indoly oor Engels
indoly
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
indoles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2-(2-((2,4-dimethoxyfenyl)amino)ethenyl)-1,3,3-trimethyl-3H-indol a jeho soli, používá-li se jako látka v prostředcích k barvení vlasů
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
2-[2-[(2,4-Dimethoxyfenyl)amino]ethenyl]-1,3,3-trimethyl-3H-indol a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů
I knew it.Why did you lie to me?EurLex-2 EurLex-2
2-(4-dodecylfenyl)indol
So how do we know where we' re going?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Destiláty (dehtárenské), naftalenové oleje, indol-methylnaftalenová frakce; methylnaftalenový olej
Hey, I was on a roll!EurLex-2 EurLex-2
2-[[(4-Methoxyfenyl)methylhydrazono]methyl]-1,3,3-trimethyl-3H-indol a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentEurLex-2 EurLex-2
Informace o sociálních rizicích spojených s 5-(2-aminopropyl)indolem nejsou k dispozici.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
1) nevýznamnost fotodegradace v půdním metabolismu amisulbromu týkající se metabolitů 3-bromo-6-fluoro-2-methyl-1-(1H-1,2,4-triazol-3-ylsulfonyl)-1H-indol a 1-(dimethylsulfamoyl)-1H-1,2,4-triazol-3-sulfonová kyselina k tomu, aby kontaminovaly podzemní vody;
If you gave me food poisoning, noEurlex2019 Eurlex2019
Informace o společenských rizicích spojených s 5-(2-aminopropyl)indolem nejsou k dispozici.
many times already we will be together from now onEurLex-2 EurLex-2
Je složen převážně z indolu a methylnaftalenu s rozmezím teploty varu přibližně 235 °C až 255 °C (455 °F až 491 °F).]
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
(S)-2,3-Dihydro-1H-indol-karboxylová kyselina
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedEurlex2019 Eurlex2019
1 Svými žalobami podanými ve věcech C‐317/13 a C‐679/13 se Evropský parlament domáhá zrušení rozhodnutí Rady 2013/129/EU ze dne 7. března 2013 o podrobení 4-metamfetaminu kontrolním opatřením (Úř. věst L 72, s. 11) a prováděcího rozhodnutí Rady 2013/496/EU ze dne 7. října 2013 o podrobení 5-(2-aminopropyl)indolu kontrolním opatřením (Úř. věst. L 272, s. 44, dále jen společně „napadená rozhodnutí“).
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
"E. coli" fekální koliformní bakterie tvořící při 44 oC ± 0,2 oC za 24 hodin z tryptofanu indol.
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
2-(2-((2,4-dimethoxyfenyl)amino)ethenyl)-1,3,3-trimethyl-3H-indol a jeho soli, používá-li se jako látka v prostředcích k barvení vlasů
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
Látky piperin, 3-methylindol, indol, 2-acetylpyrrol a pyrrolidin (dále jen „dotčené látky“) byly povoleny bez časového omezení směrnicí Rady 70/524/EHS jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat.
What' s up, baby?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
5) možnost narušení činnosti žláz s vnitřní sekrecí u ptáků a ryb amisulbromem a jeho metabolitem 3-bromo-6-fluoro-2-methyl-1-(1H-1,2,4-triazol-3-ylsulfonyl)-1H-indol.
That' s not happening eitherEuroParl2021 EuroParl2021
Předseda bude v souladu s čl. 137 odst. 1 a čl. 138 odst. 1 jednacího řádu návrh konzultovat s Evropským hospodářským a sociálním výborem a Výborem regionů. předáno příslušný výbor : CULT stanovisko : EMPL, BUDG - Návrh rozhodnutí Rady o podrobení nové psychoaktivní látky methyl 2-[[1-(cyklohexylmethy-)-1H-indol-3-karbonyl]amino]-3,3-dimethylbutanat (MDMB-CHMICA) kontrolním opatřením (COM(2016)0548 - C8-0405/2016 - 2016/0262(NLE)) předáno příslušný výbor : LIBE stanovisko : ENVI 2) poslanci, návrhy usnesení (článek 133 jednacího řádu) - Sophie Montel a Florian Philippot.
" Dude " means... a nice guynot-set not-set
4) riziko sekundární otravy ptáků a savců 3-bromo-6-fluoro-2-methyl-1-(1H-1,2,4-triazol-3-ylsulfonyl)-1H-indolem;
Show me yours first!- I want to see your gun!Eurlex2019 Eurlex2019
2-[[(4-methoxyfenyl)methylhydrazono]methyl]-1,3,3-trimethyl-3H-indol a jeho soli, používá-li se jako látka v prostředcích k barvení vlasů
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEurLex-2 EurLex-2
Pozitivní reakce: Přítomnost indolu se projeví vývojem červeného zbarvení ve žluté vrstvě mezi etherovou a vodní frakcí
dont do thiseurlex eurlex
Pro stanovení indolu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Ooh, who died?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pouze u malého procenta prasat se v pohlavní dospělosti v jejich mase nahromadí vysoké koncentrace androstenonu, skatolu a indolu, látek, které tento pach způsobují.
Cie v. Belgian StateEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.