etymologický slovník oor Engels
etymologický slovník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
etymological dictionary
en
dictionary discusses the etymology of the words listed
Karulis, Latviešu etimoloģijas vārdnīca (etymologický slovník lotyštiny), svazek II, 1992).
Karulis, Latviešu etimoloģijas vārdnīca (Etymological dictionary of the Latvian language), Vol. II, 1992).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle etymologického slovníku slovinského jazyka je gibanica druh koláče (potica), který se vyrábí ve východní části Slovinska.
Hello, everybody!EurLex-2 EurLex-2
Podle etymologického slovníku slovinského jazyka je gibanica druh koláče (potica), který se vyrábí ve východní části Slovinska
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansoj4 oj4
Jeho nejvýznamnější dílo Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache (Etymologický slovník německého jazyka) poprvé vyšlo v roce 1883.
If that' s what you want, I swear to itWikiMatrix WikiMatrix
Ačkoli toto snažení bylo, jak sám říkal, „naprosto nevědecké“, jeho výsledkem je nedávné vydání „etymologického slovníku hebrejského jazyka".
Raise a hundredWikiMatrix WikiMatrix
Podle etymologického slovníku slovo „staropolski“ vyjadřuje vztah k minulým obdobím polské historie.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle Etymologického slovníku slovinského jazyka je gibanica druh potice (moučníku) vyráběného ve východní části Slovinska.
This is your handEurLex-2 EurLex-2
Podle Etymologického slovníku slovinského jazyka je gibanica druh potice (moučníku) vyráběného ve východní části Slovinska.
Oh, that' s ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Karulis, Latviešu etimoloģijas vārdnīca (etymologický slovník lotyštiny), svazek II, 1992).
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
Jeden etymologický slovník vysvětluje, že české jméno Vánoce vzniklo z tvaru, který byl převzat ze „staroněmeckého wînnahten (nyní Weihnachten)“, svaté noci.
Shit!I hate hitting things!jw2019 jw2019
Ve Slovinském etymologickém slovníku (Slovenski etimološki slovarj) z roku 2003 dr. Marko Snoj uvádí, že se název „Mohant“ objevuje už v 18. století.
The boy doesn' t need a healerEurLex-2 EurLex-2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English (Velký etymologický slovník hebrejského jazyka pro anglické čtenáře) dodává: „Pův[odní] význam [slovesa ʽud] byl pravd[ěpodobně] ‚říkal opakovaně a důrazně‘.“
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedjw2019 jw2019
Jeho nejvýznamnější díla zahrnují historii polského jazyka (Lemberg, 1906), několik historií polské literatury v polštině a němčině, historii ruské literatury, etymologický slovník polského jazyka (Slownik etymologiczny jezyka polskiego, 1927), díla o slovanské a baltské mytologii, encyklopedii starého Polska, čtyřdílnou historii polské kultury (Krakov, 1930-46).
Yes, CaptainWikiMatrix WikiMatrix
Za svou etymologickou originalitu si ale nevysloužil v Oxfordském slovníku angličtiny ani zmínečku.
We must tell what we sawLiterature Literature
In Etymologický slovník jazyka staroslověnského.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovo kovář se nachází v polštině „odjakživa”, je těžké určit jeho původ, nenajdeme ho v etymologickém slovníku.
See, look at the bag.No grease stainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Václav Machek: Etymologický slovník jazyka českého.
Step on the gas, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etymologický slovník jazyka českého.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etymologický slovník jazyka českého.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Český etymologický slovník.
Same car, same driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Václav Machek: Etymologický slovník jazyka českého.
These are the sacred decrees you have betrayed!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina z uvedených názvů chybí na stránkách českých etymologických slovníků.
Will the gentleman yield?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indogermánský etymologický slovník (německy Indogermanisches etymologisches Wörterbuch) je etymologický slovník, publikovaný v roce 1959 jazykovědcem Juliem Pokornym.
Tonight we will welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etymologický slovník jazyka českého, second edition, Academia, 1968
Do you have any complaints?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Václav Machek: Etymologický slovník jazyka českého.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při tvorbě značek a obalového designu rádi pátráme v etymologickém slovníku.
I' m a soldier, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.