elektromagnetické rušení oor Engels
elektromagnetické rušení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
electromagnetic interference
Stanovené mezní hodnoty pro vnější hluk a pro elektromagnetické rušení musí vést k minimálním dopadům na životní prostředí.
The limits set for exterior noise and electromagnetic interference shall result in minimal environmental impact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Ochrana proti elektromagnetickému rušení vyžaduje uložení povinností různým hospodářským subjektům.
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
— elektromagnetické rušení, viz bod 4.1.9,
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Vnější elektromagnetické rušení
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?EurLex-2 EurLex-2
Provoz při působení ovlivňujících veličin a elektromagnetického rušení
That' s a nice hotel, palEurLex-2 EurLex-2
6.5 Požadavky týkající se širokopásmového elektromagnetického rušení generovaného elektrickými nebo elektronickými montážními podskupinami
Whatever you doEurLex-2 EurLex-2
Předvádění se smí konat pouze za předpokladu, že byla přijata odpovídající opatření k zabránění elektromagnetickému rušení.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for theEU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashnot-set not-set
Stanovené mezní hodnoty pro vnější hluk a pro elektromagnetické rušení musí vést k minimálním dopadům na životní prostředí.
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
Po vystavení vlivu elektromagnetického rušení musí vodoměr
Clinical efficacyEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetické rušení může ovlivnit měřicí systém jen do té míry, že
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
Dalším problémem je elektromagnetické rušení, které systém signalizace se společnou zemí může způsobovat ve snaze pracovat vysokou rychlostí.
The Partiesdesignate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexWikiMatrix WikiMatrix
Fungování při působení ovlivňujících veličin a elektromagnetického rušení
Three o' clock?not-set not-set
Technické podmínky vztahující se k úzkopásmovému elektromagnetickému rušení generovanému elektrickými/elektronickými podsestavami
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetické rušení může ovlivnit měřicí systém jen do té míry, že
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetické rušení může mít vliv jen do té míry, že
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetické rušení může ovlivnit plynoměr nebo přepočítávač množství plynu jen do té míry, že
Very often, in fact, they hide the real causes.EurLex-2 EurLex-2
— 4.2.6.6 (vnější elektromagnetické rušení)
But Henry, I can swimEurLex-2 EurLex-2
b) dosahují úrovně odolnosti vůči elektromagnetickému rušení, která jim umožňuje fungovat bez nepřijatelného zhoršení jejich zamýšleného použití.
How did the blood get on the rug?not-set not-set
Přípustné vlivy elektromagnetického rušení
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
elektromagnetickým rušením elektromagnetický jev, který může zhoršit funkci zařízení
i'll bring up the medicine soon so drinkfruit punch or ginger teaoj4 oj4
Funkce elektrických a elektronických systémů nesmí být zhoršena elektromagnetickým rušením.
This is a matter of a man' s life!EurLex-2 EurLex-2
Účinek elektromagnetického rušení na elektroměr musí být takový, že během něj a bezprostředně po jeho ukončení
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetické rušení může ovlivnit měřidlo pro měření rozměrů jen do té míry, že
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
4.2.6.6 (vnější elektromagnetické rušení)
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
1449 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.