doporučení v oblasti komunikace oor Engels
doporučení v oblasti komunikace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
communications guidance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise rovněž souhlasí s doporučením dále rozšířit činnosti v oblasti komunikace a budování komunit, neboť jsou významným klíčovým prvkem programu.
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
V návaznosti na předchozí snahu o vysvětlení a ve snaze dále podpořit odpovídající a jednotné provádění nařízení o stavebních výrobcích by se s důrazem na oblasti identifikované v této zprávě mohlo jednat zejména o vypracování dalších výkladových materiálů a doporučení i o opatření v oblasti komunikace a zvyšování informovanosti.
Who do I call?EurLex-2 EurLex-2
- vydá počátkem roku 2009 pokyny pro provádění pravidel v oblasti elektronických komunikací ve členských státech v rámci doporučení týkajícího se přístupu k sítím nové generace .
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
11.2 Podle doporučení této studie snižují nové technologie v oblasti komunikací a informací negativní dopad ostrovní povahy (malá rozloha a izolovanost) na ostrovy.
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
Řešení v oblasti IT a komunikace, jež byla v rámci tohoto projektu doporučena, centrální bance umožnila zkvalitnit přípravu statistických údajů a informací pro účely rozhodovacích procesů a hospodářských analýz fiskální stability.
His father, His brothers and sistersEurLex-2 EurLex-2
Pokrok v odvětví bydlení, dodávek vody, energií, komunikací, zemědělství a přírodních zdrojů v oblasti C je též předmětem doporučení uvedených v poslední zprávě Kvarteta pro Blízký východ ze dne 1. července 2016.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECnot-set not-set
bere na vědomí, že podle údajů střediska neuváděl audit provedený útvarem interního auditu na konci roku 2010 žádná kritická zjištění; přesto však nebylo šest důležitých zjištění stále zohledněno; obdržel od střediska informace o tom, že čtyři z těchto doporučení se týkají komunikace v oblasti zdraví, ukazatelů výkonnosti, kontrolního seznamu používaného finančními subjekty a odhadu nákladů na schůze střediska; naléhavě středisko žádá, aby orgán příslušný k udělení absolutoria informovalo o zbývajících dvou doporučeních, které má ještě středisko provést;
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
posílit opatření o přístupnosti elektronických technologiích ve směrnicích o elektronických sděleních, v souladu s doporučeními INCOM (Výbor pro inkluzivní komunikaci), a současně podpořit přístupnost elektronických technologií v oblastech, jako je reforma směrnice o audiovizuálních službách (Televize bez hranic), jak již Výbor naznačil, či například směrnice o autorských právech v informační společnosti
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyoj4 oj4
Pokud jde o vzdělávání v oblasti komunikace a terminologie, která je specifická pro železniční provoz a bezpečnostní postupy, je nutno požadovat uznání v souladu s ustanoveními tohoto doporučení.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyEurLex-2 EurLex-2
vydáváním stanovisek týkajících se doporučení Komise k harmonizovanému uplatňování ustanovení předpisového rámce pro elektronické komunikace v oblasti rádiového spektra, aniž je dotčena úloha Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (dále jen „BEREC“);
A girl named Doris Attinger shot her husbandEurlex2019 Eurlex2019
posílit opatření o přístupnosti elektronických technologiích ve směrnicích o elektronických sděleních, v souladu s doporučeními INCOM (Výbor pro inkluzivní komunikaci) (8), a současně podpořit přístupnost elektronických technologií v oblastech, jako je reforma směrnice o audiovizuálních službách (Televize bez hranic), jak již Výbor naznačil (9), či například směrnice o autorských právech v informační společnosti;
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
Tyto smlouvy o službách se týkaly potřeb vymezených v pracovním plánu na rok 2013: hodnocení a monitorování akcí a politik, jakož i studií, doporučení, údajů a informací z oblasti zdraví, vědecké a technické podpory, činnosti v oblasti komunikace, šíření, zvýšení informovanosti a aplikace IT na podporu politik.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Hlasoval jsem pro přijetí doporučení umožnit Ukrajině účast na současných i budoucích programech Evropské unie v oblastech, jako je podnikání, energetika, technologie a komunikace.
Respectable people get caught with whoresEuroparl8 Europarl8
Cíle v této kategorii odpovídají doporučením odborníků pro lepší mapování potřeb tvůrců politik, lepší komunikaci se zúčastněnými stranami, podporu činností v oblasti statistik trestné činnosti a trestního soudnictví mezi orgány EU a lepší spolupráci na úrovni EU a na mezinárodní úrovni s cílem vyhnout se duplicitě při sběru údajů.
Destroy this letterEurLex-2 EurLex-2
vítá výstižnost a jasnost analýzy a závěrů vypracovaných Komisí ve sdělení Vysokorychlostní propojení Evropy: národní strategie širokopásmového připojení, které úzce souvisí s předešlou analýzou a doporučeními ve sdělení Vysokorychlostní propojení Evropy: poslední vývoj v oblasti elektronických komunikací a s opatřeními navrhovanými v dokumentu Akční plán eEurope #: aktualizace
Besides, where are you gonna meet some nice guys?oj4 oj4
vítá výstižnost a jasnost analýzy a závěrů vypracovaných Komisí ve sdělení Vysokorychlostní propojení Evropy: národní strategie širokopásmového připojení, které úzce souvisí s předešlou analýzou a doporučeními ve sdělení Vysokorychlostní propojení Evropy: poslední vývoj v oblasti elektronických komunikací (5) a s opatřeními navrhovanými v dokumentu Akční plán eEurope 2005: aktualizace;
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátní regulační orgány zpřístupní výsledky uplatňování testu tří kritérií provedeného v souladu s tímto doporučením a spadajícím do oblasti působnosti čl. 7 odst. 3 směrnice 2002/21/ES Komisi, Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (BEREC) a ostatním vnitrostátním regulačním orgánům.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
Aniž je dotčen soulad s příslušným právem Unie, vnitrostátní regulační orgány a Komise ▌v nejvyšší míře zohlední veškeré ▌pokyny, stanoviska, doporučení, společné postoje a osvědčené postupy přijaté BEREC s cílem zajistit jednotné uplatňování předpisového rámce pro elektronické komunikace v oblasti působnosti uvedené v čl. 3 odst.
Your life depends on it!not-set not-set
Aniž je dotčen soulad s příslušným právem Unie, vnitrostátní regulační orgány a Komise v nejvyšší míře zohlední veškeré pokyny, stanoviska, doporučení, společné postoje a osvědčené postupy přijaté BEREC s cílem zajistit jednotné uplatňování předpisového rámce pro elektronické komunikace v oblasti působnosti uvedené v čl. 3 odst. 1.
Breeding heifersEurlex2019 Eurlex2019
Skupina by měla působit jako fórum pro úvahy, výměnu názorů a poskytování rad Komisi v oblasti elektronických komunikací, včetně věcí vztahujících se k provádění a pozměňování doporučení o relevantních trzích produktů a služeb a k vypracování rozhodnutí o nadnárodních trzích
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?eurlex eurlex
Skupina by měla působit jako fórum pro úvahy, výměnu názorů a poskytování rad Komisi v oblasti elektronických komunikací, včetně věcí vztahujících se k provádění a pozměňování doporučení o relevantních trzích produktů a služeb a k vypracování rozhodnutí o nadnárodních trzích.
The sitting opened atEurLex-2 EurLex-2
(7) Skupina by měla působit jako fórum pro úvahy, výměnu názorů a poskytování rad Komisi v oblasti elektronických komunikací, včetně věcí vztahujících se k provádění a pozměňování doporučení o relevantních trzích produktů a služeb a k vypracování rozhodnutí o nadnárodních trzích.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.