holenní oor Engels
holenní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shin
cs
vztahující se k holeni
Stále mě chybí dvě končetiny a holenní kost.
We are still missing two patellas and a shin bone.
tibial
Druhá je uložena blízko jeho zadní holenní tepny.
The other's lodged near his posterior tibial artery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vezmeme holenní kost z něj.
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proximální konec kosti holenní byl přetnut a narovnán.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjednocení, v zájmu třetích osob, různého druhu tašek, kufříků, kufrů, tašek cestovních, školních aktovek, ruksaků, brašen přes rameno, chlebníků, náprsních tašek, peněženek, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, oděvních doplňků, jmenovek, jmenných štítků, tělocvičných a sportovních předmětů, sportovního zařízení, sportovních chráničů, holenních chráničů, hraček, her a předmětů na hraní, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit podle katalogu smíšeného zboží, z internetové stránky smíšeného zboží, z obchodu nebo jiné maloobchodní prodejny, prodejny se smíšeným zbožím, poštovní objednávkou nebo prostřednictvím telekomunikací
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?tmClass tmClass
A jeho uřezané holenní kosti v záhonu.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.2.4 Měření na stehenní kosti a holenní kosti figuríny
Mai totally knows what she' s talking aboutEurLex-2 EurLex-2
h) spodní stehno: holenní a lýtková kost, obalené svalovinou.
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
– – – – – – z drůbeže druhu Gallus domesticus, u níž jsou špička hrudní kosti, stehenní a holenní kosti zcela osifikovány
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
Je třeba zajistit, aby se bércová svalovina nacházela na kolenním konci holenní kosti.
My poor loveEurLex-2 EurLex-2
5.2 Index holenní kosti se vypočítává na základě ohybových momentů (Mx a My) měřených podle bodu 5.1 tímto vzorcem:
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
Rukavice, pásky, ploutve na plávaní, popruhy, vysoké rukavice, masky, náloketníky, holenní chrániče, vycpávky, zápěstní a kolenní výztuhy a ochrany, všechno pro sportovní použití, včetně chůze a slézání hor
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?tmClass tmClass
Fraktura kosti holenní
You really out here looking for deer?opensubtitles2 opensubtitles2
Šrouby umístěte mediálně k hraně holenní kosti, abyste třeba nepoškodil intravaskulární svazek.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
krůtí stehna spodní ve smyslu podpoložek # a #: dělené krůtí maso sestávající z kosti holenní a lýtkové obalené svalovinou
But I' m so glad you' re backoj4 oj4
Posun holenní kosti vůči kosti stehenní se měří v kolenním kloubu za použití CFC
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsoj4 oj4
Centromedulární hřeby pro holenní kost
Don' t move, spacemantmClass tmClass
Maloobchodní služby spojené s různými druhy tašek, kufříků, kufrů, tašek cestovních, školních aktovek, ruksaků, brašen přes rameno, chlebníků, náprsních tašek, peněženek, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, oděvních doplňků, jmenovek, jmenných štítků, sportovních předmětů, sportovního zařízení, sportovních chráničů, holenních chráničů, hraček, her a předmětů na hraní
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIstmClass tmClass
Ochranné oděvy – Holenní chrániče pro hráče kopané – Požadavky a zkušební metody
The decision to bring back suspecttechnology through the gate has precipitated a number of crisis situationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hrací míče, velké hrací míče, brankářské rukavice a rukavice pro sport obecně, rukavice (herní příslušenství), holenní chrániče (potřeby pro sport), kolenní chrániče, sportovní obinadla, sportovní potřeby
This is idiotictmClass tmClass
5.2.4.2 Posunutí holenní kosti vůči stehenní kosti se měří v kolenním kloubu při CFC 180.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurLex-2 EurLex-2
Sjednocení, v zájmu třetích osob, různého druhu tašek, kufříků, kufrů, tašek cestovních, školních aktovek, ruksaků, brašen přes rameno, chlebníků, náprsních tašek, peněženek, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, oděvních doplňků, jmenovek, jmenných štítků, tělocvičných a sportovních předmětů, sportovního zařízení, sportovních chráničů, holenních chráničů, hraček, her a předmětů na hraní, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit
Technical compliance reporttmClass tmClass
Z drůbeže druhu kur domácí, u níž jsou špička hrudní kosti, stehenní a holenní kosti zcela osifikovány:
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowEurLex-2 EurLex-2
spodní stehno: holenní a lýtková kost, obalené svalovinou
I didn' t know you were cruising for men in trainseurlex eurlex
Index holenní kosti se vypočítává z ohybových momentů (Mx a My) změřených podle bodu 5.1 za použití vzorce:
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tony, ty nálože připevním přímo nad holenní kostí.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomeniny prstů a holenních kostí jsou způsobeny nárazem těla na zem.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.