ekvidistantní oor Engels
ekvidistantní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
equidistant
Pane, velitelství předpokládá, že ty zařízení putují... na oběžnou dráhu do pravidelné ekvidistantní pozice.
Sir, Starfleet computes the devices are proceeding... toward equidistant positions orbiting the planet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestliže je zkoušené nářadí vybaveno odvodem vzduchu, musí být jeho osa ekvidistantní (stejně vzdálená) od dvou měřicích bodů.
You got that rightEurLex-2 EurLex-2
Měření jasu plochy musí být provedeno v ekvidistantní mřížce v obou směrech.
Here we are now entertain usEurlex2019 Eurlex2019
Seznam možných kategorií vrstevnic na základě ekvidistantního parametru datového souboru.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
Pane, velitelství předpokládá, že ty zařízení putují... na oběžnou dráhu do pravidelné ekvidistantní pozice.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto případě se použije slepý vzorek analyzovaného materiálu, který se uměle obohatí stoupající řadou ekvidistantních koncentrací počínaje příslušným minimálním požadovaným pracovním limitem.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
V tomto případě se použije reprezentativní slepý vzorek, který se uměle obohatí klesající řadou ekvidistantních koncentrací počínaje minimálním požadovaným pracovním limitem.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
Než začnete nahrávat, doporučujeme exportovat obsah do ekvidistantního formátu s poměrem stran 1 : 1 a s rozlišením 5120 x 5120 nebo lepším, až do 8162 x 8162.
That' s what he said to mesupport.google support.google
Zpočátku se do generátoru prachu vloží 30 g a následně jsou provedeny nejméně 4 ekvidistantní kroky zatěžování prachem, dokud se nedosáhne konečného tlaku.
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
Základní vrstevnice v ekvidistantním parametru (odpovídajícím základnímu vertikálnímu intervalu vrstevnice) spojeném s nominálním měřítkem, která není zdůrazněnou vrstevnicí.
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
V tomto případě se použije slepý vzorek, který se uměle obohatí stoupající řadou ekvidistantních koncentrací počínaje nejvyšší přípustnou hodnotou.
Concentrate on itEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že se budeme pohybovat sem a tam, tak ho z důvodů pohodlí udělejme co možná nejvíce ekvidistantní, proto kulaté.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto případě se použije slepý vzorek analyzovaného materiálu, který se uměle obohatí stoupající řadou ekvidistantních koncentrací počínaje příslušným minimálním požadovaným pracovním limitem
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereeurlex eurlex
V tomto případě se použije reprezentativní slepý vzorek, který se uměle obohatí řadou ekvidistantních koncentrací okolo přípustné hodnoty.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
V tomto případě se použije slepý vzorek, který se uměle obohatí stoupající řadou ekvidistantních koncentrací počínaje nejvyšší přípustnou hodnotou
If only I didn' t know you so welleurlex eurlex
Cahill: Motýlí mapa, 1909, podle letáku z roku 1919 Polární azimutální ekvidistantní projekce Mapa orientovaná jihem vzhůru Mapa centrovaná na Tichý oceán (často používaná ve Východní Asii a Oceánii) Gallovo–Petersovo zobrazení zachovává plochy Robinsonovo zobrazení, které používala National Geographic Society Tematická mapa ukazuje geografické informace o jednom nebo několika konkrétních jevech.
Why isn' t your name in the database?WikiMatrix WikiMatrix
V tomto případě se použije reprezentativní slepý vzorek, který se uměle obohatí klesající řadou ekvidistantních koncentrací počínaje minimálním požadovaným pracovním limitem
i'll go first. stay hereeurlex eurlex
Zdůrazněná vrstevnice ve svislé vzdálenosti, která je násobkem ekvidistantního parametru (odpovídajícího určitému násobku základního vertikálního intervalu vrstevnice) spojeného s nominálním měřítkem.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.