3
1249 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.