hlavní projektant oor Engels
hlavní projektant
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chief designer
principal designer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odvětví IKT má jakožto hlavní projektant a dodavatel PETs sehrávat v souvislosti s prosazováním PETs obzvláště důležitou roli.
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
To byl Louis, můj hlavní projektant.
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miroslav Havel (26. května 1922 – 5. září 2008) byl český sklář, hlavní projektant pro Waterford Crystal.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goWikiMatrix WikiMatrix
Kromě toho oznámila hlavnímu projektantovi, který měl postavit čtyři větrné mlýny na výrobu energie, že mu neudělí povolení z estetických důvodů.
construction of new marketing establishmentsEuroparl8 Europarl8
„Když jsem viděl staveniště, poprvé v životě jsem zpanikařil,“ řekl hlavní projektant, který přijel z Nového Zélandu o týden dříve, aby stavbu připravil.
Is theonly wayjw2019 jw2019
Hlavním projektantem byl Sir William Willcocks a podílelo se také pár významných inženýrů : Sir Benjamin Baker a John Aird, jehož firma, John Aird & Company, byla hlavním dodavatelem.
We' re almost clear, Hale, be carefulWikiMatrix WikiMatrix
Tím, že si k navržení generálního plánu pekingských her vybrala čínská vláda Alberta Speera mladšího, syna Hitlerova oblíbeného architekta a hlavního projektanta olympijských her v Berlíně v roce 1936, sama se přihlásila k radikální politizaci estetiky, která byla charakteristickou známkou totalitních režimů dvacátého století.
Whiter than thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Do pozastavení projektu v roce 2012 byl hlavním dodavatelem inženýrských služeb, zásobování a stavebních prací Atomstrojexport, a. s., technický návrh JE Belene připravil hlavní projektant Atomenergoprojekt, a. s. – Moskva a společnost Areva NP GmbH byla subdodavatelem elektrických systémů, bezpečnostních systémů, řízení a kontroly, vytápění, větrání a klimatizace atd.
secure the necessary coordination between Member StatesEurlex2019 Eurlex2019
Šéf katedry Bloomsburg na Univerzitě Johna Hopkinsa, hlavní konzultant a projektant laboratoře i projektu Wildfire.
Stop near my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studoval na Slovenské vysoké škole technické v Bratislavě a potom byl činný jako projektant a hlavní inženýr na různých stavbách.
the technical characteristics of the machinery, and in particularWikiMatrix WikiMatrix
KDE na světě jste mohli zatelefonovat projektantovi, který kreslil původní plány vašeho hlavního města?
Good life get a little boring?jw2019 jw2019
Projektanty této stavby byli Arthur De Wint Foote a hlavní inženýr projektu William Hood.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossWikiMatrix WikiMatrix
U firmy SWIETELSKY je garantem vysoce kvalifikovaný tým hlavních projektantů a stavbyvedoucích, inženýrů, statiků a rozpočtářů.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavním projektantem této stavby byl architekt Juan Bautista Alfonsis de Toledo.
I' m going there tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě hlavních projektantů a sochařů se na práci vystřídalo kolem sta kameníků.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belluschi v Doylově kanceláři kariérně stoupal a brzy se stal hlavním projektantem.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za hlavního projektanta určil Františka Maxmiliána Kaňku, který tehdy pro Černíny pracoval.
I thought you liked, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní projektanti v SK
I' m so scaredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atsuhiko Yamada je hlavní projektant a manažer Advance Designu Group v Mazdaově dělení designu v Yokohamaovi, Japonsku.
I' ve never killed anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za hlavního projektanta určil Františka Maxmiliána Kaňku, který tehdy pro Černíny pracoval.
I want you to shoot meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavním projektantem mostu byl ing. dr.
I don' t believe itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše společnost patří mezi hlavní projektanty, výrobce a dodavatele technologických celků čistých prostor, laboratoří a laminárních boxů.
A good shot and a good saveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heinrich Karl Scholz (1880–1937) – všestranně talentovaný sochař, umělecký vedoucí a hlavní projektant tarnovského okruhu.
I' d have been on my own.- Yup?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za tímto účelem bude Komise organizovat semináře s hlavními činiteli odvětví IKT a zejména s projektanty PETs s cílem analyzovat jejich potenciální příspěvek k podpoře využívání PETs správci údajů.
for residue analysisEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.