hromadná rvačka oor Engels
hromadná rvačka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
free-for-all
Možná to vypadá jako hromadná rvačka, ale i tady se přísně uplatňuje hierarchie.
It may look like a free-for-all, but even here a strict hierarchy applies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná to vypadá jako hromadná rvačka, ale i tady se přísně uplatňuje hierarchie.
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že se těší na hromadnou rvačku.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulou noc, krátce po 11. večer vypukla zvláštní hromadná rvačka
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celosvětová reakce na krizi sice snad nebyla hvězdná, ale nedošlo ani na hromadnou rvačku, jíž bylo možné se obávat.
ls there any news, yesor no?News commentary News commentary
V dubnu svým protizákonným počínáním vyvolaly hromadné rvačky, jichž se podle policie zúčastnilo asi 40 až 50 lidí.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Média jej tehdy bezprostředně po událostech líčila jako násilný rasově motivovaný střet rodičů, který vyústil v hromadnou rvačku.
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeden ze zápasů skončil hromadnou rvačkou a dokonce musela zasahovat policie.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na Masarykově náměstí v Kojetíně došlo v pátek 7.června večer k hromadné rvačce dvou skupin lidí.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turečtí poslanci učinili hromadnou rvačku v parlamentu.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od května se zde odehrálo více než 12 hromadných rvaček mezi Afghánci, Iráčany, Syřany a Severoafričany ozbrojenými noži a obušky.
I' m taking him outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Rumburce na Děčínsku se v neděli nad ránem strhla hromadná rvačka, do níž se zapojilo až 24 lidí (údaje se různí).
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzbouření na vsi vypuklo po sobotní hromadné rvačce, která se strhla poté, co vesničané po skupině obyvatel sídliště chtěli, aby ztišili muziku.
I knew something awful had happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čtěte také: Kurz přežití pro ruské vojáky z povolání skončil hromadnou etnickou rvačkou
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurz přežití pro ruské vojáky z povolání skončil hromadnou etnickou rvačkou - InformNapalm.org (Čeština) Languages
You guys are so weirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
bg sv K hromadné etnické rvačce s nožovými útoky došlo na 473. školicím centru pro výcvik nižších specialistů (vojenský útvar č. 31612 v Jelani, Sverdlovská oblast, RF.
The source thinks it ́il be in the next # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.