front office oor Engels
front office
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
front office
cs
většinou oddělení, které sjednává obchody se zákazníky, resp. je v přímém kontaktu se zákazníky; někdy též: úsek sjednávání (front office), vypořádání (back office) a zpracování obchodů (middle office)
Tyto funkce jsou nezávislé na řízení front office a odpovídají za ověřování významných ocenění na reálnou hodnotu.
These functions are independent of front office management and are responsible for verifying significant fair value measurements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Front office
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
front office
Tyto funkce jsou nezávislé na řízení front office a odpovídají za ověřování významných ocenění na reálnou hodnotu.
These functions are independent of front office management and are responsible for verifying significant fair value measurements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto útvary jsou nezávislé na řízení front office a odpovídají za ověřování významných ocenění na reálnou hodnotu.
Just don' t drop the equipmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Díky důslednému oddělení funkcí je řízení rizik nezávislé na útvarech front office.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tyto funkce jsou nezávislé na řízení front office a odpovídají za ověřování významných ocenění na reálnou hodnotu.
Play him toughEurLex-2 EurLex-2
Ta se týkají personálu pro front office, logistickou podporu a podporu back office (viz výše bod 3).
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!EurLex-2 EurLex-2
Řízení rizik je nezávislé na odděleních front-office, jelikož se zachovává oddělení funkcí.
I' m just saying it' s changed my view on itEurLex-2 EurLex-2
vytvoření oddělení „front office“ pro akreditované parlamentní asistenty, které nahradilo bývalé oddělení pro vztahy se zaměstnanci;
And then they both laughedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kromě toho bude v systému SYSPER2/Práva zaveden nový modul pro styk s klienty (front office).
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
b) jasné a nezávislé (tzn. nezávislé na front office) linie podávání hlášení pro útvar odpovědný za postup ocenění.
Okay, please, everybody just stop complainingEurLex-2 EurLex-2
b) jasné vymezení podřízenosti útvaru odpovědného za oceňování, který je nezávislý na útvaru sjednávání obchodů (front office).
You' ve constructed a positronic brain?EurLex-2 EurLex-2
Tyto funkce jsou nezávislé na řízení front office a odpovídají za ověřování významných ocenění reálnou hodnotou.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsEurLex-2 EurLex-2
42 Nástroje IT pro oblast front-office usnadňují interakci s příjemci.
My mother gave it to meelitreca-2022 elitreca-2022
Kromě toho bude v systému SYSPER2/Práva zaveden nový modul pro styk s klienty (front office).
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
vývoj aplikačních modulů pro „front office“ v systému Sysper2 (má být dokončen do konce roku 2013).
that he' s decided in advance not to defend himselfEurLex-2 EurLex-2
jasné vymezení podřízenosti útvaru odpovědného za oceňování, který je nezávislý na útvaru sjednávání obchodů (front office).
Is it about birth and aging until functioning stops?EurLex-2 EurLex-2
291 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.