hodina před odletem oor Engels
hodina před odletem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
an hour before take-off
Zpráva říká, že údržba vyměnila nádoby s kyslíkem za metanové, jen hodinu před odletem.
Report says Maintenance replaced oxygen tank an hour before take-off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostavte se hodinu před odletem.
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u letecké dopravy: dvě hodiny před odletem a dvě hodiny po příletu
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
Zavolám vám na ten telefon s informacemi o letu hodinu před odletem.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na letiště musím jezdit hodiny před odletem pro případ, že by mě náhodou vybrali k výslechu.
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Evropě jsou provozovatelé letadel povinni předložit letový plán nejméně jednu hodinu před odletem letadla.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!EurLex-2 EurLex-2
— u letecké dopravy: dvě hodiny před odletem a dvě hodiny po příletu
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
Budete na letišti hodinu před odletem.
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbavit se můžete nejdříve 24 hodin před odletem, nejpozději však 35 min před odletem.
That was extraordinarily courageous, LeeCommon crawl Common crawl
Naložení zavazadel musí být dokončeno dvě hodiny před odletem.
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpráva říká, že údržba vyměnila nádoby s kyslíkem za metanové, jen hodinu před odletem.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, hodinu před odletem
cop) We' re at the scene right nowopensubtitles2 opensubtitles2
Příjem zásilek: zásilky musí být doručeny 4 hodiny před odletem linky.
Pete from Fall Out Boy, you showedCommon crawl Common crawl
Platil za svojí letenku v hotovosti dvě hodiny před odletem.
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbavení na internetu je vám k dispozici 24 hodin před odletem a uzavírá se 35 minut před odletem.
No, no, no, take your timeCommon crawl Common crawl
A co jste dělali v bezpečnostním prostoru půl hodiny před odletem?
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla spoutána 2 hodiny před odletem.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pro cestu letadlem: včetně 2 hodin před odletem (přeprava na letiště) a 2 hodin po příletu (přeprava z letiště)
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
v zásadě by doprovod a osoby, které mají být navráceny, měli být na letišti alespoň tři hodiny před odletem
His father, His brothers and sisterseurlex eurlex
Odbavení v Clubu CONTINENTAL si můžete rezervovat telefonicky, online zde nebo e-mailem nejméně 24 hodin před odletem nebo příletem.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveCommon crawl Common crawl
Odbavte se jednoduše a pohodlně z vlastního počítače pomocí internetu již od 30 hodin až do 2 hodin před odletem.
Sir, you match the description of the murdererCommon crawl Common crawl
Ze zmíněných tří míst dvě nebudou moci být zamluvena/prodána do # hodin před odletem a jedno místo do # hodin před odletem
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordoj4 oj4
Ze zmíněných tří míst dvě nebudou moci být zamluvena/prodána do 24 hodin před odletem a jedno místo do 12 hodin před odletem.
Fabio, you look like you' re holding it inEurLex-2 EurLex-2
Ze zmíněných tří míst dvě nebudou moci být zamluvena/prodána do 24 hodin před odletem a jedno místo do 12 hodin před odletem.
It' s some fancy steak houseEurLex-2 EurLex-2
495 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.