indologie oor Engels
indologie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
indology
Indology
en
academic study of India
Indology, Indian studies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl autorem či spoluautorem řady odborných i populárněnaučných prací a iniciátorem a editorem množství kolektivních děl, jež dodnes patří k tomu nejlepšímu, co česká indologie přinesla.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?WikiMatrix WikiMatrix
Robert van Gulik studoval v letech 1929 až 1934 Indisch Recht (právo nizozemské Indie) a Indologii (indonéskou kulturu) na Leidenské univerzitě a doktorát získal za disertační práci o kultu koně v severovýchodní Asii.
Brenda' s a sales managerWikiMatrix WikiMatrix
Přes studium indologie si našla cestu k evropským Romům a začala se hluboce zabývat jejich jazykem, kulturou a podporou jejich emancipace.
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vystudoval anglickou literaturu na Americké univerzitě ve Washingtonu, studoval také indologii v Indii, kde se seznámil se svojí manželkou, která se vracela z Tanzánie do Kanady.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vystudovala magisterský obor indologie a kulturologii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studoval jsem na Matematicko-fyzikální fakultě Univerzity Karlovy obor Jaderná a subjaderná fyzika, a pak také na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy obory Indologie a Etnologie – kulturní a sociální antropologie.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Okolí Muzeum indologie (2 km)
Let me see your wristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vliv misionářského a koloniálního dědictví na indologii je zřetelný dodnes.
Here' s to the girls who just watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Němečtí myslitelé také samozřejmě byli průkopníky na poli indologie, sanskrtských studií a lingvistiky obecně.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Věříme, že náš obor je přínosný i pro ně samotné," říká Michael Beníšek, který spolu s romistikou vystudoval také indologii a zabývá se srovnáváním romštiny s indickými jazyky.
Don' t talk like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Islám a politika ve Střední Asii a Afghánistánu (Věra Exnerová (Veselá) Indologie
That' s a straw boss, damn chair warmer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinologie a indologie se na její filozofické fakultě začaly vyučovat v roce 1946.
i will make you pay for thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Věříme, že náš obor je přínosný i pro ně samotné,“ říká Michael Beníšek, který spolu s romistikou vystudoval také indologii a zabývá se srovnáváním romštiny s indickými jazyky.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za druhé, orientální studia a indologie se rozvinuly jako specifické obory v Estonsku, jako součást pokročilého filologické výzkumu.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studijní pobyty v zahraničí říjen 2015 – červen 2016: Indologie, účast na 2nd Prakrit Summer School (2 týdny)
Thee can search usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak sama vyprávěla, již během studia indologie si všímala nápadné podobnosti Romů s národy, jejichž jazyky si osvojovala.
Chuck, go get helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od roku 1969 studoval v Jazykové škole v Praze sanskrt, na Univerzitě Karlově český jazyk a hudební výchovu a indologii (sanskrt a tamilštinu; od roku 1973).
Now, just take this here and put the blue end in your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V závěru oficiálního programu osobně pohovořil i s několika indickými studenty, kteří se v České republice vzdělávají. Naopak čtveřice českých studentů indologie pronesla před prezidentem krátké projevy v bengálštině, hindštině, sanskrtu a tamilštině.
Here' s the high auctioneer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.