hodinářský průmysl
clock and watch industry
hodinářský oor Engels
hodinářský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
horological
horologic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příprava publicity, Direct mailové služby, Aranžování výkladů, Reklama on line v počítačové síti, Organizování výstav pro komerční a propagační účely,Aranžování komerčních vitrín, konzultace v oboru řízení obchodní činnosti zejména ve spojení s maloobchodním prodejem klenotů, Hodinářské potřeby
You ruined her life completelytmClass tmClass
Pouzdra, kryty a skříňky k hodinářským výrobkům a jejich díly
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitEurLex-2 EurLex-2
Pomoc při řízení a organizování obchodních záležitostí poskytovaná pro třetí osoby týkající se správy obchodů a jiných prostor nebo struktur ručených k prodeji oděvů, obuvi a kloboučnického zboží, brýlí, sportovních potřeb, tašek, zavazadel a výrobků z kůže, parfumerie a kosmetiky, bižuterie, hodin a hodinářských potřeb
Whatever you say, doctmClass tmClass
Služby velkoobchodu a maloobchodu s klenoty, bižuterií a drahokamy, hodinářskými potřebami a chronometrickými přístroji, papírem, lepenkou a výrobky z těchto materiálů, tiskárenskými výrobky, potřebami pro knižní vazby, papírenským zbožím, papírovými výrobky, učebními a vyučovacími pomůckami, kůží a imitací kůže, výrobky z těchto materiálů, kufry a zavazadly, taškami, cestovními taškami, kabelkami, peněženkami, batohy, deštníky a slunečníky, sklenicemi a nádobami pro domácnost a kuchyň (nikoliv ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu), sklem, porcelánem a majolikou, tkaninami a textilními výrobky, záclonami, pokrývkami ložními a ubrusy, oděvy, obuví, kloboučnickým zbožím, plyšovými figurkami, hrami a hračkami, potřebami pro gymnastiku a sport
That' s a little joketmClass tmClass
Maloobchodní služby v oborech výrobků příborů, vzácných kovů a jejich slitin, jakož i z nich vyrobeného nebo jimi postříbřeného nebo pozlaceného zboží, zejména uměleckoprůmyslové předměty, ozdobné předměty, stolní náčiní (s výjimkou příborů), stolní nástavce, popelníky, pouzdra na doutníky a cigarety, jakož špičky na doutníky a cigarety, klenoty, pravé a nepravé šperky, drahokamy a polodrahokamy, jakož i jiné ozdobné kameny, stolní náčiní ze vzácných kovů, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, stolní nádobí (nikoliv ze vzácných kovů)
Having regard to the proposal submitted by the CommissiontmClass tmClass
Bižuterie, drahokamů, hodinářských potřeb a chronometrických přístrojů
I could go check it outtmClass tmClass
Hodinářské potřeby a jiné chronometrické přístroje, včetně hodin a hodinek, slunečních hodin, chronografů používaných jako hodinky, chronometrů
will you forsake everything you've worked for until now?tmClass tmClass
Všechny výše uvedené služby určené pro elektrické stroje pro domácnost, elektrické a elektronické přístroje a nástroje, přístroje a příslušenství pro příjem a záznam, převod a reprodukci zvuku a/nebo obrazu a/nebo elektronicky zpracovaných dat, počítačový hardware a software, stažené soubory, fotografické, filmové a optické přístroje, nástroje a média pro záznam, nosiče dat všeho druhu, nahrané nosiče záznamů všeho druhu, elektricky poháněné a neelektrické přístroje a nádoby pro domácnost, koupelnu a kuchyň, přístroje pro vaření a pro topení, přístroje a prostředky pro osvětlení, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, počítačové hry a videohry, potřeby pro gymnastiku a sport
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?tmClass tmClass
Hodinářské potřeby a chronometrické přístroje,Cestovní budíky pro sluchově postižené
In particular, cooperation shalltmClass tmClass
Sjednocení různých telekomunikačních, výpočetních, elektronických a elektrických výrobků, částí, vybavení pro všechny výše uvedené výrobky, datových karet, bezpečnostních zařízení a vybavení, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, příslušenství, textilních materiálů, domácího prádla, zavazadel a tašek, tištěných materiálů a papírenského zboží, dárkových předmětů, hraček, her a vybavení pro sport, klenotů, hodinářských přístrojů, vybavení a náčiní pro domácnost, nábytku a bytového vybavení, výrobků pro kosmetickou a osobní péči, běžných lékárnických výrobků, čisticích prostředků, zdravotnických výrobků, potravin pro lidi a potravinářských výrobků, nápojů v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit
Do me a favour, will you?tmClass tmClass
(10) Odvětvové studie týkající se devíti odvětví zasažených paděláním: kosmetické přípravky a produkty pro osobní péči; oděvy, obuv a doplňky; sportovní potřeby, hračky a hry; šperky a hodinářské výrobky; tašky a kabelky; hudební záznamy; víno a alkohol; léčivé přípravky.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zásobování, obchodní zprostředkování, zahraniční obchod, dovoz, vývoz, zastoupení, velkoobchodní a/nebo maloobchodní prodej a obchod potravinářských výrobků, nápojů, kosmetiky a parfumerie, klenotů a hodinářských potřeb, výrobků z kůže a usně, tabáku, potřeb pro kuřáky, oděvů, tisku, knih a časopisů, elektronických výrobků, námořních výrobků, porcelánu a majoliky, papírenského zboží a výrobků vztahujících se k letectví v obchodech a prostřednictvím elektronických médií a internetu
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurringof operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionstmClass tmClass
Maloobchod, velkoobchod, zásilkový maloobchod, maloobchod/velkoobchod přes internet, maloobchod prostřednictvím televizního nákupu, všechny výše uvedené služby s přípravky pro bělení a jinými pracími prostředky, přípravky pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, mýdly, parfumerií, vonnými oleji, přípravky pro péči o tělo a o krásu, vlasovými vodami, zubními pastami, vzácnými kovy a výrobky z nich nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, s klenotami, bižuterií, drahokamy, hodinářskými potřebami a chronometrickými přístroji, kůží a imitací kůže, jakož i s výrobky z nich, kůžemi a kožešinami, cestovními a příručními kufry, deštníky, slunečníky a holemi, biči a sedlářským zbožím, oděvy, obuví, kloboučnickým zbožím
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!tmClass tmClass
Sjednocení různých výrobků v zájmu druhých (s výjimkou přepravy) v maloobchodních prodejnách, supermarketech, prostřednictvím zásilkového prodeje nebo elektronickými prostředky, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit, jmenovitě vzácné kovy a jejich slitiny a výrobky z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, klenoty, bižuterie, drahokamy, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje
Don' t apologize to him!tmClass tmClass
Pomoc při řízení obchodní činnosti a obchodní administrativa, jmenovitě podpora a provozování obchodů, nabízejících zboží pro cestovatele, jmenovitě v oboru náčiní a nádob pro domácnost nebo kuchyň, her, hraček, klenotů, bižuterie, hodinářských potřeb a chronometrických přístrojů, tiskárenských výrobků, papírenského zboží, tkanin a textilních výrobků, oděvů, obuvi a kloboučnického zboží, luxusního zboží, kůže, imitace kůže, výrobků z těchto materiálů, skla a nápojů
oh im so inferiortmClass tmClass
Drahokamy, Hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, Hodinky, Pásky k náramkovým hodinkám, (hodinové) skříňky
That' s not happening eithertmClass tmClass
Sestavování dat pro druhé, souvisejících s módním zbožím (jmenovitě oděvy, obuv, kloboučnické zboží, kožené zboží, bižuterie a hodinářské potřeby, sluneční brýle) dostupného on-line, aby si uživatelé webové stránky mohli vybrat a koupit tyto výrobky
Will ya do somethin ' for me, Connor?tmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní prodej v obchodech, včetně prodeje prostřednictvím světových počítačových sítí, prostřednictvím pošty, katalogů, telefonu, televizních nebo rozhlasových vysílání a jiných elektronických médií, a to prodej kabelek, náprsních tašek, peněženek, kufrů, zavazadel, aktovek, náprsních tašek, peněženek na drobné, pouzder, batohů, peněženek na drobné, obalů na karty, jakož i koženého zboží všeho druhu, výrobků z kůže a imitací kůže, konfekcí, oděvů, šátků a příslušenství pro oděvy, kloboučnického zboží, obuvi, klenotů, brýlí, hodinářských potřeb a chronometrických přístrojů, parfémů, kosmetiky, vonných olejů, svíček, pásů, řemenů, náhubků a příslušenství pro zvířata
You are a freaktmClass tmClass
Maloobchod s mýdly, parfumerií, kosmetikou, vlasovými vodami, klenoty, bižuterií, hodinářskými potřebami a chronometrickými přístroji, tiskárenskými výrobky, zejména katalogy, papírem, lepenkou a výrobky z těchto materiálů, plastickými obaly, výrobky z kůže a imitace kůže, kufry a zavazadly, taškami, klíčenkami, ruksaky, náprsními taškami, peněženkami, nábytkem, zrcadly, rámy, oděvy, obuví, kloboučnickým zbožím
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.tmClass tmClass
Chauxde-Fonds, které lze považovat za jedinou hodinářskou manufakturu, vyrábí ročně dvakrát více než Ženeva.
The glass cutterLiterature Literature
Hodinářské potřeby a jejich příslušenství, zařazené do třídy 14, zejména náramkové hodinky, kapesní hodinky, pásky k hodinkám, pouzdra na hodinky, řetízky na hodinky a přívěsky na hodinky
And then the next day,I' m staring down at her dead bodytmClass tmClass
Velkoobchod,Maloobchodní prodej a prodej prostřednictvím světových počítačových sítí parfumerie, drogérie a kosmetiky, Drahé kovy a jejich slitiny, Klenotnictví, Šperky, Hodinářské potřeby, Papírenské výrobky, Tiskoviny,Klihy, Materiál pro umělce, Kancelářské potřeby, Kůže a imitace kůže, Kůže ze zvířat, Kufry, Kufříky, Deštníky, Slunečníky, Hole vycházkové, Sedlářské výrobky, Oděvy, Obuv a pokrývky hlavy
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overtmClass tmClass
Hodiny, Hodinářské výrobky a jejich části
Excuse me, FideltmClass tmClass
Hodinářské potřeby a chronometrické přístroje a jejich části a příslušenství
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!tmClass tmClass
Sjednocení v zájmu druhých klenotů, bižuterie, drahokamů, polodrahokamů, perel, drahých kamenů, prstenů, náušnic, náhrdelníků, náramků, nákotníků, přívěsků, broží, hodinářských potřeb a chronometrických přístrojů, hodinek, řemínků k náramkovým hodinkám, pásků k náramkovým hodinkám, řetízků k hodinkám, vzácných kovů a jejich slitin a výrobků z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, aby si je zákazníci mohli prohlédnout a koupit
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to maketmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.