hamiltonián oor Engels
hamiltonián
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Hamiltonian
Hamiltonián nám ukazuje, že velikost práce, které těleso nebo pole vykoná, se rovná úbytku jeho energie.
Now, the Hamiltonian shows us that the energy levels are perturbed by the electric field.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hamiltonián nám ukazuje, že velikost práce, které těleso nebo pole vykoná, se rovná úbytku jeho energie
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsopensubtitles2 opensubtitles2
CPT teorém říká, že CPT symetrie platí pro všechny fyzikální jevy nebo přesněji řečeno, že každá Lorentzovsky invariantní lokální kvantová teorie pole s hermitovským hamiltoniánem musí mít CPT symetrii.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outWikiMatrix WikiMatrix
Hamiltonián nám ukazuje, že velikost práce, které těleso nebo pole vykoná, se rovná úbytku jeho energie.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsou výše uvedené předpoklady dodrženy, kvantová teorie může být rozšířena na Euklidovskou teorii, definovanou translací všech operátorů do imaginárního času pomocí hamiltoniánu.
I' il talk to you tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Komutační relace hamiltoniánu a generátorů Lorentzovy grupy zaručují, že Lorentzova invariance zahrnuje rotační invariance tak, že každý stav může být otočen o 180 stupňů.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July#, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryWikiMatrix WikiMatrix
Jeho elektronické stavy jsou dobře popsány jednoduchým Diracovým typem hamiltoniánu pro hmotné částice s pouhými dvěma parametry: zakázaný pás a rychlosti elektronu v pásu.
Know why it' il be a gold mine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studium teorií s nehermiteovskými hamiltoniány.
And you drank it to save my life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V obecné relativitě je hamiltonián vazbou a je tedy na fyzikálních řešeních nulový.
Not if I get that TVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dynamická analýza – spojitý čas (vlastní a nevlastní integrály, Eulerova rovnice, Hamiltonián, nutné a postačující podmínky) Literatura:
There' s too much death around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanály, kanálový hamiltonián a interakce.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Získané pseudorelativistické vlnové funkce je možné dále použít k výpočtu pravděpodobnosti spinově zakázaných přechodů, nebo, pokud je molekula chirální, k výpočtu vlastních hodnot dvousložkového hamiltoniánu porušení parity.
Well, a purifying plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porovnáváme vypočtená spektra pro prstenec LH4 získaná v rámci modelu plného hamiltoniánu s našimi předchozími výsledky získanými v rámci aproximace interakcí mezi nejbližšími sousedy a též s jinými typy nekorelovaného statického nepořádku.
Death is hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamiltonův operátor neboli hamiltonián je operátor energie v kvantové mechanice, který ve většině případů odpovídá celkové energii soustavy.
I belong to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě studia větších systémů narůstá velikost matic, reprezentujících mnohačásticový hamiltonián, nad hranici, kdy je možné aplikovat jejich úplnou diagonalizaci.
I learned my lessonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základy analytické mechaniky - zákony zachování, vazby a zobecněné souřadnice a hybnosti, Lagrangeovy rovnice druhého druhu pro konzervativní systémy, integrály pohybu, Hamiltonián a Hamiltonovy kanonické rovnice.
God bless youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro výpočet "single ring" spekter v rámci modelu plného hamiltoniánu byla vytvořena procedura ve Fortranu.
And I know a mountain houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následně připouštíme časově závislé hamiltoniány a přecházíme na 2n+1 dimenzionální rozšířený fázový prostor.
What would you suggest, doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CPT je jediná kombinace C, P a T, u níž je pozorováno, že je přesnou symetrií přírody na základní úrovni.[1] CPT teorém říká, že CPT symetrie platí pro všechny fyzikální jevy nebo přesněji řečeno, že každá Lorentzovsky invariantní lokální kvantová teorie pole s hermitovským hamiltoniánem musí mít CPT symetrii.
He' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porovnáváme výsledky pro prstenec LH4 získané v rámci modelu plného Hamiltoniánu s našimi předchozími výsledky počítanými v rámci aproximace nejbližších sousedů.
You Iike destroying things?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamiltonián pro pohyb elektronu a jader.
and, between the entries for Germany and GreeceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamiltonův operátor neboli hamiltonián je operátor energie v kvantové mechanice, který ve většině případů odpovídá celkové energii soustavy.
PATTY:This is deliciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metoda generující souřadnice: konstrukce kolektivního hamiltoniánu na mikroskopickém základě
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geometricky podmíněné vlastnosti základního stavu kvantověmechanických hamiltoniánů s kontaktními interakcemi
Karev, is michael briar ready for his ex lap?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Původ tohoto nerezonančního jevu, který je neobvykle velký mezi nemagnetickými materiály, lze přisoudit specifickému Hamiltoniánu Dirakova typu, který definuje, že elektrony a díry v tomto materiálu se vlastnostmi blíží relativistickým částicím s nenulovou klidovou hmotností.
Find a bit darker oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ústřední téma práce je odvození zmíněných metod pomocí Hamiltoniánu s explicitními tříčásticovými NNN a LambdaNN interakcemi.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.