hamlet oor Engels
hamlet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hamlet
Ještě jsem vám neřekla, jak úžasně se mi líbil váš Hamlet.
I haven't told you, how wonderful your Hamlet was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hamlet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Hamlet
Ještě jsem vám neřekla, jak úžasně se mi líbil váš Hamlet.
I haven't told you, how wonderful your Hamlet was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Myslel, že je to šílenství, i když určitým způsobem není! " ( replika z Hamleta )
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HAMLET
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jsem vám neřekla, jak úžasně se mi líbil váš Hamlet.
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamlet.
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomněl jsi, že hraješ Hamleta.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu paní Corbettová v Romeovi a Julii, paní Bracegirdleová ve Snu noci svatojánské, paní Barryová v Hamletovi.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přivádíme Hamleta.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost mi dala za úkol hlídat Hamleta.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až Hamlet protivníka zasáhne, nechť děla slavnostně hřmí.
It deserves a celebrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To měl být můj největší úspěch, můj Hamlet.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo říká, že hrajete Hamleta?
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netvař se jak Hamlet.
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Hamlet je kde?
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ducha, který se zjevil Hamletovi.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2010 hrála roli Ophelie ve hře Hamlet v národním divadle.
Will the counsel kindly step up here?WikiMatrix WikiMatrix
Co takhle kousek z Hamleta?
Slander is a serious offenceopensubtitles2 opensubtitles2
První žena co hrála Hamleta.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom Hamlet sám je uražen.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, Hamlet je kultovní role, a to udělat jinak a úspěšně Laurence Olivier, Kenneth Branagh,
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci pokračovat v psaní své knihy o Hamletovi a Macbethovi.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Již princ Hamlet, první existencialista moderní doby, cítil, že rozdíl mezi bytím a nebytím je čirá fantazie(3).
What' d he expect you to do about it?EurLex-2 EurLex-2
Hamlet propadá melancholii
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jako náš Hamlet.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2007 se podílel na návrhu opony pro produkci SamPlay Hamlet in Rock.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.