novinový fotograf
photojournalist
fotograf oor Engels
fotograf
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
photographer
en
one who takes photographs
Je zde i mnoho novinářů, fotografů a zpravodajů z celého světa.
Among the latter are reporters and photographers from newspapers from all over the world.
photographer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fotograf Damon Winter získal ocenění za své Hipstamatic snímky pořízené během války v Afghánistánu.
Alex, listen to meWikiMatrix WikiMatrix
Teď je v baru u soudu a venku je nějaký fotograf, co na něj čeká, aby udělal fotografie, jak řídí opilý domů
I know how humiliating that admission isopensubtitles2 opensubtitles2
Já jsem fotograf.
Keep our heads down with an occasional shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johne, seš můj oblíbenej fotograf
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles OpenSubtitles
Dobře, přiveď fotografa, přiveď koho chceš.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejohroženější jsou dobrodružní reportéři a fotografové na volné noze.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (ajw2019 jw2019
Ten belgický fotograf nás očekává
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationopensubtitles2 opensubtitles2
Dokonce sem ani nepustili fotografy.
Other rolled or flaked grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbání bylo během války oblíbenou aranžovanou pózou mediálních fotografů, ale Eisenstaedt nasnímal spontánní událost, ke které došlo na Times Square chvíli před vyhlášením konce války s Japonskem americkým prezidentem Harry S.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
24. března Martin Elliott, 63, britský fotograf (Tennis Girl), rakovina.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonWikiMatrix WikiMatrix
Egon Kroemer, fotograf.
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následně si ho za svého kmenového fotografa vybrala módní značka Pietro Filipi.
Never have I suffered such a blowWikiMatrix WikiMatrix
7. února – Per Olov Jansson, 98, finský fotograf.
Done at Brussels, # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1876 se stal fotografem na Akademii výtvarných umění a zároveň na akademii získal fotografické studio.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéWikiMatrix WikiMatrix
Byl pozván, aby se stal členem The Linked Ring, tedy skupiny, kde se exkluzivní skupina fotografů angažuje v podpoře uměleckých principů fotografování.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Melanie, nezapomeň se dívat rovně, až se bude fotografovat.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V 50. letech Erwitt sloužil jako asistent fotografa v United States Army při operacích dislokovaných ve Francii a v Německu.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearWikiMatrix WikiMatrix
Hej, fotograf?
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argumentem bylo, že kromě nemajetných Židů v ghettech měl také fotografovat Židy bohatší.
All right, cut the engineWikiMatrix WikiMatrix
Takže jste fotografa viděl?
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotograf, s nímž jsem pracovala, jel s vaším bratrem.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty fotografové se dostali opravdu blízko k autu, že jsem měl pocit, že moje brzdy vůbec nefungují.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se zasněženými horskými vrcholy v dáli je toto místo pro fotografy hotovým rájem.
Nothing is going onjw2019 jw2019
Já jsem profesionální fotograf a tohle je fotožurnalistika
It appears that you have nightmares dreamsopensubtitles2 opensubtitles2
Třeba je tady hromada fotografů... a chtěj tě postavit k další osobě... z jiný kapely, kterou ani neznáš... a chtěj, aby si mu dal ruku kolem ramen a usmál se.
Youreally believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.