držet, podržet oor Engels
držet, podržet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
retain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blanco, podržte to... a vy Sylvie, držte tento obráceně
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowopensubtitles2 opensubtitles2
Rybáře vám řeknou, že jsou pohodlnější v ruce, (spodní profil), každý bit jako bezproblémové, mají více ryb bojují síly vzhledem k nadrozměrné hlavní pohon zařízení, držet více řádek, podržte se pozoruhodně v obou čerstvý nebo slaná voda, jsou daleko méně nákladné, a většina z rodiny zrušení ® obsahuje 24 liber přetáhnout systémem, který je 2 až 3 krát silnější, než jakékoli jiné upoutávky ve své třídě.
Now we go back to riding horsesCommon crawl Common crawl
Přejít na prázdné místo na domovské obrazovce a dlouho držet (stiskněte a podržte)
And it' s none of those noble things you were talking about, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přejít na prázdné místo na domovské obrazovce a dlouho držet (stiskněte a podržte)
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
bydlet, meškat, obývat, prožít, sídlit, žít, zůstávat, apartmá, bydlení, bydliště, byt, domácnost, domov, dům, obydlí, osídlení, pobyt, příbytek, rodina, ubytování, umístění, dodržet, držet, mít, podržet, pozůstatek, přidržet, setrvat, udržovat, zbýt, zbytek, zbývat, zůstat, pobýt, pobývat, prodlévat, usadit
You want to what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stále držte tyto klávesy a stiskněte a podržte tlačítko napájení na dalších 7 sekund.
This is your seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stále držte tyto klávesy a stiskněte a podržte tlačítko napájení na dalších 7 sekund.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stiskněte a podržte tlačítko Zapnout, přičemž stále držte tlačítko zařízení.
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podržet tlačítko znamená zmáčknout tlačítko a držet ho po dobu cca 2 sekund či déle.
And all I could do was...love himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podržte tlačítko R... a pevně ho držte dál.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podržte zároveň tlačítko Power a tlačítko Eject a držte je stlačené asi 10 vteřin.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
udržujte svou polohu na kurzoru uprostřed mapy (podržte prst na centrovacím tlačítku vlevo dole a zaškrtněte „Držet pozici uprostřed“)
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podržte resetovací tlačítko, připojte základnu k napájení a držte resetovací tlačítko stisknuté dalších 5 sekund, dokud se nerozsvítí tři stavové kontrolky.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete vybrat víc položek najednou, stiskněte a podržte jednu položku, mírně ji přetáhněte a dál ji držte, zatímco jiným prstem vyberete další položky.
It' s no problem, come back any timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete vybrat víc položek najednou, stiskněte a podržte jednu položku, mírně ji přetáhněte a dál ji držte, zatímco jiným prstem vyberete další položky.
Seven bucks should be enough to feed the both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete vybrat víc položek najednou, stiskněte a podržte jednu položku, mírně ji přetáhněte a dál ji držte, zatímco jiným prstem vyberete další položky.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li například zadat znak é, dotkněte se klávesy e a podržte ji, dokud se nezobrazí další možnosti. Poté držte prst na klávesnici, posuňte jej a vyberte znak é.
Plant oils/Etheric oil (EugenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vypněte zařízení. Stiskněte a podržte domácí a vypínač po dobu 10 sekund. Uvolněte tlačítko napájení, ale stále držte tlačítko Domů.
What am I supposed to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li například zadat znak „é“, dotkněte se a podržte klávesu „e“, dokud se nezobrazí další možnosti. Poté držte prst na klávesnici, posuňte jej a vyberte znak „é“.
Okay, let' s say I give you what you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vypněte Mac, pak ho znova zapněte a okamžitě podržte tyto čtyři klávesy: Alt, Command, P a R. Držte je stisknuté 20 sekund. Během této doby to může vypadat, jako že se Mac restartuje.
Now this may hurt, but it won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Držte je pořád stisknutá, dokud neuvidíte obrazovku režimu zotavení. Na iPhonu 7 nebo iPhonu 7 Plus: Podržte tlačítko spánku/probuzení současně s tlačítkem snížení hlasitosti.
He is my superiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Držte je stisknutá, dokud se neobjeví obrazovka zotavovacího režimu. iPhone 6s a starší, iPad nebo iPod touch: Podržte tlačítko plochy spolu s vrchním (nebo bočním) tlačítkem.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vypněte Mac, pak ho znova zapněte a podržte přitom stisknuté tyto čtyři klávesy: Alt, Command, P a R. Držte je stisknuté přibližně 20 sekund; během této doby to může vypadat, že se Mac restartuje.
Youre not getting paid at your job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto je třeba uvést telefon do tzv. DFU módu. Jak na to? Připojte iPhone k počítači, následně podržte zapínací tlačítko na 3 vteřiny, přičemž poté stiskněte na deset vteřin tlačítko Home a obě tlačítka držte.
Don' t you talk to my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.