elementárně oor Engels
elementárně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
elementarily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a. souvislá elementární vlákna;
If you ' re uncomfortable, don' t answerEurLex-2 EurLex-2
Zpravodaj se tudíž domnívá, že je nezbytné a naléhavé jednat na evropské úrovni s cílem omezit expozici zaměstnanců výfukovým plynům vznětových motorů a v této souvislosti doplnit do přílohy I práce, při kterých dochází k expozici výfukovým plynům, a stanovit v příloze III limitní hodnotu expozice při práci v hodnotě 50μg/m3 (0,05mg/m3) vypočtenou na základě elementárního uhlíku(8).
Arlene sacrificed herself to end itnot-set not-set
To vysvětluje velké rozdíly mezi současnými cenami nemovitostí v USA, akcií v New Yorku, Londýně a Frankfurtu i dlouhodobých obligací po celém světě s tím, co by člověk za normálních okolností pokládal za jejich elementární hodnotu.
Without my rifle, I am nothingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Po odstranění rozpustných sloučenin se elementární síra vyluhuje sirouhlíkem. Vyluhovaná síra se následně stanoví gravimetricky.
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
Svým druhým důvodem kasačního opravného prostředku navrhovatelka napadá porušení čl. 81 odst. 1 ES elementárním porušením pravidel dokazování, jmenovitě zásady in dubio pro reo, jakož i porušení materiálních práv, zejména s ohledem na skutkovou podstatu jednání ve vzájemné shodě, která měla vést k nesprávnému právnímu posouzení porušení čl. 81 odst. 1 ES v napadeném rozsudku.
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
vzorec pro sestavování cenových indexů pro elementární agregace
Keep the rhythm goingeurlex eurlex
Další věc, kterou budu potřebovat, je elementární redukční činidlo, něco jako sirovodík.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvantová teorie například tvrdí, že elementární částice nejsou v jednu chvíli na jednom místě, ale že se najednou pohybují v několika dráhách.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outCommon crawl Common crawl
Kvantové počítače jsou zcela šťastné, když dělají sto, tisíc nebo miliardu věcí, nebo tolik věcí, kolik je elementárních částic ve vesmíru, a to v jednu chvíli.
I' il fucking kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elementární prášky kobaltu, neodymu nebo samaria nebo slitiny či směsi z nich obsahující nejméně 20 % hmotnostních kobaltu, neodymu nebo samaria s velikostí částic menší než 200 μm.
Hey, hey, hey.What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
Elementární formy náboženského života.
It was in the wayWikiMatrix WikiMatrix
Bor obohacený izotopem boru-10 (10B) více než je obohacení vyskytující se v přírodě, a to: elementární bor, sloučeniny, směsi obsahující bor, výrobky z nich a odpad nebo šrot z kteréhokoli z těchto materiálů.
The house has ears in itEurLex-2 EurLex-2
— k výběru elementárního souboru dat odpovídajícího předloženému souboru ID.
I knew my mother was sick.I knew it for daysEurLex-2 EurLex-2
Někteří se také domnívají, že ještě silnější nástroje než ty, díky nimž jsme dosáhli současného poznání hmoty, mohou odhalit další elementární částice.
Sent it to him, wrapped in blue paperLDS LDS
PŘIPOMÍNKY Nejisté údaje o čerpání kvót jsou monitorovány jen elementárním způsobem 18.
Take it on faithelitreca-2022 elitreca-2022
konstatuje, že věnování větší pozornosti elementárnímu uhlíku by bylo v souladu s doporučeními Programu OSN pro životní prostředí (UNEP) a s Úmluvou o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států;
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
Scénář je přizpůsoben typu zkoušené karty a zahrnuje zápis do co největšího počtu elementárních souborů na kartě.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lithium, jehož obohacení izotopem lithia-6 (6Li) je vyšší než obohacení vyskytující se v přírodě a výrobky nebo přístroje obsahující obohacené lithium: elementární lithium, slitiny, sloučeniny, směsi obsahující lithium, výrobky z nich, odpad nebo zbytky z některého z těchto materiálů.
Don' t apologize to him!EurLex-2 EurLex-2
Pokud se obsah oxidu nebo elementární formy přepočítává, musí být výsledná deklarovaná hodnota zaokrouhlena na jedno desetinné místo.
Good shooting, B. KEurLex-2 EurLex-2
Mol je látkové množství soustavy, která obsahuje právě tolik elementárních jedinců (entit), kolik je atomů v 0,012 kg nuklidu uhlíku 12C.
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
Poznámka: V položce 1C210 se ‚vláknitými materiály‘ rozumí pouze souvislá „elementární vlákna“, „příze“, „přásty“, „kabílky“ nebo „pásky“.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
POZN.:"Mikroprogram": sled elementárních instrukcí uchovávaných ve speciální paměti, jejichž provádění je iniciováno zavedením jeho referenční instrukce do rejstříku instrukcí.
I think we have a moleEurLex-2 EurLex-2
Po odstranění rozpustných sloučenin se elementární síra vyluhuje sirouhlíkem
But can we assume that it was foul play?eurlex eurlex
nebo v elementární formě (Mg., Na, S
I mean, who knows the next time he' il ask us?eurlex eurlex
konstatuje, že nedávné vědecké analýzy podporují základní názor, že globální oteplování způsobené člověkem musí být řešeno prostřednictvím snížení emisí CO2 a jiných skleníkových plynů; konstatuje, že je třeba zvýšit vědecké úsilí v oblastech, jako je rozsah zvýšení teploty a jeho časový průběh, aby se zjistily dopady změny klimatu na regionální a místní úrovni, ale také na využívání půdy, elementární uhlík a jemné částice a také na odpovídající opatření v oblasti přizpůsobení se změně klimatu;
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.