firemní potřeba oor Engels
firemní potřeba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
business need
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(17) Část současné obchodní činnosti v Lucembursku (především [...]) je nutná k uspokojení potřeb firemních zákazníků.
Before the revolutionEurLex-2 EurLex-2
A tak potřeba firemních zaměstnanců, školených na výrobu, se bude i nadále snižovat.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hádám, že budu potřebovat firemní osobní spis.
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vzrůstajícím počtem osobních i firemních počítačů vzrůstá potřeba programového vybavení.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationjw2019 jw2019
Počítačový software, který zpřístupňuje komplexní sadu nástrojů pro přidávání jiných softwarových řešení nebo přizpůsobení podle firemních nebo osobních potřeb
This won' t help your case, MesrinetmClass tmClass
Proto u každého z níže projednaných trhů Komise důkladně posoudí pouze dva alternativní scénáře týkající se relevantního výrobkového trhu, a to scénář zahrnující smluvní distribuci tradičních kancelářských potřeb velkým firemním zákazníkům a smluvní distribuci psacích potřeb velkým firemním zákazníkům.
Let' s get this understoodEurLex-2 EurLex-2
Ale budu potřebovat vaši firemní kreditku.
I' d like to give you the facts and the figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím si, že budu potřebovat kontakt na firemní kanceláře nebo Jensenovo telefonní číslo, ale děkuju.
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako podnik Staples se i podnik Office Depot v EHP zaměřuje na prodej kancelářských potřeb firemním zákazníkům prostřednictvím rámcových smluv, velkoobchodního prodeje, katalogů, prodeje on-line a kamenných maloobchodů.
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
Budu potřebovat přístup do Antonových firemních záznamů.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vnitrostátními zakázkami na dodávky tradičních kancelářských potřeb a dodávky psacích potřeb pro firemní zákazníky s více než 100 až 200 administrativními pracovníky nebo 250 zaměstnanci ve Švédsku a Nizozemsku.
I' m taking him outEurLex-2 EurLex-2
V EHP prodává podnik Staples kancelářské potřeby především firemním zákazníkům (v rámci vztahů mezi podniky, „B2B“), a to prostřednictvím rámcových smluv, velkoobchodního prodeje, katalogů, prodeje on-line a kamenných maloobchodů.
Yeah, uh, always tough to see from hereEurLex-2 EurLex-2
Po třech letech, kdy jeho administrativa hýčkala firemní lobbisty, konečně začal zdůrazňovat, že je potřeba, aby bohatí platili vyšší daně.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaNews commentary News commentary
Tím slábne potřeba nepružných, funkčně a zeměpisně integrovaných firemních struktur s jasně daným personálem, hierarchiemi a pracovišti.
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní služby spojené s prodejem luxusních klenotů, prstenů, hodinek, firemních emblémů a odznaků, psacích potřeb, hodin, křišťálu, plaket, přístrojů pro sportovní a volnočasové aktivity, kancelářských potřeb, domácích potřeb a domácích dekorací
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andtmClass tmClass
Pamatuj si, že naše firemní kanceláře jsou v New Yorku, pokud budeš něco potřebovat.
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomocí plánovaných aktualizací, můžete zdroje firemních údajů automaticky aktualizovat v pravidelných intervalech nebo podle potřeby, kdykoli měníte svůj inventář.
Take him nowsupport.google support.google
Konkrétně na straně poptávky firemní zákazníci rozhodně upřednostňují nákup kancelářských potřeb na základě smluv a uvádějí, že nemohou přejít na jiné kanály a že neexistují pobídky k takovémuto přechodu.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurLex-2 EurLex-2
Proxy server například můžete potřebovat, když se budete připojovat z domova k firemní síti.
Who says I was selling it?support.google support.google
Bylo zjištěno, že malé a střední podniky považují za obtížné vztáhnout mezinárodní normy na jejich podnikové potřeby a zdůvodnit jejich zavedení do firemních postupů.
Council DecisionWikiMatrix WikiMatrix
Pomocí jednotné platformy CX, která je flexibilní, škálovatelná a bezpečná, můžete vyhovět náročným firemním potřebám.
This place smells like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všestrannost a flexibilita pro pokrytí většiny firemních potřeb: PowerVault MD1200 je nejvšestrannější přímo připojená rozšiřující skříň společnosti Dell.
Forged out of pure goldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
538 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.