hrb oor Engels
hrb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hump
en
Deformity of the human back
Laskavě to koukej navalit, nebo ti rozkrájím hrb na plátky.
Let me have it, or I'll cut your hump off!
hunch
Bohužel hrb na mých zádech byl přímou cestou do školy Igorů.
Unfortunately, the hunch on my back was a one-way ticket to Igor School.
hunchback
Ten kluk měl hrb, divný pařáty a pokaždý se potil a byl nervózní.
The dude had like a hunchback, crow's feet, always sweating twitching'out, nervous.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
humpback · kyphosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chucky měl ten největší hrb ze všech místních velbloudů a kvůli tomu byl vybrán.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš na co mají ten hrb na zádech?
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete ztrácet tuk na nohou, pažích a v obličeji, a nabírat tuk na břiše (bříško) a v jiných vnitřních orgánech, mohou se Vám zvětšit prsa nebo se mohou objevit tukové vyvýšeniny v zadní části šíje („ buvolí hrb “
She' s my friend.She' s a doctorEMEA0.3 EMEA0.3
Léčba kombinovanými antiretrovirotiky u HIV pacientů je spojená s redistribucí tělesného tuku (lipodystrofie), včetně snížení subkutanního tuku na periferii a obličeji, zvýšení ukládání tuku v oblasti břicha a vnitřních orgánů, zvětšení prsů a vzniku tukového hrbu na zádech (bovinní trup
Get us out of hereEMEA0.3 EMEA0.3
tvrdost podle Rockwella HRB 10 nebo vyšší
Haven' t we played aristocrats and rich men?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lipodystrofie a poruchy metabolismu: ukázalo se, že při kombinované antiretrovirové terapii dochází u pacientů s HIV k redistribuci tělesného tuku (lipodystrofii), včetně úbytku podkožního tuku na periferii a v obličeji, hromadění tuku v intraabdominální a viscerální oblasti, hypertrofii prsů a hromadění tuku v dorsocervikální oblasti (buvolí hrb
He wounded the beastEMEA0.3 EMEA0.3
Stůj rovně, otec nemá rád lidi, co se hrbí.
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať jsou tvoje hrby rovné a tvoje nohy silné.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná byste to mohli probrat u " opičího hrbu ".
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímalo mě, jestli ten hrb je z masa a kostí.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinesl jsem nějakou vodu kdyby jste chtěli doplnit svoje velbloudí hrby ( vaky na vodu ).
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasně, hej, vyskoč mi na hrb a relaxuj celou cestu
Yes, Your Majestyopensubtitles2 opensubtitles2
Kombinovaná antiretrovirová terapie je spojována s redistribucí tělesného tuku (lipodystrofie) u HIV infikovaných pacientů včetně úbytku periferního i obličejového podkožního tuku, nárůstu intraabdominálního a viscerálního tuku, hypertrofie a kumulace dorzocervikálního tuku (bizoní hrb
protection of the rural environmentEMEA0.3 EMEA0.3
Kombinovaná antiretrovirová terapie u HIV pacientů je spojená s redistribucí tělesného tuku (lipodystrofie), včetně snížení subkutanního tuku na periferii a obličeji, zvýšení ukládání tuku v oblasti břicha a vnitřních orgánů, zvětšení prsů a vzniku tukového hrbu na zádech (býčí šíje
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEMEA0.3 EMEA0.3
Bizonní Hrb vládnul nad prérií od té doby, co jsme Rangers a nikdy jsme mu nedali pokouřit.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadržte číšníka s podezřelým hrbem.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze sázky jsem si kousnul velbloudího hrbu.
Checking the Partial Flow ConditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To asi ne, ale...Náš přítel nám to chce hodit na hrb
Let' s get a rotation in hereopensubtitles2 opensubtitles2
Vlez mi na hrb!
You look great!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
46 Bel+ se sklonil,+ Nebo se hrbí; jejich modly+ jsou pro divoká zvířata a domácí zvířata, jejich náklady, zavazadla, [jsou] břemenem pro unavená zvířata.
It' s probably hiding a double chinjw2019 jw2019
Myslíš ten hrb?
What' s it to you, tub of lard?opensubtitles2 opensubtitles2
Bohové se strachem krčili jako psi, kteří se hrbí proti vnější zdi. . .
May I help you?jw2019 jw2019
Můj hrb.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.