elektromagnetické pole oor Engels
elektromagnetické pole
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
electromagnetic field
en
physical field produced by electrically charged objects
Borgové přizpůsobili své elektromagnetické pole aby zamezili transportu.
The Borg have adapted their electromagnetic field to prevent main transporter function, sir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrická, magnetická, elektromagnetická pole
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetická pole/indukované napětí mimo koleje
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
Jo, ale ne pokud to vložíte pod 50 000 krát silnější magnet, než je elektromagnetické pole Země.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Která by mohla narušit elektromagnetické pole.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato situace se dnes opakuje v případě nanomateriálů a elektromagnetických polí.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Europarl8 Europarl8
Analýza rizik, měření dat v oboru elektromagnetických polí
Let' s find someplace elsetmClass tmClass
a) jiným pracovním metodám, které vyžadují menší expozici elektromagnetickým polím;
And I like where this is going!EurLex-2 EurLex-2
Hodnocení elektronického a elektrického zařízení v souvislosti s omezeními vystavení člověka elektromagnetickým polím (0 Hz - 300 GHz)
You need oneEurLex-2 EurLex-2
Geofyzikální stanice pro měření změn podpovrchového elektrického zdánlivého měrného odporu pomocí změn přirozeného elektromagnetického pole.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
Člověk se nachází blízko zdroje elektromagnetického pole (EMF), dochází k expozici těla (centrální nervové soustavy).
That' s a nice hotel, palEurlex2019 Eurlex2019
Intenzita elektromagnetických polí související s aplikacemi RFID je obecně nízká.
Who" s in there?EurLex-2 EurLex-2
výsledků hodnocení, měření nebo výpočtů úrovní expozice elektromagnetickým polím provedených podle článku 4 této směrnice;
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Kontaktní proud (IC) je proud, který vzniká při kontaktu osoby s předmětem v elektromagnetickém poli.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidnot-set not-set
Zdravotní rizika spojená s elektromagnetickými poli (hlasování)
I couldn' t help itEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení osvětlovacích zařízení z hlediska expozice člověka elektromagnetickými poli - Norma skupiny výrobků
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
Vozidlo bude vystaveno účinkům elektromagnetických polí tak, jak je popsáno v této příloze
Think it was a hit on his wife?oj4 oj4
Předmět: Hodnota expozice u elektromagnetických polí při používání telekomunikačních zařízení
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
Vozidlo musí být vystaveno elektromagnetickým polím popsaným v této příloze a musí být během zkoušek sledováno.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
ochránit veřejné zdraví proti elektromagnetickým polím, přičemž v nejvyšší možné míře zohlední doporučení 1999/519/ES;
I don ́t need no suitEuroParl2021 EuroParl2021
předpokládané znečištění životního prostředí fyzikálními vlivy jako hluk, vibrace, záření, elektromagnetická pole
Getting a couple of stitchesoj4 oj4
Expozice zaměstnanců rizikům spojeným s fyzikálními činiteli (elektromagnetickými poli) ***I (článek # jednacího řádu) (hlasování
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasoj4 oj4
Ustálený kontaktní proud vzniká při nepřetržitém kontaktu osoby s předmětem v elektromagnetickém poli.
I' mgoing to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
b) ochránit veřejné zdraví proti elektromagnetickým polím,
Don’ t touch me!EurLex-2 EurLex-2
Přístroj nesmí být vystaven vlivu statických magnetických polí a elektromagnetických polí o síťovém kmitočtu.
However, I think we should learn from the lessons of the pastEurLex-2 EurLex-2
2971 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.