elektrokonvulzivní oor Engels
elektrokonvulzivní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
electroconvulsive
en
causing seizures or convulsions by means of strong electrical shocks
Dvakrát byla kvůli své poruše hospitalizována a podstoupila elektrokonvulzivní terapii.
She's been hospitalized for her disorder twice and received electroconvulsive therapy.
electroconvulsive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1983 získal cenu Anna-Monika II. třídy za výzkum mechanismů působení elektrokonvulzivní terapie.
i only wish to reinstate the identity of yum jangWikiMatrix WikiMatrix
15) Po dobu 50. a 60. let byly kastrace, dávící prostředky, hypnóza, elektrokonvulzivní terapie a lobotomie používány psychiatry na „vyléčení“ homosexuálů.
A wonderful childWikiMatrix WikiMatrix
CARDIFF – K žádné léčebné terapii se mezi zeměmi, kraji, nemocnicemi a lékaři nepřistupuje tak rozličně jako v případě elektrokonvulzivní terapie (EKT).
Nice pancake, Seven SevenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Elektrokonvulzivní terapie (ECT
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herEMEA0.3 EMEA0.3
Elektrokonvulzivní terapie (ECT) Nejsou zkušenosti se současným používáním agomelatinu a ECT
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EMEA0.3 EMEA0.3
Na schizofreniky to až tak dobře neúčinkovalo, ale ve třicátých a čtyřicátých letech už bylo jasné, že elektrokonvulzivní terapie je velmi, velmi efektivní při léčbě depresivních stavů.
He' s been in there five hoursted2019 ted2019
Elektrokonvulzivní terapie, dříve znána jako elektrošoky.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Elektrokonvulzivní terapie
Good night, daughterEurLex-2 EurLex-2
Podle elektrokonvulzivní terapie máte skrvnu, která tam nepatří.
Oh yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V extrémních případech, je užitečná elektrokonvulzivní terapie - - něco jako kontrolovaný záchvat v mozku pacienta.
I' il go prepare some teated2019 ted2019
Nějaké trvalé bolesti hlavy nebo nevolnost z elektrokonvulzivní terapie?
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni mi o elektrokonvulzivní léčbě.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z nich, 19letý obyvatel Minsku, který získal v západní zemi azyl v květnu 2007, potvrdil, že se jej rodiče snažili léčit z homosexuality pomocí elektrokonvulzivní terapie.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the firstOlympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearWikiMatrix WikiMatrix
Dvakrát byla kvůli své poruše hospitalizována a podstoupila elektrokonvulzivní terapii.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě stále existuje zhruba 1 500 studií celé řady terapií: psychofarmak, elektrokonvulzivní terapie, metody jasného světla, cvičení, psychoterapie, a dokonce i akupunktury.
There' s no rushProjectSyndicate ProjectSyndicate
Elektrokonvulzivní terapii.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla již dvakrát hospitalizována a prodělala elektrokonvulzivní terapii.
It' s such a nice eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se tomu elektrokonvulzivní terapie.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že byste měla zvážit elektrokonvulzivní terapii.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se tomu elektrokonvulzivní terapie.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podstupujete-li elektrokonvulzivní léčbu (ECT).
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve stručném přehledu jsou uvedeny indikace, kontraindikace, vedlejší příznaky a komplikace, správný a požadovaný metodický postup při léčbě, typy elektrokonvulzivních přístrojů a jejich použití včetně umístění elektrod.
Now we go back to riding horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro elektrokonvulzivní léčbu je zapotřebí informovaný písemný souhlas pacienta, který by měl být poučen o očekávaných terapeutických výsledcích a možných rizicích.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.