výška hráze
dam height
hráze oor Engels
hráze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
seawall
Krom toho se v současné době uvažuje o použití tohoto materiálu v rámci stavby hráze.
Furthermore, it is now proposed to use that material in the construction of a seawall.
embankments
Ztratila kontrolu nad řízením a sjela z hráze do příkopu.
She'd lost control, swerved off an embankment into a ditch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od kanálu Gieselau k hrázi Eider
Braxton here actually admired youEurLex-2 EurLex-2
Lízej Mi Hráz Girl?
The CAP introduced a new,comprehensiveriskmanagementmodel of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— povodí řeky Bayse od pramenů po hráz „Moulin de Lartia et de Manobre“,
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurLex-2 EurLex-2
Ne dynamit.Lidé si myslí, že za porušením ochranné hráze bylo spiknutí
Don' t get mad at me because I careopensubtitles2 opensubtitles2
Vyhodí do vzduchu hráz a zbavíme se tak vody, co se v ní brodíme.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemikálie pro úpravu odpadních vod z ropných písků a odstranění hlušiny z hrází
He was to run in the # meter race.tmClass tmClass
Tenhle kmen musí ihned na hráz.
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
řeka Isuela od pramene po hráz Arguis,
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Plánovaná investice spočívá v přestavbě stávající hráze, aby se zvýšila její produktivita.
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Našli ho záhy z rána sedláci v příkopě u hráze.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
povodí řeky Penna od pramenů po hráz, která se nachází v místě soutoku řeky Penna s řekou Borzone
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?oj4 oj4
povodí řeky Vignac od pramene po hráz ‚la Forge‘,
I don' t want you to feel obligated to comeEurLex-2 EurLex-2
Byl bych tedy rád, kdybyste v tomto směru vynaložila úsilí s cílem zajistit, abychom měli k dispozici novou vakcínu, která bude společně s vakcínou proti sezónní chřipce, jejíž období jste na základě veškerých známých vědeckých důvodů správně rozšířila, v boji s touto chřipkou, představovat tu nejlepší hráz proti vypuknutí eventuální pandemie chřipky.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Europarl8 Europarl8
Půda tak může mít ekonomickou, sociální, kulturní nebo ekologickou funkci a může být používána pro účely zemědělství, životního prostředí, rozvoje nemovitostí nebo stavby silnic a hrází.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
Od dolní vody Au-Mühle v Horneburgu k hrázi Lühe
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsEurLex-2 EurLex-2
Součástí takových zařízení je zpravidla hráz nebo jiný objekt sloužící k držení, zachycení, spoutání nebo k jiné podpůrné úloze pro uvedené zařízení, mimo jiné odvaly a odkaliště, s výjimkou vytěžených prostor, které jsou odpadem znovu vyplňovány, po vytěžení nerostu, z rekultivačních a stavebních důvodů
• Advance Commercial information (ACI)oj4 oj4
Předseda Soudního dvora naopak odmítl vydat předběžné opatření proti záměru výstavby hrází Leybucht v Německu z toho důvodu, že Komise doručila žádost teprve dva roky po udělení povolení a záměr byl již z velké části realizován(21).
Damme/Dümmer-SeeEurLex-2 EurLex-2
Geosyntetické izolace - Vlastnosti požadované pro použití při stavbě nádrží a hrází
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
Jejími společníky jsou vlastníci a nájemci ploch uvnitř systému zadržování, z nichž některé mají být také použity na výstavbu hrází.
There' s a thought- I should have a cigarEurLex-2 EurLex-2
V srpnu 2009 nabourala do hráze č. 3 u mola 52 v Seattlu.
Don' t be so sure.Yeah?WikiMatrix WikiMatrix
by selhání nebo chybná manipulace, např. zhroucení odvalu nebo protržení hráze, mohlo zapříčinit závažnou havárii, na základě hodnocení rizik, přičemž se berou v úvahu skutečnosti, jako je současná a budoucí velikost, umístění zařízení pro nakládání s odpady a jeho dopad na životní prostředí, nebo
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!EurLex-2 EurLex-2
povodí Grosse Lauter a její přítoky od pramenů po hráz u vodopádu poblíž Lauterachu,
Her mother diedEurLex-2 EurLex-2
Přípravné činnosti podél přístavní hráze, sešrotování po uvolnění na moře
OrthodonticsEurlex2019 Eurlex2019
řeka Guadalaviar-Turia od pramene po hráz Generalísimo v provincii Valencie,
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurLex-2 EurLex-2
oblast Val di Fiemme, Fassa e Cembra: povodí řeky Avisio od pramene po umělou hráz Serra San Giorgio v obci Giovo
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.oj4 oj4
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.